من قبل إدواردو سينكيفيسك *
"ماذا كان في البحر العظيم حيث أبحر جويديس الحوت؟ بهائم من قسوة الرجال وأنواع من الحياة لم يسبق لها مثيل ومهرج من أمثال رئيسهم"
ضفتان لنهر متدفق ونازف، المدينة. شاطئ ثالث. السيد جوناس هو من يهمه الأمر، ولكنه أيضًا لوتشيانو، جهاز كشف الكذب في ساموساتا.
لم تكن باريس حفلة لفترة طويلة.
في حوض المطبخ، كان الحوت المحشو بمثابة لعبة الكلب، وهو حيوان وايمارانر ذو فراء رمادي وعيون زرقاء. أنيتا، أنازينها، أنينها كانت تسمى.
كانت أنيتا صديقة لبالينها. طاف الاثنان، يسبحان ببطنهما إلى أعلى، في بلد منجرف.
في أحد الأيام، بصق دب حديقة الحيوان عسلًا مجنونًا في مياه نهر السين. ابتلع البيلوغا المطمئن المادة، وأصيب بالهلوسة. لقد ارتفعت، ارتفعت.
لقد كان ذلك في نهاية الإنسانية، في وقت فقدان الرقة.
ديلي بال العسل المجنون من تركيا إلى فرنسا.
في المياه الرائعة، شرب بيلوجا المادة بجوار مياه نهر السين، من مياه الحوض حيث كان يلعب الحوت الصغير.
عندما دخلت البيلوغا النهر، اندفع العسل إلى الداخل، مما أدى إلى طرد ميستري جوناس، وطرد لوتشيانو الذي عاش داخل البيلوغا.
ولما طردهما آوى غيديس القادم من غاليسيا.
أعطى البيلوغا المأوى لـ Galician Guedes على الرغم من أنه داس على جسده بحذاء متسخ.
وكان الحوت تقياً. Guedes لا ترحم. الحوت العادل. Guedes غير عادلة. ما فعله جيديس لم يكن كافيا، وغير مهم، لكنه كان تهديدا ومدمرا. لم يكن جويديس مناسبًا. لم يكن يعرف أي شيء على وجه اليقين، كان لديه شخصية سيئة. فهو لم يحب بعنف، بل على العكس، كان يكره بعنف. كان لديه روح تافهة، وكان جبان، قاسيا، باردا؛ كان جويديس أنانيًا. وكان صغيراً بالروح.
كان جويديس يحسب، عبدًا لأرباحه. لقد كان متعجرفًا، فخورًا، متأثرًا، وقحًا. لم يكن جويديس معتادًا على ذلك، وكان سيئ التنظيم. كان جويديس قبيحًا. ليس هناك طريقة. لا يمكنك طلاء حبوب منع الحمل بالسكر. لا يمكن علاجه. لقد كان قبيحًا وكان هذا كل شيء.
لذلك كان قبيحًا. لقد كان طفلاً قبيحًا، شابًا قبيحًا، بالغًا قبيحًا. لن يكون قبيحًا عندما يكبر. لن يكون قبيحًا خلال الفترة التي كان فيها تابعًا لرئيس.
لقد كان قبيحًا كجنين. هل لديك جنين جميل؟ ربما كل الأجنة قبيحة.
كان جويديس طفلاً سيئ الولادة. كشخص بالغ، كان لا يزال لديه شعر رقيق وقبيح. كان لديه دائمًا جبهته الكبيرة. وعندما فقد شعره، لم يكن لديه سوى جبهته. لقد أصبح أقبح. وبأنف غير متناسب ومعوج. وبشفاه كبيرة، وتقشير.
الرجل العجوز، غويديس أصبح أصلع. لقد أصبح أبشع مما كان عليه في أي وقت مضى. الأبشع من كل الأقبح في العالم. الأبشع على الإطلاق في فرنسا، في البرتغال، في البلد الذي كان الرئيس فيه رئيسه حيث كانت الكلبة أنيتا تلعب مع الحوت.
عندما وصل الطاعون، الذي جعل جميع المدن تتعرق وتعاني من الحمى وبدأ الناس في قراءة قصائد الأرض المسطحة، وترديد قصائد مناهضة للعلم، وتحدث قصائد مناهضة للقاحات، أصبح غويديس مخدرًا وفظيعًا. تقليد أسوأ أصبح. خيال كاذب. أصبح الخيال. لقد كان كاذبا.
ولكن كما أن كل قبيح قبيح، فقد بقي قبيحًا. مع عامل واحد فقط مشدد: خالٍ من الأخلاق، وكل تأثير للعاطفة، أصبح قبيحًا بالنسبة لأرسطو. كان يحب أن يمتصه الجميع.
كان جويديس طموحًا. اعتنى بسلطته باجتهاد. أصبح الحوت منزله، مدينته.
قال أن اسمه جويديس. داخل الحوت، كان غويديس يحمل هراءً وأوصافًا بذيئة، وكان يرتدي دائمًا بدلات سيئة ويرتدي أحذية قذرة. كان الحوت أكثر أمانًا من سفينة كبيرة.
وقال إن اسمه جويديس، وقال إن اسمه جويديس وكان رئيسه يناديه بموقع إيبيرانجا. فقال اسمه جويديس. لقد كان رجلاً نيوليبراليًا.
ماذا كان في البحر الكبير حيث أبحر جويديس الحوت؟ بهائم من قسوة الرجال وأنواع الحياة غير المسبوقة والمهرج، من أمثال رئيسهم.
استعبد غويديس الريح بالوحش الأعور الذي يرأسه مونسترومينيو، وحش السيادة المشتركة، الرئيس الذي أكل اللحوم النيئة والحليب المكثف وشرائح الخبز ووقع المستندات بقلم حبر جاف رخيص.
كان للرئيس حاشية من الخدم النسور الغاضبين، وهم حيوانات حقيقية لها عدة رؤوس بلا عقل، وكانت دائمًا في روضة الأطفال وظلت تصرخ:
- أسطورة، أسطورة، أسطورة...
على نهر السين، تتقيأ البيلوغا ما حملته غويديس عليها خلال سنوات عديدة من الملاحة، ما يكفي من المياه العذبة، والعديد من الأسلحة من نوادي الرماية والمزارع والعقارات الكبيرة والأصدقاء.
أبحر البيلوغا إلى حيث لم يصل البيلوغا من قبل، إلى المكان الذي يتدفق فيه النبيذ بتيار وفير وقوي. بعد السفر لعدة سنوات، في العديد من الأماكن، رأى بيلوجا مدخلاً إلى باريس عبر نهر السين.
يستيقظ نجم الصباح، غير مأهول فيه، الموكب برائحة نتنة، رائحة نتنة للغاية، جحيم واحد منتن، رائحة جيديس، دمرت بلاده بالنار.
تم حرق المتاحف والمكتبات والجامعات والنقابات والمنظمات المدنية:
– هل كان كوفيد؟
أصبح هذا هو السؤال. من لم ينام، من لم يأكل، من مرض، من مات جاء السؤال:
– هل كان كوفيد؟
ويمكن أن يكون كل ذلك بسبب فيروس كورونا. وكانت بعض الوفيات بسبب فيروس كورونا. لكن بشكل عام كان ذلك بسبب الإهمال. بشكل عام، كانت الإبادة الجماعية.
وعلى حدود البلاد علامات: لقد كانت إبادة جماعية.
وكان كوفيد حفلة.
وأصبحت كلمات النشيد الوطني: موتانا أكثر موتا وأعدادا أكبر. حياتنا التي لا قيمة لها. لقد أصبحت دولة الإهانات منبوذة إلى الأبد في العالم. إلى أبناء الذين لا يعشقون إلا الموت وأفعال رجل الإبادة الجماعية الذي ينتج الجثث. يموت، يموت!
كان هناك الكثير من الجثث لدرجة أنه لم يولد المزيد من الناس. كانت البلاد مأهولة بالمدرعات. لقد أطعموا وتكاثروا هناك تحت الثقوب. لم يعد Tatupeba هو الرجل الذي أطلق عليه اسمه. لم تعد الشجرة ذات اللون المحروق. أصبحت البلاد معروفة باسم أرض المدرعات.
قام رئيس غويديس بزراعة القضبان والأسلحة والرصاص والذخيرة حيث زرع آخرون الوظائف الشاغرة في المدارس والوظائف. وغرس القبور وابتهج بالموت وبالصمت القبري دون كرنفال. قام برحلة بالقارب وشوي وشرب الحليب المكثف بينما كان عند خط الفقر يجمع المزيد والمزيد من الناس. ضحك على صوت الأكورديون الأخرق، بلغة الشفرات، بلغة الإشارات. لقد غذت الميليشيات، وخنقت الشرطة، وضخمت القوات المسلحة.
ألم تكن هناك خطيئة في باطن خط الاستواء؟
- هناك، أوه.
كان هناك وقت كان فيه البنك المركزي مستقلاً فيما يتعلق بسياسة الدولة. لقد أصبح المصرفيون أقوى من أي وقت مضى. أصبحت البلاد بلد المصرفيين. ولم تعد هناك وظائف باستثناء البنوك.
مات جميع السكان تقريبًا.
لم يكن هناك المزيد من الكرنفال.
لقد أصبح الوباء، الذي كان في السابق فيروسا، نقديا.
أصبح رئيس البلاد رئيسًا لبرانكو سنترال. بالدولار سيطر على كل شيء.
لقد كانوا مجموعات من الناس يشعرون بالقلق الشديد إزاء سوء الحكم في البلاد، والإبادة الجماعية. ولم يفعلوا شيئا. وكل ما فعلوه هو القلق وختموه في قصاصات على وسائل التواصل الاجتماعي.
لقد كانوا مجموعات متفوقة. وكانوا مجموعات من الناس المشتتين والمتفرقين والمتفرقين. ومجموعات من الأشخاص المرحين والقلقين الذين استمتعوا أيضًا. وكانت هناك مجموعات من الناس يتنفسون، رغم أن السكان ماتوا اختناقا. ولم يكن الأمر مجرد نقص في الأكسجين. لقد كان اختناقًا لفكرة ثابتة. شلل.
قبل الإبحار في نهر السين، كانت السفينة البيضاء في ذلك البلد، وقبل أن تكون في ذلك البلد كانت على القمر حيث لا يولد السكان من النساء، بل من الرجال، الذين يولدون من ربلة الساق. عندما يتم إنشاء الجنين، ينتفخ العجل، يثخن العجل. ويولد سكان القمر الآخرون من قطع الخصية اليمنى للرجل وتزرع هذه الخصية في الأرض وتصبح شجرة ضخمة مثل المصاصة الكبيرة التي تتكاثر.
تقدمت البيلوغا، التي يبلغ حجمها حوالي مائتين وسبعين كيلومترًا، على طول نهر السين وفمها مفتوح، مما أدى إلى تحريك مياه النهر وإغراق كل شيء من حولها بالزبد.
لقد أظهرت أسنانًا أكبر بكثير من مصاصات سكان القمر الكبيرة.
- ماذا فعل الحوت؟ ماذا أكلت؟
سأل الوقت.
بالإضافة إلى أكل ميستري جوناس، غيديس، أكل الحوت الكريل، وهو قشريات يبلغ طولها 6 سنتيمترات، بكميات صناعية.
عند تناول الطعام، يفتح الحوت فمه ويبتلع كتلة قدرها ستة ملايين من الكريل. يغلق فمه ويعصر الماء بلحيته ولسانه الحوت. تستقر العوالق على حافة لحيتها ويتم ابتلاعها.
طرزت البيلوغا عاماً جديداً لا جديد فيه تحت الشمس.
– والحوت كان لديه الحيل؟
الوقت شكك.
كان لديه الحيل والخيوط والإبر.
كان لدى الحوت إبر لم تشتريها حكومة بلد جيديس. كان لدى الحوت الحيل. الحكومة لا. كانت البلاد بلا محاقن أو إبر أو لقاحات.
رئيس جيديس يلعب كرة القدم ويتحدث بالهراء والإهانات. وتركت البلاد مع الإبادة الجماعية ملقاة على العشب.
وفي اليوم الذي مات فيه أكثر من ألف في نفس اليوم، عاد للسخرية من المعذبين
وأصبحت البلاد منبوذة على هذا الكوكب.
يتم قتل النساء طوال الوقت، طوال الوقت.
أصبحت البلاد بلد النكات.
وما زال هناك أشخاص على اليسار يطلقون نكاتًا معادية للمثليين حول الموقف الغريب للرئيس على العشب.
بلد النكتة. بلد الميم. موضوع الهجاء، من ذروة افتراضه، لا يزال يفضل رؤية جانيو كوادروس كعميل عندما رأوا الهراء. بالأحرى، أقدام غير متطابقة، بل هي عمل شعبوي أكثر من كونها مزحة معادية للمثليين.
إلى energúmeno ما ينتمي إلى energúmeno.
للتخلي عن هذا الاقتراح على الأقل.
في ذلك البلد، أصبح كل شيء شيئًا فشيئًا مزحة. الميمات. المزيد والمزيد. كل يوم، كل ساعة، كل دقيقة، كل ثانية. وبحلول الوقت الذي استحوذت عليه النكتة. غنت الطيور النكات، وأطلقت محركات السيارات والدراجات النارية النكات. كانت القطط والكلاب تموء وتنبح بالنكات. حتى الأشخاص غير المستقرين قالوا النكات.
لقد تعرض الجميع للنكات. وللنكت الكاذبة. ذات محتوى كاذب. وكانت الأمور لا تزال خطيرة، ولكنها ليست خطيرة.
المرض الأساسي هو نقص مهارات التفسير. ولم يكن أحد يعرف كيفية تفسير النصوص. ولم تكن المفارقات فقط هي التي كان من الصعب فهمها. وجدت البلاد نفسها غارقة في الأخبار الكاذبة. وفي النكات تقرأ كأخبار حقيقية. كل هذا مع عامل تفاقم سلالات التكاثر.
عند كل خير الفنانين والمغنين والممثلين والمؤلفين للأغاني والمسرح والنثر والشعر والملحنين والرسامين والممثلين وأفضل الفنانين والمطربين والممثلات والمؤلفين ومن في حكمهم مات الأشخاص السائلون وغير ثنائيي الجنس، ولم يعد الفن موجودًا في البلاد، ولم يبق سوى الحجارة. وليس تلك الجيولوجية التي، رغم بطئها، تمر بتحولات عميقة. كل ما بقي هو الحجارة الخاملة، المنحنية، المغلقة، الخاملة. الحصوات مثل حصوات الكلى، وحصوات المرارة، وحصوات منتصف الطريق. كائنات زومبي مصنوعة من الحجارة بأفكار ثابتة مصنوعة من الحجارة.
لا يوجد ساكنة بين الإبرة والسجل.
الأز والضوضاء وردود الفعل.
عندما تُركت البلاد تمامًا بدون مسرح، بدون سينما، بدون أدب، بدون لوحات أو موسيقى مختلفة، وكان الموتى هم الذين سيطروا على الأرض بأكملها، كان يُنظر إلى بلد جيديس على أنه منبوذ، ككوكب يطفو في الكون. ، ليس كالقمر الذي يطفو ويرقص وله نور، وإن كان مصطنعاً، بل كالصحراء التي تشير إلى أنه كان يوماً ما.
وعندما تم حظر كافة أشكال الاستخبارات، لم تترك البلاد على غير هدى. لقد تم نسيان البلاد. ومع ذلك، فقد تلقت تسمية الوطن العظيم غير المهم، وطن الرجال الطيبين العظيم.
تم القبض على عامة الناس المهزومين وتقييدهم ومعاقبتهم أكثر. كانت هذه حرب الأبطال الموتى، بقيادة البحار البرتغالي لأن الدولة التي دمرها جيديس كانت خطأ برتغاليًا، ونكتة سيئة السرد.
وعندما مر البحار البرتغالي، لم يمشي البحار البرتغالي، بل بدأ يرقص، كما لو كان مع المد والجزر. عندما تمايلوا، فعلوا ذلك بطريقة، بقوس لدرجة أنهم لم يتمكنوا من التمييز بين ما إذا كان جسمًا بشريًا أم زورقًا، قفزوا من القوارب. دفعة واحدة ستتوقف عند مادراجوا أو بايرو ألتو. دخلت ألفاما وجعلت ألفاما سطحا. كان يقول دائمًا إن فاسكو دا جاما بداخله، تمامًا كما يوجد دائمًا فاسكو دا جاما في أي بحار برتغالي. عندما كان يمر بمدي يده المبهرج، كان دائمًا يحمل صخورًا من الملح في نظرته الخبيثة.
فاز البحار على جويديس، على الرغم من موت الجميع.
ارتدى البحار البرتغالي قبعة البحارة بشكل خبيث، ولكن إذا اخترع مداعبة، فلن تتمكن أي امرأة من الهروب منه. يمكن أن تكون خصلة الشعر الضالة هي الخصلة التي تحبها الفارينا.
لقد مر، مرت البحار البرتغالي. مر البحر، نهر السين، فرنسا، البلاد التي يقودها رئيس جويديس في أكثر من تهديد لم يكن من المد والجزر.
كان هناك العديد من الآخرين داخل البيلوغا، غير مضيافين وغريبين، مشتعلين، كارهين للأجانب، شوفينيين، داخليين بالإضافة إلى جيديس القبيح والنتن.
جفت البيلوغا مثل الكهوف.
أحرق جويديس الغابة داخل بيلوجا حتى يموت ويتمكن من الخروج من هناك. احترق ابتداءً من الذيل لمدة سبعة أيام وسبع ليال. مرضت في اليوم السابع.
بين الليلة الثامنة والتاسعة مات الحوت، لكن ليس قبل أن يتقيأ غويديس، النيوليبرالي.
ثرثرت ثياب العنكبوت بلا أجساد، غير محسوسة في جويديس، لدرجة أنهم قالوا إن زوجة رئيس فرنسا كانت قبيحة. وأن شعبه لن يحتاج إلى فرنسا، ويتركها خلفه.
لم يكن لدى Guedes سوى الجانب الأيمن من جسده وروحه. كان أحد نصفي Guedes عبارة عن أنبوب وبول ومخاط. أما النصف الآخر فكان مصنوعًا من بصاق رئيسه الذي كان عندما يتحدث ينبوعًا يستحم فيه أتباعه.
كانت أهوائه هي الغضب والعداوة والخوف والعار والحسد.
مارس Guedes مجامعة الميت. لقد كان عصر السياسة الميتة، والأكاديمية الميتة.
من داخل باليا، عندما غادر جيديس معه، جاءت رائحة كريهة من الكبريت والقار والأسماك، بالإضافة إلى الكثير من الدخان كما لو كان الرجال يحرقون الهواء، الذي أصبح مظلمًا وغائمًا.
بالنسبة لبقية السكان، يوصى باستخدام الأدوية مثل بوسونيد مرتين في اليوم، بيلادونا أربع مرات في اليوم، محلول ملحي أو ماء حمض البوريك.
ويمكن سماع السياط والآهات. بعد مغادرة نهر السين، تقطعت السبل بالحوت في بورتو دو سونو، وهي غابة بها أشجار نائمة طويلة ولفاح.
كان بورتو دو سونو مكانًا يوجد فيه نهر يسمى Passagem Noturna وكانت هناك ينابيع تسمى Desacordadas وPernoites. في مكان قريب كان هناك سهل يسمى Indolência. ومن أقام هناك أو زارها كانت تراوده أحلام يخافها وجوده هناك ومن صوت المكان المثير للشفقة.
ما حدث بعد أن تقيأ جويديس سيتم سرده في قصص لاحقة. إن أعماق البحار وعظام وجماجم العديد من الرجال الذين قتلوا في أراغوايا ستخبرنا بذلك.
نظرًا لأن جويديس كان أجنبيًا، فقد أكلته نساء البحرية. ولكن قبل أن يموت قال:
– يمكن أن تصبح البلاد الأرجنتين في ستة أشهر وفنزويلا في عام ونصف. إذا قمت بذلك بشكل خاطئ، فإنه يذهب بسرعة. الآن، هل تريد أن تصبح ألمانيا والولايات المتحدة؟ سوف يستغرق الأمر حوالي عشر أو خمسة عشر عامًا في الاتجاه الآخر. سوف تفتقدني أنت ورئيسي. انظر، لقد تم طردي خلال 30 ثانية إذا لم يعد مديري يؤمن بعملي.
وبما أنهم كانوا ثومًا وبوغالهو وأظافرًا ولحمًا، لم يستقيل غويديس ولم يُطرد.
- ورئيسه؟
وبما أنه لا أحد يشعل شمعة للموتى، فقد تُركت في الظلام أثناء انقطاع التيار الكهربائي في البلاد بسبب خصخصة الكهرباء. لم يكن هناك بكاء، ولا شمعة، ولا شريط أصفر في النهاية.
- والبحار البرتغالي؟
- اشترى حصيرة من الخوص وتوقف عن التصفح.
* إدواردو سينكيفيسك هو زميل ما بعد الدكتوراه في النظرية الأدبية في معهد دراسات اللغة (IEL) في جامعة ولاية كامبيناس (Unicamp).
الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
