من قبل منير ناصر وماركوس سوكول*
من نهر الأردن إلى البحر الأبيض المتوسط – دولة ديمقراطية واحدة
منذ شهرين، يسود الرعب في غزة. لقد كسرت إسرائيل "الهدنة" التي دامت سبعة أيام، ولكن، مع استثناءات مشرفة، كرر معظم كتاب الافتتاحيات الرواية الصهيونية التي تبرر قصف المدنيين. هناك أكثر من 15 ألف قتيل و6 آلاف طفل. بالنسبة لنا، نحن الموقعون هنا، من أصل فلسطيني، ومن أصل يهودي، من جهة أخرى، فإن الأطفال الممزقين في قطاع غزة هم نفس الأطفال الممزقين في الحي اليهودي في وارصوفيا.
والمقاومة الفلسطينية صامدة. هناك وقف إطلاق نار متتابع، من يهود نيويورك إلى مسلمي كيرالا (الهند)، بمعتقدات مختلفة وبدون معتقدات. الملايين في عواصم العالم.
هناك بيانات من المثقفين والفنانين والجهات الطبية والحقوقية. وفي يوم 29، تم تنظيم 50 عملاً للتعبير عن التضامن مع الشعب الفلسطيني في البرازيل. في يوم 30، اتخذت نقابات الموانئ الأوروبية إجراءات احتجاجية، وتوقف ميناء مرسيليا لمدة ساعة. وفي الأول من كانون الأول (ديسمبر) في الولايات المتحدة، دعا اتحاد UAW القوي إلى وقف إطلاق النار.
لقد اتخذت وكالات الأمم المتحدة موقفاً بالفعل، ولكن الأمم المتحدة كمؤسسة لم تفعل شيئاً عملياً. ومع ذلك، فإنها تعرف الإبادة الجماعية بأنها "قصد التدمير، كليًا أو جزئيًا، لجماعة قومية أو إثنية أو عنصرية أو دينية بصفتها هذه". وهذا ما يردده بنيامين نتنياهو، مسلحاً بجو بايدن، بما في ذلك في التطهير العرقي في الضفة الغربية.
ونحن الموقعون تساءلنا: كيف يمكن قصف المدنيين لمدة شهرين؟ بالنسبة لنا، هذا تعبير، وهناك تعبير آخر – الجوع والبؤس، والبطالة، والبيئة – عن نظام دولي منهك، يهدد بجر الإنسانية إلى فوضى الحروب، وإلى الهاوية.
لقد صاغت روزا لوكسمبورغ، الثورية من أصل يهودي التي قُتلت في ألمانيا عام 1919، المعضلة الحادة "الاشتراكية أو الهمجية". لا شيء أكثر حداثة. وإذا تأخرت الثورة، فإن آثار الهمجية تلوح في الأفق.
إنها إبادة همجية، ما نشهده في غزة. إنه يأتي من مكان بعيد. بدأ تقسيم فلسطين التاريخية عام 1917، حيث أرسل اللورد بلفور، وزير صاحب الجلالة البريطانية، المحتل العسكري، رسالة إلى المصرفي روتشيلد، يعده فيها بـ«وطن قومي لليهود»، علم الأقلية الصهيونية آنذاك.
التقسيم النهائي، في الأمم المتحدة عام 1947، تم برعاية هاري ترومان، من الولايات المتحدة الأمريكية، وجوزيف ستالين، من الاتحاد السوفييتي السابق، المهتم بالجيب الصهيوني للتلاعب بالعرب وثرواتهم النفطية. لكن معظم ملايين اليهود المصابين بصدمات نفسية الذين غادروا أوروبا الشرقية في فترة ما بعد الحرب لم يذهبوا إلى إسرائيل، بل ذهبوا إلى الولايات المتحدة وكندا وأستراليا وأوروبا الغربية وأمريكا اللاتينية.
إسرائيل لم تحترم الحدود التأسيسية ولا "اتفاقيات السلام". إنها دولة في حرب دائمة – مع الوفيات الشنيعة للمدنيين من جميع الجوانب – لتوسيع حدودها "الآمنة"، في مواجهة المصادرة والطرد غير المقبولين لـ 750 ألف فلسطيني في النكبة. الولاية-تمييز عنصري وتحرم إسرائيل الفلسطينيين من حق العودة، وسكان الداخل من حقوقهم المدنية.
واليوم بات من الواضح أن حل الدولتين ـ إسرائيل وما يسمى بالسلطة الوطنية الفلسطينية ـ قد فشل.
وليس من المعقول أن تحافظ حكومة الرئيس لولا على علاقات "طبيعية" مع دولة.تمييز عنصري إبادة جماعية. لقد حان الوقت لتصعيد تجميد العقود العسكرية والاتفاقيات الثقافية والعلاقات التجارية، وصولاً إلى قطع العلاقات الدبلوماسية.
نحن، الموقعون هنا، بدأنا الشباب بمحاربة الصهيونية في مواقف مختلفة، ولكننا معًا نطرح هذا التفكير على الرأي العام. ومن الضروري ضمان الحقوق المتساوية للشعبين اللذين عاشا معًا، ومهما كان الأمر صعبًا، فيمكنهما مرة أخرى أن يعيشا معًا بشكل أخوي، دون عنصرية أو اضطهاد، وبالطريقة السيادية التي يقررانها.
إننا نضم صوتنا إلى جميع الأصوات المناهضة للإبادة الجماعية، ولا سيما ضدها حملة دولة ديمقراطية واحدةبقلم فلسطينيين ويهود مثل حيدر عيد، أستاذ الأدب في غزة، وإيلان بابي، المؤرخ الإسرائيلي. نحن معًا من أجل المساعدات الإنسانية، وإنهاء الاستعمار، والحرية للفلسطينيين، من أجل دولة ديمقراطية واحدة.
*منير ناصر هو عضو في Juventude Sanaúd.
* ماركوس سوكول هو عضو في الدليل الوطني PT.
نشرت أصلا في الجريدة اتصل بنا |.
الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
