من قبل شيكو ألنكار *
نحن بلد أناس يعرفون محدوديتهم ، لكننا لا نقبل الموت من الهجر والجوع والإهمال وإزالة الغابات ، قبل أوانهم.
نحن بلاد مارياس ، كوينكاس ، أنطونيا ، سيرافيم. من سيسي نعم! حتى المتنمرين ، مثل Nhô Augusto Matraga ، شخصية Rosa ، التي كانت تحب أن تأخذ كل شيء كأمر مسلم به ، لكنها خففت مع ضربات الحياة. وتعلم ، أخيرًا ، أن يحب نظيره (أنا آسف ، بعضها حالات ميؤوس منها من الوحشية الهيكلية).
نحن بلد العلم ، سانتوس دومون ، نيس دا سيلفيرا ، كارلوس شاغاس ، أوزفالدو كروز ، بوتانتان ، فيوكروز. من البحث في الجامعات ، لإفادة الجميع ، على قدم المساواة. نحن بلد حتى من دعاة الإنكار والأرض المسطحة ، بصرف النظر عن الواقع ، الذين يتضاءلون في متوسط أدائهم.
نحن دولة منفتحة على العالم ، تشيد وتستخدم البوصلة والطباعة والورق وحتى البارود التي ورثتها الحضارة الصينية للإنسانية. نحن لا نقبل عكس اتجاه عدم الاستقرار.
نريد التطورات في الصحة والطب التي تساعدنا على العيش بجودة - من أي أصل وجنسية. نريد كل ما يأتي "للتخفيف من إرهاق الوجود" ، كما قال جاليليو من بريخت ، الذي واجه محاكم التفتيش بعيدًا عن المقدسة لكنه لم يفقد وعيه.
نحن بلد أناس يدركون محدوديتهم ، لكنهم لا يقبلون الموت من الهجر والجوع والإهمال وإزالة الغابات قبل أوانهم. من الناس الذين يريدون ، من الحياة ، والبهجة ، وليس مؤامرة الميليشيا الشريرة.
نحن شعب أكثر حكمة من المستبدين الأخرق الذين يعتقدون أنهم يحكموننا. سوف تمر هذه!
أحلامنا لا تتناسب مع الجرار ، لكنها تذهب إلى هناك أيضًا ، أيها المتمردين ، لتزيد من كوابيس أولئك الذين يعتقدون أنها أبدية.
نعم ، سنموت يومًا ما. بما في ذلك المشاكسين والفاشيين الجدد الذين يحاولون سرقة اللقاحات والفرح منا.
سيبقون ، منسيين ، في قمامة التاريخ. تتفوق علينا قضايانا - العدالة والمساواة والأخوة: فهي ستبقى في الذاكرة ، وستكون معيارنا الدائم للمجد.
* شيكو الينكار أستاذ التاريخ في UFRJ ، كاتب ونائب فدرالي سابق (PSOL / RJ).
