من قبل أليخاندرو ماركو ديل بونت*
وتشير التوقعات إلى أن اليمين المتطرف قد يصبح ثالث أكبر قوة في الاتحاد الأوروبي هذا العام
العام 1980، وقد قام عملاء الموساد للتو بإلقاء القبض على سجين غير متوقع: أدولف هتلر. الجدول الزمني للرومانسية النقل إلى سان كريستوبال بواسطة أ.ح. [نقل AH إلى ساو كريتوفاو]، بقلم جورج شتاينر، يروي أن الدكتاتور السابق فر من ألمانيا بعد عام 1945 إلى مخبأ عبر المحيط الأطلسي. بعد وقوعه أسيرًا لدى فرقة من الصيادين النازيين، يلقي الرجل، البالغ من العمر الآن 91 عامًا، خطابًا دفاعيًا يتأمل فيه مستقبل البشرية. يثير العمل أسئلة فلسفية حول الذنب والفداء وطبيعة الشر، مستخدمًا النقل الخيالي كإطار للتفكير في هذه الأسئلة.
"هذا هو العالم الذي عذبوا فيه السجناء السياسيين، وجردوا الأرض من النباتات والحيوانات، وخرجوا من جحيم يجب أن ينقرض وهو أسوأ". ويمكننا أن نضيف أن الحروب التي تضاعفت بعد قنبلتي هيروشيما وناغازاكي، أدت إلى انتشار الفقر وزيادة عدم المساواة. إنه عالم أكثر خطورة وغير عادل وقاسي ومظلم. وتنبأ القاتل العجوز في خطابه: "ولكن يومًا ما سيعود جنسى وستكون جرائمه مساوية أو أكبر من جرائم هؤلاء الآخرين".
من الصعب تجاهل الصدى المعاصر لجورج شتاينر. وبعد مرور أربعة عقود على نشر روايته، عاد اليمين المتطرف إلى المسيرة مرة أخرى. وفي حين أنه من الواضح أن هذا الاتجاه عالمي النطاق، ويمتد من نيودلهي إلى واشنطن، إلا أن هناك قارات شهدت اتجاهًا مفاجئًا نحو اليمين المتطرف: أوروبا، وفي أمريكا، الولايات المتحدة أولاً، ثم البرازيل، والسلفادور. والآن الأرجنتين.
إن المخاطر الجديدة التي يفرضها اليمين المتطرف تجلب معها الآن أوروبا الهشة، التي تقف على حافة الانحطاط، والتي تخسر باستمرار مشاركتها في الاقتصاد العالمي، وتواجه حرباً مخططة على قارة أخرى تهددها، وتؤدي إلى تقليص صناعتها في خطوات عملاقة لدرجة أن الفرنسيين لجأوا إلى الحرب. المحور الألماني يتميز بغيابه.
قبل حوالي 47 عاماً، عندما كان هنري كيسنجر وزيراً لخارجية الولايات المتحدة، سأل علناً عن "الرقم الذي كان عليه أن يتصل به للاتصال بأوروبا؟"، في إشارة إلى الانقسام بين بلاده وغياب سياسة خارجية مشتركة؛ الآن الأرقام كلها من وزارة الخارجية الأمريكية. أنطون جاغر، أستاذ في جامعة أكسفورد، الكتابة نيويورك تايمز ويقول إنه منذ توقيع معاهدة ماستريخت في عام 1991، والتي جمدت الإنفاق العام المنخفض والانكماش، وجد السياسيون الأوروبيون أنفسهم مدينين بشكل متزايد لمصالح الشركات على حساب المواطنين، في حين كان صعود اليمين المتطرف في أوروبا يختمر بالنسبة للبعض. وقت.
"على مدى ما يقرب من ثلاثة عقود، ظلت الأحزاب الرئيسية في جميع أنحاء القارة في السلطة، دون أن تواجه أي معارضة جادة ... دون الضوابط التي كانت توازن في السابق المجتمعات الأوروبية غير المستقرة - مثل الأحزاب والنقابات اليسارية القوية التي هُزمت في عقود السبعينيات والثمانينيات. الثمانينيات – فقدت الأحزاب والحكومات الأوروبية الانضباط. خلال فترة ولايته، زادت فجوة التفاوت، وفشلت الاقتصادات وبدأت الخدمات العامة في التدهور. وفي هذا السياق المؤسف، تمكن اليمين المتطرف من وضع نفسه شيئا فشيئا باعتباره التحدي الوحيد الجدير بالثقة للنظام. وبعد أن حشد الدعم على الهامش، حان وقته”.
والأمر الغريب، أو ربما لا، هو الاختلافات بين اليمين المتطرف القديم واليمين الحالي. لقد وعد هتلر وموسوليني النخب الوطنية بما يعادل الإمبراطوريات الاستعمارية التي اكتسبها منافسوهم الفرنسيون والبريطانيون منذ فترة طويلة، فضلاً عن الاقتصادات القوية. لدى اليمين المتطرف اليوم رؤية بديلة للعالم. فبدلاً من التوسع في الخارج وتعزيز التنمية، تتلخص رغبتهم الرئيسية في حماية أوروبا من خسارتها لقدرتها التنافسية والتدخل العالمي، وفي أميركا الجنوبية، أن تصبح مجرد مورد للعمالة أو رف سوبر ماركت من دون أن تتمتع بقدر أقل من القدرة على اتخاذ القرار.
"تتميز الاستراتيجية الدولية لليمين المتطرف، بدءاً بالاتحاد الأوروبي، بطموحاتها المحدودة، حتى أنهم دعوا إلى مغادرة الاتحاد. ويواصل السياسيون اليمينيون مهاجمة قوانين الهجرة، ولكن من ناحية أخرى، فإن الاتحاد الأوروبي يتزايد تشدده". تعتمد على الولايات المتحدة من الناحية الجيوسياسية، كما أن صناعتها تخسر قوتها لصالح الصين. وبينما سعى هتلر إلى تعطيل النظام الأنجلوأميركي وادعى الهيمنة العالمية، كان المستبدون الجدد في أوروبا راضين باحتلال مكان مناسب داخل بنية السلطة القائمة. الهدف هو التكيف مع التراجع وليس عكسه”. وفي حالة الأرجنتين، ليس حتى ذلك.
خلال معظم فترة الثمانينيات والتسعينيات، كان هيلموت كول، المستشار الألماني، هو الذي كان على هنري كيسنجر أن يتصل به. ومن 1980 حتى نهاية 1990 ذهبت إلى أنجيلا ميركل. لقد كانت ألمانيا كبيرة وغنية ومهمة بشكل عام لدرجة أنه لم يحدث أي شيء جوهري في أوروبا إلا إذا أراد مستشارها ذلك، وما أراده المستشار كان يحصل عليه عادة. الى الآن. المجلة المحافظة الخبير الاقتصادي يسخر من الجرمان اليوم من خلال الادعاء بأن بحث جوجل يكشف أن زعيم ألمانيا هو رجل يدعى أولاف شولتز، لكنه شخصية عديمة اللون وتافهة لدرجة أنه يمكن للمرء أن يغفر له إذا لم يعرف أفضل منه. ومع ركود الاقتصاد الأوروبي، فإن اليمين المتطرف آخذ في الارتفاع في استطلاعات الرأي في معظم أنحاء أوروبا.
وما تلخصه المجلة الإنجليزية بسخريتها من القيادة الألمانية هو أنه من الصعب للغاية جر سياسي لاتحاد تختتم فيه القاطرة الأكبر، ألمانيا وقادتها، في حدث نظمته بوابة الأخبار الأمريكية بلومبرج: “الوزير الاقتصاد [روبرت هابك] يقول إن ألمانيا لم تعد قادرة على المنافسة، حتى من الناحية المالية. وزير المالية، كريستيان ليندنر ويقول إن "ألمانيا تزداد فقرا لأنها تتمتع بالنمو، وهي تتخلف عن الركب". وإذا أدركوا أنه سيكون من الصعب تجنب التأثيرات المترتبة على فترة طويلة من النمو المنخفض أو المعدوم، فمن غير المتصور أن تمتنع الحكومة عن استخلاص استنتاجات من هذا التحليل.
ويواجه اقتصاد منطقة اليورو ركوداً في عام 2024 وتهديداً بحدوث ركود محتمل، تحت ضغط تأثير التضخم وارتفاع أسعار الفائدة، حيث لم يحقق الاقتراض النتائج المتوقعة. وقدمت المفوضية الأوروبية لمحة عامة في أحدث توقعاتها الاقتصادية، ساءت فيها تقديراتها للناتج المحلي الإجمالي لمنطقة اليورو لعام 2024 بنسبة 1,2%، ثم خفضتها إلى 0,8% وحتى 0,6%. وهذا الركود الاقتصادي لا يساعد في انتخابات يونيو/حزيران، عندما يتمكن 400 مليون شخص في مختلف أنحاء الاتحاد الأوروبي من التصويت على إرسال 720 ممثلاً إلى بروكسل.
على الرغم من أنها سنة انتخابية حاسمة بالنسبة للعالم، حيث يمثلها الناخبون من عشرات البلدان نصف سكان العالم - سيذهبون إلى صناديق الاقتراع، ومن المتوقع أن يزيد الإنفاق العام. وتعرف هذه الظاهرة في الاقتصاد الكلي باسم "دورات سياسة الموازنة": السياسيون في السلطة يريدون تحفيز الاقتصاد لتحسين فرص إعادة انتخابهم، ولهذا السبب يزيدون الإنفاق العام. وتتفاقم المشكلة بسبب التساؤل حول ما إذا كانت أوروبا تعاني من الركود.
ولا يوجد مؤشر متفائل. وكانت التوترات الجيوسياسية الأخيرة والتكاليف المؤكدة للحرب في أوكرانيا، مع بقاء أسعار الطاقة مرتفعة، فضلاً عن التضخم المنخفض، رغم أنه لا يزال أعلى كثيراً من المتوسطات المتحركة لخمس سنوات، سبباً في إلحاق الضرر بالأطراف الحاكمة. على الرغم من أنه من المتوقع أن النمو الاقتصادي الأوروبي ابق ضعيفا وهذا العام، تتصارع أوروبا أيضًا مع الآثار الاقتصادية السلبية لقانون خفض التضخم الذي أقره جو بايدن، والذي يستخدم الحوافز الضريبية لجذب الشركات الأوروبية. قد تتطلب عودة دونالد ترامب المحتملة إلى البيت الأبيض في عام 2025 تعديلا مؤلما، ومن المثير للقلق أن نرى أن القادة الأوروبيين لا يبدو أنهم مستعدون لمثل هذا السيناريو.
ويُعتقد أن انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2024 تمثل تحولًا كبيرًا نحو اليمين في العديد من البلدان. ومن المرجح أن يتصدر المناهضون لأوروبا استطلاعات الرأي في تسع دول أعضاء (النمسا وبلجيكا وسلوفاكيا وفرنسا والمجر وإيطاليا وهولندا وبولندا وجمهورية التشيك) وأن يأتيوا في المركز الثاني أو الثالث في تسع دول أخرى (بلغاريا وإستونيا). وفنلندا وألمانيا ولاتفيا والبرتغال ورومانيا وإسبانيا والسويد). وقد يكون هناك "منعطف حاد نحو اليمين" وما قد يترتب على ذلك من عواقب وخيمة على السياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي.
على الرغم من أن البرلمان ليس المؤسسة الأكثر أهمية في الاتحاد الأوروبي عندما يتعلق الأمر بالسياسة الخارجية، فإن الطريقة التي تصطف بها المجموعات السياسية بعد الانتخابات وتأثيرها على المناقشات الوطنية في الدول الأعضاء سيكون لها آثار كبيرة على قدرة البلاد على المفوضية الأوروبية. والمجلس لاتخاذ قرارات السياسة الخارجية.
المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية يتنبأ بانتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2024 (هنا)، حيث يمكن قراءة المزيد عن المنهجية والحصول على شرح كامل لهذا النموذج مع توقع المقاعد المحتملة. وتظهر النتائج أن المجموعتين السياسيتين الرئيسيتين في البرلمان ــ حزب الشعب الأوروبي والتحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين ــ من المتوقع أن تستمرا في خسارة مقاعدهما؛ وعلى الرغم من ذلك، فإنهم يتوقعون أن يظل حزب الشعب الأوروبي أكبر مجموعة في البرلمان، وبالتالي يحتفظ بمعظم السلطة في وضع جدول الأعمال، بما في ذلك انتخاب رئيس المفوضية المقبل.
لكن الفائز الرئيسي في الانتخابات سيكون على حق. وسيكون الفائز الأكبر هو حزب الهوية والديمقراطية اليميني المتطرف، الذي من المتوقع أن يفوز بـ 40 مقعداً، وبحوالي 100 نائب، سيصبح ثالث أكبر مجموعة في البرلمان الجديد.
وفي عالم يدمر "النباتات والحيوانات"، كما تنبأ هتلر في رواية جورج شتاينر، يبدو أن "الذي خرج من الجحيم" قد عاد. ومع ذلك، فهو أبعد ما يكون عن العودة بالمظهر الذي توقعناه. أوضح فكرة عن اختلال النموذج وجنونه موجودة في الأرجنتين، التي تدهش عندما تشهد شلال الغباء وفقدان شرعية رئيس زناده هو نفسه.
*أليخاندرو ماركو ديل بونت صحفي واقتصادي.
ترجمة: ريكاردو كوباياسكي.
نشرت أصلا على المدونة التابانو إيكونوميستا.
الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
