العنف والغضب
من قبل جيلبيرتو لوبس *
التمردات والصراعات في كولومبيا وإسرائيل.
- مساء الخير الجمعة 7 مايو الساعة 7:40 مساءً. على طريق كالي بالميرا ، دخول بالميرا باتجاه كالي ، على الجسر فوق نهر كاوكا. دخلت سيارة في إطلاق النار ، وتوجهت إلى الحاجز الثاني ، وأطلقت النار وسقطت إحدى فتيات اللواء من الجسر ، على بعد حوالي 20 مترًا من الفراغ. أطلق العديد من الطلقات. ها نحن ... ثلاثة جرحى كلهم مصابين بطلقات نارية. واحد بجدية. عمليات الإعدام التعسفي والعنف الجنسي والاختفاء القسري والتعذيب والمعاملة القاسية واللاإنسانية والاعتقالات التعسفية والتهديدات والمضايقات هي نتيجة لسلوك القوات العامة الكولومبية في أسبوعين من الإضراب الذي شهدته البلاد. وأظهرت حصيلة مؤقتة للحالات 326 اعتداء. 72 حالة وفاة ، 37 منها كانت مسؤولية Esquadrão Móvel Antidistúrbios ، ESMAD ، وهي هيئة مكروهة بشكل خاص لسلوكها العدواني والعنيف.
حل ظهيرة الأحد ووصلت أنباء جديدة وحزينة: - أيها الرفاق! الأمور تخرج عن السيطرة في كالي. هاجم الأغنياء من الطبقة 6 ، من سيوداد جاردين ، مسيرة السكان الأصليين مع الشرطة. هناك عدة جرحى. ستراتوم 6 هو نفس القطاع الذي هاجم المتظاهرين في 3 مايو. خطورة الأمر ، بحسب تقرير في الصحيفة المشاهد، "هو أن سكان هذا الحي ، أو على الأقل حراسهم الأمنيون ، عادة ما يكونون مسلحين".
حالة الكابوس
في كالي ، حيث كان الوضع "كابوسًا" ، وفقًا للجماعات التي تراقب قمع الاحتجاجات ، "يُقدر أن 105 أشخاص أصيبوا بالأسلحة النارية والغاز المسيل للدموع والقنابل الصوتية التي استخدمها عملاء ESMAD و GOES و الشرطة الوطنية. نُقل المتظاهرون بشكل تعسفي وعنيف إلى مراكز الشرطة في "نقاط تركيز" مختلفة ، حيث تعرضوا للضرب والتعذيب.
تذكر ما تعلمته تشيلي - حيث خلفت هذه الممارسة مئات الجرحى منذ احتجاجات أكتوبر 2019 - هناك 27 حالة إصابة في العين. من بين 2.854 حالة اعتقال ، تم الإبلاغ عن 371 فقط للمحاكم. وفي حالات أخرى ، تعرض السجناء الذين تم اقتيادهم إلى أقسام الشرطة لسوء المعاملة ثم أطلق سراحهم لاحقًا ، دون أن يمثلوا أمام قاضي الضمان. الرئيس لا يريد التراجع عن عسكرة البلاد. تقول فيرونيكا غونزاليس ، الطالبة الكولومبية التي تشارك في الاحتجاجات الأمامية محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان في سان خوسيه ، كوستاريكا.
مدينة لم تستطع تحملها بعد الآن
"كالي ، صورة بالأشعة السينية لمدينة لم تعد قادرة على تحملها" ، هو عنوان المقال الذي نشره جوزيف كازانياس يوم السبت الماضي في الصحيفة الكولومبية المشاهد. وجاء في المقال أن "الوفيات والتجاوزات الموثقة من قبل قوات الأمن والتخريب والمطالب الاجتماعية المشروعة كانت أيام الاحتجاج التاريخي". لم أر الكثير من العنف في الولايات المتحدة بسبب جورج فلويد ، ولا في السترات الصفراء في فرنسا. هذا هو البلد الوحيد الذي عشت فيه حيث أرى الناس يقتلون بدم بارد ولا يخجلون منه "، يقول شاهد تجمع في المدينة. "إن إيماءة أكثر من خمسة آلاف من السكان الأصليين الذين وصلوا من كاوكا في منتصف الأسبوع تتكرر في ميلينديز وساميكو وبورتو ريزيستنسيا وسيلوي ، وربما كانت النقطة الأكثر عنفًا منذ بدء التعبئة. أعداد القتلى في ذلك الحي متفاوتة. وتضيف المذكرة أن قادة المتاريس يتحدثون عن العشرات ، بينما يقول مكتب المدعي العام إنه لا يزال من غير الممكن تحديد ما إذا كانت جميع الوفيات جزءًا من الاحتجاجات.
في كاسا دي نارينيو - مقر الحكومة الكولومبية - "ما زالوا لا يفهمون أننا في الواقع في ظروف استثنائية ، وبالتالي ، فإن الإجابات تتجاوز الكتيبات أو الاتفاقات السياسية المعتادة. هل سيتمكنون من فهم ذلك في الوقت المناسب؟ "، تساءلت الصحيفة في افتتاحيتها يوم السبت الماضي.
ماذا بقي قائما الآن؟
مع ما يقرب من نصف سكانها يعيشون في فقر ، مع تعثر عملية السلام وتحكم المجموعات شبه العسكرية من مختلف الأنواع على الأراضي التي كانت في السابق في أيدي حرب العصابات ، تعد كولومبيا واحدة من البلدان التي يبلغ فيها عدم المساواة ، وفقًا لمؤشر جيني ، 5,1 ، واحدة من أعلى المعدلات في أمريكا اللاتينية. بعد الانفجار في تشيلي - وهي دولة في طليعة السياسات النيوليبرالية التي نفذتها منذ أكثر من 40 عامًا من قبل ديكتاتورية انتهت الآن ، ولكن سياساتها لا تزال قائمة - اندلع الغضب في كولومبيا.
قال المراسل بلهجة يرثى لها: "نموذج كولومبيا الأرثوذكسي الشهير للاستقرار النيوليبرالي أظهر تصدعات لأول مرة في تاريخها". بي بي سي في كولومبيا ، حيث كان النموذج ينهار ، على غرار النموذج التشيلي. وقال: "لطالما اعتبرت كولومبيا ، على الأقل في الخارج ، دولة ديمقراطية مستقرة" ، دون أن يتمكن من تحديد السيناريو الذي يشير إليه.
ماذا بقي قائما الآن؟ ولعل ما يتوقعه السناتور جوستافو بترو: "حكومة ضعيفة ، لا تحافظ على نفسها إلا بالبنادق. هذه هي المفارقة المحزنة لحكومة الدوق ". قدم بترو نداء إلى الرئيس ، في نص سجل في 4 مايو. وانتقده بسبب "حرصه على شيطنة السلام" ، وتطهير القيادة العليا للجيش والشرطة "من مؤيدي عملية السلام" وتسليم قيادة القوتين إلى الرئيس السابق ألفارو أوريبي. وأضاف "اليوم دوكي هو سجين أوريبي" ، مذكرا أن الرئيس لم يكتف بتسليمه القوة العامة بأسلحتها ، ولكن أيضا المال. يقول بيترو إن وزير الاقتصاد ألبرتو كاراسكويلا "لم يطيع إلا أوريبي والمصرفيين".
كان كاراسكيلا وإصلاحه الضريبي - الذي كان ينوي من خلاله جمع حوالي 6,3 مليار دولار - أول ضحايا الاحتجاج. سحب دوكي مشروع القانون الذي قدمه إلى الكونجرس واستقال كاراسكيلا من منصبه. "أنت أيها الرئيس صنعت طريق ضعفك. لقد تركت نفسك مسجونًا من قبل رجال عجوز مجنونين ، مهووسين بنظريات المؤامرة التي اخترعها النازيون اليوم. حرر نفسك! سنساعدك ، عرضت بترو. "لا تغرق في طريق الموت. واضاف ان التاريخ لن ينساك. الحقيقة هي أن أكثر النماذج النيوليبرالية تطرفاً في أمريكا اللاتينية ، تلك التي تم بناؤها بقوة السلاح ، تتداعى الآن عندما يقتحمها الناس في الشوارع.
نظرة إلى المستقبل؟
بالنسبة للبعض ، هو مجرد توقع لما سيحدث في القارة والعالم ، خاضعين لهذه السياسة في العقود الأخيرة ، خاصة بعد انهيار اشتراكية أوروبا الشرقية ونهاية الاتحاد السوفيتي. قبل ثمانية أشهر فقط ، في إدارة ترامب ، وقعت حكومتا كولومبيا والولايات المتحدة اتفاقية بقيمة خمسة مليارات دولار - خطة كولومبيا Cresce - والتي كان هدفها ، من بين أمور أخرى ، تهيئة الظروف لإنهاء حكومة نيكولاس مادورو في فنزويلا. ومنذ ذلك الحين ، ازداد التوتر والأعمال المسلحة المتفرقة على الحدود.
تلاشت مجموعة ليما ، وهي ائتلاف من الحكومات المحافظة التي تتماشى مع سياسة الولايات المتحدة في نصف الكرة الغربي وتهدف إلى توفير إطار سياسي إقليمي لمثل هذه السياسات. لا يكاد أحد يتذكر "الرئيس المعين" ، خوان غوايدو. تحولت إلى قاعدة عمليات أمريكية في المنطقة ، بحجة مكافحة المخدرات دائمًا ، في يونيو من العام الماضي ، تم إنشاء لواء النخبة في كولومبيا لتنسيق عمل المخابرات العسكرية في المنطقة. وجاء في بيان صادر عن السفارة الأمريكية في بوغوتا: "هذه هي المرة الأولى التي يعمل فيها هذا اللواء مع دولة في أمريكا اللاتينية ، وهي حقيقة تؤكد مرة أخرى التزام الولايات المتحدة تجاه كولومبيا ، حليفها وصديقها المفضل في المنطقة". . في إدارة أوباما ، تم بالفعل إنشاء سبع قواعد عسكرية أخرى في البلاد.
"الموت للعرب"
"هؤلاء الآخرون كانوا يقودون سياراتهم في شارع مختلف. لكن أسلوب القمع هو نفسه. والعواقب متشابهة ".
قبل أسبوعين ، هزت أعمال العنف القدس عندما اقتحمت عصابة من اليهود الإسرائيليين أحياء فلسطينية في الضفة الغربية مرددين هتاف "الموت للعرب" ، بحسب خالد الجندي ، مدير برنامج الشؤون الفلسطينية الإسرائيلية في القدس. معهد الشرق الأوسط، ومقرها واشنطن ، ونشرت الأسبوع الماضي في المجلة أجنبي الخصوصية. وأضاف أنه بينما كانوا يشقون طريقهم في المدينة ، "ألقى الغوغاء الحجارة على منازل الفلسطينيين وهاجموا من اشتبهوا في أنهم عرب أو يساريون ، حتى أوقفوا السيارات على طول الشارع الرئيسي الذي يفصل القدس الغربية المحتلة من الشمال إلى الجنوب ، إلى التحقق مما إذا كان السائقون إسرائيليين أم عرب ، وتعريضهم للضرب المرتجل ”.
بدأت الاضطرابات في 13 أبريل ، كما يقول الجندي ، "في بداية شهر رمضان تقريبًا عندما منعت السلطات الإسرائيلية الممر المؤدي إلى البلدة القديمة عند باب العامود الشهير في القدس الشرقية الفلسطينية". "تطرق الإغلاق إلى قضية حساسة للفلسطينيين في القدس ، الذين تعرضوا لسنوات للتهميش والتهميش على أيدي الحكومة الإسرائيلية ، الأمر الذي ترك لهم مساحات قليلة في المدينة حيث تم القضاء المنهجي على المواطنين الفلسطينيين والمدنيين والفلسطينيين. المؤسسات الثقافية هي الآن سياسة حكومية ". "لقد سمحت واشنطن بالتطرف الإسرائيلي" ، كما جاء في العنوان الرئيسي لمقال Elgindy ، الذي يسلط الضوء على دور واشنطن في دفع التطرف اليهودي في إسرائيل. في سنوات حكومة بنيامين نتنياهو - كما يقول - ارتفع عدد سكان المستوطنات الإسرائيلية غير الشرعية في الأراضي الفلسطينية من 490 إلى أكثر من 700 في اثني عشر عامًا.
لم يكن أي من هذا ممكناً لولا دعم الولايات المتحدة أو أعينها اللامبالية ، كما يقول. "المتطرفون ، الذين كانوا في يوم من الأيام على هامش السياسة الإسرائيلية ، هم الآن في مناصب السلطة في كل من البرلمان والحكومة".
وذكرت الصحيفة اليومية البريطانية أن مسؤول دفاعي إسرائيلي سابق وصف الجو في المنطقة بأنه "برميل بارود جاهز للانفجار". الجارديانفي حين دعمت حكومة نتنياهو الذين طردوا الفلسطينيين من منازلهم لتوسيع المستوطنات اليهودية في الضفة الغربية المحتلة.
* جيلبرتو لوبيز صحفي حاصل على دكتوراه في المجتمع والدراسات الثقافية من جامعة كوستاريكا (UCR). مؤلف الأزمة السياسية في العالم الحديث (أوروك).
ترجمة: فرناندو ليما داس نيفيس.
