من قبل لويس ماركيز *
تعليق على كتاب توماس بيكيتي
نشر توماس بيكيتي ، خلال عقدين من الزمن ، ثلاثة أعمال بالغة الأهمية عن اللاإنسانية في الرأسمالية: الإيجارات المرتفعة في القرن العشرين بفرنسا; رأس المال في القرن الحادي والعشرين; رأس المال والأيديولوجيا. يحتوي كل منها على ما يقرب من ألف صفحة. في عام 2021 ، تم إطلاقه تاريخ موجز للمساواة، مع ثلاثمائة صفحة فقط. مراعاة طلبات القراء لتكون موجزة. "أقدم منظورًا جديدًا لتاريخ المساواة ، بناءً على قناعة قوية تم تشكيلها في سياق بحثي. إن المسيرة نحو المساواة هي معركة تأتي من بعيد ويجب أن تستمر. نلاحظ التطورات نحو المساواة في المكانة والممتلكات والدخل والجنس والعرق في معظم المناطق والمجتمعات على هذا الكوكب ". التفاؤل مدعوم بالحقائق.
تشهد الصحة على التقدم. ارتفع متوسط العمر المتوقع ، الذي كان في المتوسط 26 عامًا فقط في عام 1820 ، إلى 72 عامًا في عام 2020. وفيات الرضع ، التي وصلت في نفس الفترة إلى 20٪ من الأطفال حديثي الولادة ، تصل اليوم إلى أقل من 1٪. ا الإنسان العاقل لم تحلم بمثل هذا العمر الطويل. نجا نادر لمدة 50 عامًا. توفي وولفجانج موزارت عن عمر يناهز 35 عامًا ، من وذمة تنشر مضاعفات في الجسم ، ثم السبب الثالث للوفاة بعد مرض السل وسوء التغذية.
الوصول إلى التعليم والثقافة يشير أيضا إلى أرقام مشجعة. قبل مائتي عام ، كان 10٪ فقط من سكان العالم يعرفون القراءة والكتابة ، مقابل 85٪ اليوم. قفزت سنوات محو الأمية من سنة إلى ثماني سنوات في الوقت الحاضر ، لتصل إلى أكثر من اثنتي عشرة سنة في البلدان المتقدمة. الامتياز السابق للطبقات العليا ، انفتحت الجامعات تدريجياً ، وباعتماد نظام الحصص ، عززت الحراك العرقي العرقي الترحيبي. لا تزال الفوارق في نصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي. ومع ذلك ، يؤكد توماس بيكيتي على مشية تزايد المساواة.
التقدم لا يتوافق مع قانون عفوي وخطي. لقد نتجت عن التعبئة والثورات والثورات. وفي نفس الوقت الأجهزة المؤسسية القانونية والضريبية والتعليمية والانتخابية. التأكيد على المساواة الرسمية ، والاقتراع العام ، والديمقراطية البرلمانية (التي لا تضيع بسبب العيوب المحتملة ، وهي كثيرة) ، والتعليم الإلزامي المجاني ، والتأمين الصحي الشامل ، والضرائب التصاعدية على الدخل ، والميراث والممتلكات ، والإدارة المشتركة في الإدارات ، وتنظيم النقابات وحرية الصحافة والقانون الدولي. كل هذا ، في سياق عالمي سيطرت عليه الليبرالية الجديدة لمدة أربعين عامًا ، وبالتالي ، مدعومًا بالتداول غير المنضبط لرأس المال دون هدف اجتماعي أو مناخي ، مما يثير الاستعمار الجديد لصالح الأثرياء والعقلية النموذجية للفردانية المفرطة. المترف.
بالنسبة لتوماس بيكيتي ، يجب استخلاص الدروس من أثر رجعي لحركة المساواة. “واحد يتمثل في إهمال دور النضالات وعلاقات القوة في تاريخ المساواة. على العكس من ذلك ، تقديسهم وإهمال أهمية الفرص السياسية والمؤسسية ودور الأفكار والأيديولوجيات في صياغتها ". لا يكفي الموقف الطبقي لصياغة نظرية مجتمع عادلة حول الملكية والضرائب والأجور والتعليم والديمقراطية. يؤدي الافتقار إلى التصميم على مثل هذه الموضوعات إلى توصية هابرماسيون بإجراء نقاش واسع.
تتطلب الفصول المتعددة الأبعاد (الدخل ، والدبلومة ، والجنس ، والأصل) الصبر من الرأي العام. اللدونة لا تسمح بتعريف ، على الأرجح، سياسات لعدد من المجالات. حتى اقتراح توسيع الحقوق السياسية ، مع توسيع المشاركة الاجتماعية ، يحتاج إلى مناقشة من أجل إيجاد منهجية بمعايير لتخصيص الموارد. الاحتياجات لا تتطابق ولا تعبر عن نفسها بنفس الكثافة في مناطق التراب الوطني.
لا يعني توحيد الشعارات في النضال ضد السياسات غير المتكافئة (النيوليبرالية) الوحدة التلقائية للفكر حول البدائل. ويتطلب ذلك تضافر وجهات النظر واحترام التجريب والمداولات الجماعية من أجل التوصل إلى توافق في الآراء. يعلمنا التاريخ أن مقترحات الحزب الواحد الاستبدادية والمركزية البيروقراطية وملكية الدولة المهيمنة وحظر الملكية التعاونية وتعليق الانتخابات لا تحل.
يتأرجح الاقتصادي الحائز على جوائز بين ماكس ويبر وكارل ماركس ، وهو يعزو أحيانًا إلى "النخب" وأحيانًا "الطبقات الحاكمة" الإحجام عن توسيع قيم الحضارة الحديثة اجتماعيًا. استهزاء حقيقي في أوقات أصحاب المليارات العابرين للحدود الأقوى من الدول. إن حيازة الثروات غير اللائقة (التي تمتعت نفسها أثناء الوباء خارج قانون الجاذبية) تتناقض مع فقر الجماهير ، كما كان الحال في زمن الثورات في العالم.
في البرازيل ، بين عامي 2019 و 2022 ، نما عدد الأشخاص المشردين الذين يعيشون في الشوارع بنسبة 38٪ ، مما دفع أكثر من 280 ألف شخص مستبعدين إلى العراء ، وفقًا لمعهد البحوث الاقتصادية التطبيقية (Ipea). مقارنة بالمسح الذي تم إطلاقه في عام 2012 ، ارتفع معدل الفقر الاجتماعي بنسبة 30,4٪ في عام 2020 ، ليغطي حوالي 65 مليون شخص ، ويتهم المختبر بعدم المساواة والفقر وسوق العمل (PUC / RS). اعتاد الأب جوليو لانسلوتي أن يتذكر أن الساحات تشبه الآن مخيمات اللاجئين حيث يجد الناس أنفسهم في حالة فرعي. التحدي هو التحرك نحو مزيد من الاتزان ، بروح المسيحية المبكرة.
الطريق مصنوع من المشي
اللامساواة هي بناء تاريخي واجتماعي وسياسي ، والخيارات دائما قابلة للعكس. تختلف الهياكل غير المتكافئة باختلاف المجتمعات وقوة الآراء المتنافسة. يؤثر التقسيم الدولي للعمل واستخدام الموارد الطبيعية ، بالإضافة إلى تراكم المعرفة ، على السامبا إنريدو. في طريق المساواة ، سمحت المعارك الصعبة التي تم الانتصار فيها ضد الظلم "بتحويل ترابط القوى وإسقاط المؤسسات التي ترعاها الطبقات المهيمنة لهيكلة عدم المساواة الاجتماعية في مصلحتها ، من أجل استبدالها بمؤسسات جديدة واجتماعية واقتصادية وعملية. القواعد الاجتماعية. سياسات أكثر عدلاً وتحريرًا للسكان ككل ". كما في الثناء الجميل للتعبير عن التغيير للشاعر الإسباني أنطونيو ماتشادو: "ووكر ، لا توجد طريقة / إذا كنت تشق الطريق إلى الأرض".
في جميع مجالات التاريخ ، كان سوء النية يستحق التحليل والمعرفة. في تأملات كلاسيكية على جمهورية e القوانينوأوصى أفلاطون بألا تتجاوز الفروق بين الأغنياء والفقراء نسبة واحد إلى أربعة. بينما كان فيلسوف عصر التنوير ، جان جاك روسو ، يعتقد أن ظهور الملكية الخاصة وتراكمها المفرط سيكونان بمثابة قابلات لعدم المساواة والخلاف الاجتماعي. وتجدر الإشارة إلى أنه بعد الثورة الصناعية الأولى (الآلة البخارية ، في تصنيع المنسوجات) بدأت التقييمات بالبيانات والإحصاءات ، والدقة والثقة النسبية ، حول أجور العمال ومستوى معيشتهم.
أدت أحداث الثورة الفرنسية إلى انقراض امتيازات النبلاء. في عام 1791 ، شجعت ثورة المستعبدين في ساو دومينغو ، مع هزيمة الجيش الفرنسي وإعلان الاستقلال ، هايتي ، في مقابل تسمية السكان الأصليين للجزيرة ، على إلغاء المحيط الأطلسي. اضطهاد العبيد. بدون التعبئة الاجتماعية والنقابية ، لن يكون هناك انتصارات للعمل على رأس المال ، لتقليل التناقضات على مر القرون. في الواقع ، يمكن تفسير الحربين العالميتين على أنهما نتيجة للتوترات والتناقضات المرتبطة بالاضطراب الاجتماعي قبل عام 1914 ، على الصعيدين المحلي والدولي. كان الثمن الذي يجب دفعه.
في الولايات المتحدة ، أنهت حرب أهلية دموية قسوة العبودية في عام 1865. في عام 1965 ، قضت التعبئة الأفرو-أمريكية على التمييز العنصري المستمر (الحافلات ، والحمامات ، والحانات ، وما إلى ذلك). أسقطت المواجهات الاستعمار الأوروبي في الخمسينيات والستينيات. أجبر وجود الاتحاد السوفياتي السابق على تقديم تنازلات من أجل "رأسمالية ذات وجه إنساني". الشيء نفسه ، فيما يتعلق تمييز عنصري جنوب إفريقيا ، عام 1994. حقًا ، تتناغم المساواة مع الإنسانية.
بصرف النظر عن الحروب والثورات والثورات ، فإن اندلاع الأزمات الاقتصادية والمالية (2008) والأوبئة (2020-21) قد وفر تصورًا ، دون مساس ، حول القيمة الاستراتيجية للدولة في تنظيم الاقتصاد وبناء السياسات العامة. كان من الخطأ تشجيع تراجع التصنيع. لقد فتح فيروس كورونا المشكلة الفظيعة. كانت المنتجات الأولية (المدخلات) تفتقر إلى سلسلة إنتاج صناعة الأدوية ، مثل أسرة المستشفيات في وحدات العناية المركزة ، وفتحات التهوية ، والأقنعة الصحية بشكل مذهل. بيننا كان هناك نقص في اللقاحات. تم التخلص من 27 مليون جرعة مخزنة ، مما تسبب في تلف 2 مليار ريال برازيلي للخزينة العامة. لقد أطاعوا سياسات الإبادة الجماعية المتمثلة في "تحصين القطيع". الحكام الفاشيين الجدد جعلوا الأمور أسوأ.
ساعد الغرب في تحفيز التصنيع في الصين من خلال نقل المصانع باسم خفض تكاليف العمالة. في الصراع اكتشف الخطأ الجيوسياسي. جمهورية الصين الشعبية مرشح لمنصة القوة الاقتصادية الرائدة. الأمة الصينية لديها اقتصاد مختلط (ليس شيوعيًا حقًا). تمثل الملكية العامة 30٪ من الإجمالي ، وهو ما يكفي لتحديد موقع الاستثمارات وخلق فرص العمل.
تمتلك الحكومة 55٪ من إجمالي رأس مال الشركات. لن تتمكن القوى الغربية ، التي تصر على نشأة الكون القديمة ، من الحد من تأثير النظام الشرقي. إذا لم تكن الصين هي الاشتراكية التي نريدها ، فلا الرأسمالية التي يحتفل بها المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس وجبال الألب. التحالف مع روسيا لا يطاق بالنسبة لمفكري واشنطن العضويين الذين ، منذ فيتنام ، كانوا مخطئين أكثر من صوابهم في توقعاتهم. إن درز بريكس ، مع عشرين دولة أخرى في قائمة الانتظار ، عبارة عن مجرفة كلسية في أحادية القطب في العالم.
تاريخ موجز للمساواة ينتهي بفصل بعنوان "نحو اشتراكية ديمقراطية وبيئية ومتنوعة". ويضيف المؤلف "التشاركي" ، الذي يتميز "بأشكال السيادة ذات الاتجاه الكوني" ، في جميع أجزاء النص. ليس هناك شك في أمل توماس بيكيتي الفكري المتشدد. النضالات الأيديولوجية سوف تسرع العمليات نحو مزيد من المساواة في المجتمعات. تدل موجة الحكومات التقدمية في أمريكا اللاتينية على الجمهور الذي اكتسبته ، بين شعوب القارة ، من خلال لافتات الحقوق المتساوية.
إلى جانب ذلك ، فإن اندلاع الكوارث البيئية ، وذوبان الجليد في القطب الشمالي والقارة القطبية الجنوبية ، وارتفاع منسوب مياه البحر ، والجفاف والعواصف والانهيارات الأرضية غير المتوقعة ، في المساكن المحفوفة بالمخاطر في المجتمعات الضعيفة ، تدعو بالفعل إلى احتجاجات جماهيرية. لقد بدأ المستقبل. الشابة السويدية جريتا ثونبرج ليست وحدها. معها ، يسير الشباب مع النساء في طليعة الوعي البشري. اليمين المتطرف ، خلف التخلف ، ملزم بمهاجمة "الصواب السياسي" ، على المستوى اللغوي ، حتى لا يكشف عن خياره في تدمير البيئة وتفضيله لمراتب الهيمنة والتبعية على المستوى الاجتماعي. . في هذه الظروف ، "هم" يستغلون الفوضى. "نحن" المتمردون نسغ التحرر.
* لويس ماركيز أستاذ العلوم السياسية في UFRGS. كان وزير الدولة للثقافة في ريو غراندي دو سول خلال إدارة أوليفيو دوترا.
مرجع
توماس بيكيتي. تاريخ موجز للمساواة. ترجمة: ماريا دي فاطمة أوليفا دو كوتو. ساو باولو ، جوهري. 2022 ، 304 صفحة (https://amzn.to/446ZCUA).
يوجد موقع A Terra é Redonda الإلكتروني بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
انقر هنا واكتشف كيف
