بقلم جويلسون غونسالفيس دي كارفالو *

شهادة عن الأستاذ والاقتصادي المتوفى 03 أبريل 2020.

آمل أن يكون قد قيل وكتب الكثير عن البروفيسور ويلسون كانو ، أحد المفكرين المؤسسين لما يسمى الآن معهد الاقتصاد في جامعة ولاية كامبيناس (IE / Unicamp) ، الذي غادرنا بعد ظهر يوم 03 أبريل. يتم بالفعل تداول بعض الشهادات والتقارير على الشبكات الاجتماعية. يجلب الكثيرون سلطة الصداقة القديمة ، والبعض الآخر يجلب شرعية التقارب في الآونة الأخيرة. جميع الإشادات مرحب بها وستكون موضع ترحيب كبير ، لأن أهمية هذا المثقف في نشأة وتوطيد التفكير النقدي والمستقل حول الاقتصاد الأمريكي اللاتيني والبرازيلي بشكل عام وديناميكيات الاقتصاد الإقليمي والحضري في البرازيل أمر لا يرقى إليه الشك. اكثر تحديدا.

كانت آخر محادثة لي مع ويلسون كانو في سبتمبر 2015. لم أكن أمتلك أي حالة تقارب خاصة: كنت أحد طلابه العديدين وأحد مستشاريه. في هذه الحالة أود أن أضيف هذه السطور إلى العديد من الإشادات المكتوبة بالفعل عن ويلسون كانو.

التقيت بالبروفيسور كانو لأول مرة من خلال كتاباته. كتابه الكلاسيكي ، جذور التمركز الصناعي في ساو باولو (Difel ، 1977) ، كانت القراءة الإلزامية للطلاب الجامعيين في العلوم الاقتصادية في الجامعة الفيدرالية في Uberlândia (UFU). في تلك الأيام ، كان لدى UFU العديد من الأساتذة الذين مروا بمعهد Unicamp للاقتصاد ، وتحت هذا التأثير ، أداروا دوراتهم وألهموا طلابهم. ألهمتني ذلك ، أردت معرفة المصدر: لقد ذهبت للحصول على الماجستير والدكتوراه في التنمية الاقتصادية في Unicamp's IE. هناك تلقيت دروسًا مع ويلسون كانو في هاتين اللحظتين ، والتي استمرت من عام 2001 إلى عام 2011. ومن دواعي رضائي ، أنه وافق على الإشراف علي في الدكتوراه.

من الناحية الفكرية ، سيكون من غير المعقول محاولة تلخيص مساهماتهم هنا. وتجدر الإشارة فقط إلى أن تفسيره للتفاوتات الإقليمية ، الذي كان أكثر وضوحًا في فترة ما بعد عام 1930 ، رغم أنه مقنع ، لم يرضي الجميع. حجةها المركزية ، إلى حد ما ، ألقت باللوم على ولاية ساو باولو لتركيزها على الأنشطة الاقتصادية ، ولا سيما الأنشطة الصناعية. ليس من النادر أن أسمع زملاء لهم مراجع أخرى وتأثيرات أكاديمية وفكرية ، يتهمونه بأنه "وسط ساو باولو".

لقد أضاع النقاد ، في حرصهم على إظهار الخلاف ، فرصة الحصول على فهم أعمق وأكثر تشابكًا. إذا لم يكن هذا الكيان المسمى "ساو باولو" هو الملام ، فمن كان؟ رداً على ذلك ، أظهر ويلسون كانو كل ما لديه من سعة الاطلاع ، ولم ينغمس في الاقتصاد: وفقًا له ، من بين عوامل أخرى ، كنا بحاجة إلى فهم نزعة محافظة النخب الوطنية في عرقلة الإصلاح الزراعي.

تجربتي مع ويلسون كانو تجعلني أرغب في تسليط الضوء على بعض الذكريات التي تظهره على أنه الرجل الكريم الذي لا يكل (في الوقت الحاضر). ربما لم يكن كرم ويلسون كانو أكثر سماته المعترف بها ، ولكن دون شك ، كان أكثر ما أثار إعجابي شخصيًا ، على الرغم من إحدى الحوارات العديدة التي أجريناها مثل تلك التي أعيد إنتاجها ، عندما كنت في مرحلة الكتابة من عملي. رسالة الدكتوراه: - أستاذ ، أرسل لك هذا الإصدار الأول من فصلي ، إنه ليس جيدًا جدًا ، ولكنه لتقديرك. - إذا كنت تعتقد أنه ليس جيدًا ، فلماذا تعتقد أنني يجب أن أضيع وقتي في قراءته؟

عندما تحدثنا نحن ، مستشاري الماجستير والدكتوراه في تلك السنوات الأولى من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، عن مواقف مثل هذه ، رأينا أن لدينا شيئًا مشابهًا (أو أكثر إحراجًا) لنخبره. لكن الجدية كانت بعيدة كل البعد عن الذاكرة التي بقيت ، على الأقل ليس بالنسبة لي. لا أعرف ما إذا كان ذلك بدافع الشفقة أو الدهشة ، عندما اكتشف أنني ابن عامل مزرعة وخباز وأنه ، مما زاد الطين بلة ، لم أحصل على منحة ماجستير ، فأنا لا أملك ' لا أعرف أين ، وجد لي وظيفة: لمساعدته في أي بحث. لقد كلفني بمهام تتوافق مع دراستي ودفع لي المبلغ المتوافق مع المنحة الدراسية. بالطبع ، كان هذا أمرًا أساسيًا بالنسبة لي لأتمكن من إنهاء درجة الماجستير والمضي قدمًا.

استمتع كانو بالتسكع مع الزملاء والطلاب في البار. عندما كنت في كامبيناس ، كان البار الإجباري بعد المدرسة هو بار دا كوكسينها في باراو جيرالدو. هناك ، وضع جانباً جديته المعتادة وابتسم ، من بين المضايقات والسخرية التي كان يحب أن يصنعها مع أولئك الذين يشاركون المائدة. في وقت ما لا أعرفه بالضبط ، لكنني أعلم أنه كان في الحانة ، خرجت نكتة موجهة إلي ، لأنني كنت الشخص الوحيد من ميناس جيرايس على الطاولة.

قال أحدهم: - "جويلسون ، أنت تعلم أن ميناس جيرايس لديها ثلاث مشاكل. Telemar و Itamar وليس لديهم بحر ". كان من الممكن أن تكون النكتة ، التي تم صراخها بترنيم قوي للإشارة الارتدادية ، مجرد ضحكة كبيرة ، لكنني قمت بتعديلها بحقيقة محرجة للزملاء على الطاولة: "لا تخبرني ، لقد ذهبت إلى الشاطئ فقط مرة واحدة". بعد فترة وجيزة ، اتصل بي ويلسون كانو في مكتبه ليقرضني مفتاح منزله في أوباتوبا ، ويعطيني مؤشرات على أفضل طريق ، في الأوقات التي ويز لا يوجد.

واصل كانو العمل حتى أيامه الأخيرة ، حتى أنه تقاعد في يناير 2008 - وهو تقاعد لم يأت إلا بشكل إجباري ، عندما بلغ السبعين من عمره. حتى المتقاعد ، قام ويلسون كانو بالتدريس والإرشاد والبحث والكتابة وإلقاء المحاضرات. كما قال ذات مرة في مقابلة مع TV Unicamp [70]: "مكثت هنا في المنزل. نظرًا لأنني لم أتعلم الصيد في حياتي ، فأنا لا أعرف كيف أفعل أي شيء آخر ، باستثناء أن أكون باحثًا وأستاذًا ، لذلك قبلت بكل سرور الدعوة التي وجهوها لي لأصبح أستاذًا متعاونًا ".

يظهر كرمه - بالإضافة إلى روحه التي لا تعرف الكلل - في إحدى مبادراته الأخيرة: إنشاء موقع شخصي ، في يوليو 2019 ، مع جميع كتبه ومقالاته وملاحظات المحاضرات ومناهج الدورة التدريبية وغيرها من الكتابات للوصول مجانًا وسهلة . هناك ، في العرض التقديمي مباشرةً ، يواجه القارئ المعلومات التالية [2]: "قد يبدو غريبًا بعد اثني عشر عامًا على التقاعد ، ومؤخراً ، بعد إجراء عملية جراحية" شديدة "في البنكرياس ونوبة قلبية ، كنت قد قررت إنشاء موقع شخصي ".

نعم ، حتى بعد كل ذلك ، كان ويلسون كانو نشيطًا ويعمل ، لكن لا ، سيد كانو ، لا يبدو الأمر غريباً. كما أشرت أنت بنفسك ، فإن إتاحة جميع أعمالك سيحفز الباحثين الشباب ويساعدهم في جميع أنحاء البرازيل ، وبالتالي ، ستظل بلا كلل وسخيًا. ولا يوجد موت يمكن أن يقضي عليه.

ويلسون كانو ، الحاضر!

* جويلسون غونسالفيس دي كارفالو أستاذ الاقتصاد في قسم العلوم الاجتماعية في UFSCar.

الملاحظات

[1] يونيكامب التلفزيون. الذاكرة العلمية. ويلسون كانو: الفكر والمسار. متاح على: https://www.youtube.com/watch؟v=3sdXX1Qmyck&t=1911s.

[2] عنوان الموقع هو: https://www.wilsoncano.com.br/.