من قبل يوجينيو بوتشي *
قال أحد الفلاسفة ذات مرة أن الجحيم هو الآخرون. لا يوجد ما يعترض عليه. ولكن بالنسبة لدونالد ترامب، فإن جحيم الآخرين هو الجنة.
في أحد الأيام، بينما كنت أشاهد مقابلة على إحدى قنوات التلفزيون على الإنترنت، رأيت رأسماليًا يقول إنه لكي يكسب المزيد من المال، عليه أن يترك "منطقة الراحة" الخاصة به. أوه، كليشيه. بقدر ما أستطيع أن أفهم، فإن "منطقة الراحة" قد تمثل بالنسبة له دعوة للتكيف والكسل غير المنتج. لذلك فإن حالة الاسترخاء والهدوء تعتبر رذيلة أخلاقية؛ رجل الأعمال الذي لا يتمتع بوقت فراغ يجب عليه أن يتوقع دائمًا جرعة من القلق والعصبية وحتى الخوف، وإلا فلن يكون مستعدًا للمخاطرة، حتى المدروسة. العبرة من القصة: الراحة ليست جيدة لصوت رنين صناديق الدفع.
كان هناك رأسمالي آخر، وهو أكبر سناً، عندما كان يمتلك بنكاً استثمارياً في شارع فاريا ليما، وكان يقول للمرؤوسين المباشرين له إنه لا يحب "الأثرياء". من الواضح أنه لم يكن يقصد القطط. وكان يتحدث عن الرجال. كان "القط السمين"، في قاموسه، هو ذلك الشاب الواعد السابق الذي استقر بسرعة في وضع مريح وكان راضيا بالمكاسب في السمنة، وليس في علامات الدولار.
منذ ذلك الحين، اشترى "القط السمين" الكسول منزلًا ريفيًا في مجتمع مسور به مهبط للطائرات العمودية، ولم يعد يريد خوض أي مغامرات خطيرة. وفقًا لتعاليم المصرفي الأسطوري، فإن "القط السمين" كان بمثابة وباء. عندما حدد أحدهم، أطلق النار عليه بسرعة.
لم يكن تعبير "القط السمين" شائعًا، بل كان فقط للمبتدئين. أما المنطقة الأخرى، أو "منطقة الراحة"، فقد أصبحت شائعة وأصبحت عبارة مبتذلة في عالم الشركات. في كل وقت يظهر أمامك شخص يتحدث بشكل سيء عن "منطقة الراحة"، وهي علامة عالمية على البطء والتسويف وعدم الفعالية والافتقار إلى المبادرة (العامة أو الخاصة).
وتعمل هذه الأيديولوجية على هذا النحو تمامًا: يتم رفع إزعاجات الرئيس الشخصية إلى مستوى معايير الفضيلة التي لا تتزعزع بالنسبة للموظف. قفوا يا ضحايا الجوع! الهروب من منطقة الراحة الخاصة بك!
نعم، أنا أكون ساخرا. إذا كنت جادًا، فسأقول إن "منطقة الراحة" هي مجرد نكتة سيئة. في حياة الملياردير الذي لا يحتاج إلى معرفة كم تكلف الرسوم المدرسية لأطفاله والذي يغير طائراته كل عام، قد يكون من الممتع كسر الروتين من وقت لآخر وتحدي السلام والهدوء، ولو قليلاً. ولكن في حياة بقية البشر، فإن القليل من الاستقرار الهادئ هو أمر جيد. ينبغي الاحتفال به، وليس إنكاره أبدًا.
أما أنا، فأفضل التصفيق. استمتع بالراحة، واستمتع بالمنطقة المحيطة بك. تحيا الوظيفة التي توفر الراحة. إن هذا الرجل يمر بالفعل بمصاعب لا توصف كل يوم مع الفيضانات في الحي، والشرطة التي تتصرف بجنون، وارتفاع أسعار الموز، وتسجيل المحافظ مقطع فيديو يخبرنا بأكل الموز بقشره، ومقتل صديقه في عملية سطو، وفي العمل لا يزال يتعين عليه أن يتحمل رؤسائه الذين يهددونه بالإرهاب الأبيض لمجرد أنه في دينهم، الراحة غير منتجة. لا يعطي.
الراحة جيدة. علاوة على ذلك، فإن الراحة حق من حقوق الإنسان، وأفضل ما في وجودنا -الجمال والتأمل والراحة والمتعة- يأتي عندما نشعر بالأمان والسعادة إلى حد ما، وليس عندما نضغط علينا المخاوف أو الحاجة. إن الانزعاج في ذهن المستخدم فقط يجلب فوائد لميزانية الشركة ولتقدم المجتمع. لتكن هناك أيديولوجية.
ومع ذلك، سأغير الإدخال. قال دونالد ترامب، الذي يتولى الآن منصبه في البيت الأبيض، إن ما يهم الآن في الولايات المتحدة هو "الجدارة". أطلقوا جميع صافرات الإنذار. ماذا يمكن أن يعني مبدأ الجدارة في لغة الزعيم الجمهوري؟ هل سيكون شيئا جيدا؟ لا يشك أحد في أن هناك فضيلة أكبر بكثير في شخص بلا مأوى يقضي الليل تحت جسر علوي وفي صباح اليوم التالي لا يقدم على الانتحار مقارنة بابن أبيه، أو حتى دونالد، الذي لم يضطر قط إلى فرك ربطة عنقه حتى يتمكن من تناول الغداء.
عندما أسمع دونالد ترامب يتحدث عن الجدارة أشعر وكأنني أريد سحب ذراع مقعد القذف. له. ويجب على رئيس الولايات المتحدة أن يعتقد أيضاً أن "منطقة الراحة" يجب أن يتم القضاء عليها، فقط انظر إلى ما يروج له في قطاع غزة، وفي غوانتانامو، وفي منازل المهاجرين في نيوارك، وفي الجامعات التي تدرس الديمقراطية، وفي وكالات الأنباء وفي أوكرانيا.
قال أحد الفلاسفة ذات مرة أن الجحيم هو الآخرون. لا يوجد ما يعترض عليه. ولكن بالنسبة لدونالد ترامب، فإن جحيم الآخرين هو الجنة. له. وهذا أمر أكثر إثارة للقلق. الجدارة؟ أخفيني، أقول، افعل لي معروفًا.
كان فيلهلم رايش يفتتح كتبه بنفس العبارة: "الحب والعمل والحكمة هي مصادر حياتنا". "ويجب عليهم أن يحكموها أيضًا." لسوء الحظ، ما يحكم حياتنا هو أيديولوجية "منطقة الراحة" و"القط السمين" و"الجدارة". قال بروتاجوراس أن الإنسان هو مقياس كل الأشياء. ففي نظرية ترامب ومحيطها، المال هو مقياس كل الأشياء، بما في ذلك الإنسان.
في مقدمة كتابه طغيان الجدارة (محرر ألفاجوارا)، كتب مايكل جيه ساندل أن هناك "مزيجًا سامًا من الغطرسة والاستياء" في القوة التي جلبت دونالد ترامب إلى السلطة في عام 2016. وفي عام 2024، سيكون المزيج أسوأ.
* يوجين بوتشي وهو أستاذ في كلية الاتصالات والفنون في جامعة جنوب المحيط الهادئ. المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من عدم اليقين ، مقال: كيف نفكر في الفكرة التي تربكنا (وتوجه العالم الرقمي) (أصلي). [https://amzn.to/3SytDKl]
نشرت أصلا في الجريدة ولاية ساو باولو.
الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
