من قبل شيكو ويتاكر *
كان يجب أن يكون بولسونارو قد سقط بالفعل في مواجهة الجرائم التي ارتكبها ، لكن العكس يحدث وهم يطبيعون كل شيء غير مقبول مع تركيز الاهتمام العام فقط على العملية الانتخابية.
نحن البرازيليون نميل بقوة إلى التعود على غير المقبول ، لتطبيع العبث. كما هو الحال على سبيل المثال مع الفساد في العالم السياسي ، يكاد يكون قديمًا قدم الأمة. كانت الهيئة التشريعية ، على وجه الخصوص ، دائمًا أرضًا خصبة لعمل المنتفعين والانتهازيين ، القادرين على الابتزاز بسلطتهم ، على الرغم من وجود عقول رائعة دائمًا تفكر في البلاد.
يحاول كثيرون داخلها ، ولكن للأسف أقليات ، أن يوجهوها نحو الغايات التي من أجلها توجد البرلمانات ، وليس من أجل إثراء أعضائها - رغم أن "الأذكياء" قد يعتبرونهم مهرّبين أو ساذجين. لكن فعاليتهم البرلمانية ، التي تنطوي على الحوار مع المعارضين السياسيين والذين قد لا يكون لديهم أي صلة معهم ، تتطلب ألا يكونوا حاسمين لدرجة عزل أنفسهم.
وفي الوقت نفسه ، في الخارج ، يحلم الكثيرون بإمكانية دخول هذا العالم المغري أيضًا ، لضمان نصيبهم من المسروقات. وكل أربع سنوات تحيط بنا حشود من المرشحين ، حتى نمنحهم قوة تصويتنا. لكن ليس من السهل التمييز بين أولئك الذين ، مختلطون في السرب ، يهدفون بشكل فعال إلى العمل من أجل الصالح العام ...
وتستمر الحياة ، لأن معظم الناس يجدون صعوبة بالغة في تغيير هذا الإطار ، الذي يبدو بالفعل أنه يشكل ثقافة. "هذه سياسة" ، كما يقول الكثيرون ، كادت أن تستقيل.
مع هذا أيضًا ، يعترف الكثيرون ، بدون التنصل العام الذي يستحقونه ، بالممارسات الفاسدة التي ظهرت. مثل "الموظفين الوهميين" في المكاتب ، لحماية الأقارب والأصدقاء ، أو "الشقوق" في الهيئات التشريعية على جميع المستويات ، وهو الأمر الذي يتم الحديث عنه كثيرًا اليوم ، ولكنه خدعة قديمة. إنه يجعل من الممكن لعدد من المستشارين الذين يتقاضون رواتب جيدة (والتي تتزايد باستمرار) تحويل جزء أو كل الأموال العامة التي يكسبونها بشكل مخجل إلى جيوب أولئك الذين يستخدمون مثل هذه الأنظمة. لم يعد الكثير من الناس يهتمون بمثل هذه الانحرافات الأخلاقية بعد الآن ، لذا أصبحت شائعة.
كما نتعرف على الحيل التي ابتكرها مفصلون ماهرون ، دون التمكن من إلغائها عند الضرورة ، مثل "التعديلات البرلمانية". إنه عنوان مغرور ولكنه مضلل. إنها إضافات لميزانية الحكومة. على الرغم من أن هناك من ينجح في استخدام هذه "التعديلات" لتحقيق غايات نبيلة ، وأولئك الذين يدافعون عنها لأنها تسمح بتلبية الاحتياجات الحقيقية التي يعرفها البرلمانيون عن كثب ، إلا أنهم في الغالب يهدفون إلى ضمان إعادة الانتخابات ، من خلال تخصيص الموارد للأعمال والمعدات والخدمات في الدوائر الانتخابية البرلمانية.
وكذلك لتزويدهم بـ "بقايا الطعام" و "العمولات" التي تدخل في خزائنهم. لنتذكر "أقزام الميزانية" و "فضيحة سيارات الإسعاف". من ناحية أخرى ، تخدم مفاوضاتها أيضًا المديرين التنفيذيين ، كأحد الأدوات الرئيسية لديهم لتشكيل الأغلبية التي توافق على القوانين التي تهمهم ، والتي يمكن أن تتعارض تمامًا مع مصلحة المجتمع - كما يحدث الآن. ويكفي أن يديروا ، لهذا الغرض ، الإفراج عن المبالغ التي تم إيداعها على هذا النحو.
لهذا السبب ، أحد خطوط عمل جبهة المقاومة وإعادة الإعمار الوطني، المقترح في نهاية كانون الثاني (يناير) ، هو الدخول في العملية الانتخابية للمجلس التشريعي لهذا العام - بعد الاهتمام الأكبر بكثير الذي يُعطى تقليديًا للسلطة التنفيذية. من الضروري تقليل عدد "المتسللين" - "حوالي 300" ، كما قال أحدهم منذ سنوات عديدة - الذين يعودون إلى الكونجرس لمواصلة تقويض وظيفته المهمة.
ولكن إذا قام الفساد بالتالي بخصخصة الموارد اللازمة لتلبية الاحتياجات الاجتماعية الملحة ، فإن العبثيات الأخرى المقبولة بنفس القدر لها آثار مأساوية أكثر. هذه هي حالة تفكيك جميع أنواع الرقابة الاجتماعية التي تؤدي إلى تدمير الأمازون والإبادة الجماعية للشعوب الأصلية ، أو الإفلات من العقاب في حالات القتل بسبب نوع من الرهاب أو العنصرية البحتة. وتتويجًا لذلك كله ، الأعمال الميتة المتعمدة لسوء الإدارة في مواجهة كوفيد 19 ، والتي تسببت في عدد كبير جدًا من الوفيات التي كان من الممكن تجنبها. كل هذا يحدث ويزداد سوءًا تحت أنوفنا.
في الواقع ، أدى النمو الحاد في عدد ضحايا الوباء إلى خوف الجميع ، لكن يبدو أنه خدرنا أيضًا ، ومنعنا بنفسه - وما زلنا - من أن نكون أكثر عددًا في المظاهرات الاحتجاجية. في حين أن بولسونارو نفسه ، شخصياً ، مع وسائل الاتصال المتاحة للرئيس ، حث الغافلين - وما زالت حكومته - على البحث عن علاج بالعقاقير غير الضارة وحتى مع الآثار المميتة. ومثلما يربك الناس ولا يزال يربكهم حول كيفية حماية أنفسهم من المرض ويخلق شكوكًا حول فعالية اللقاحات ، فإنه يجعل أيضًا من الصعب ويؤخر شرائهم لتطبيق عام سريع ولكل فئة عمرية تدخل قائمة الانتظار.
لكن إذا سمحت مؤسسات الدولة البرازيلية بحدوث كل هذا ، فقد اعتدنا جميعًا ، مواطنون ومنظمات المجتمع المدني على حد سواء ، على أكثر ما هو غير مقبول: دوام منصبه ، حتى انتخابات هذا العام ، المسؤول الرئيسي عن كل شيء ، كما لو كنا نعيش في أوقات عادية من التناوب في السلطة ، مع العامل المشدد أنه يتمتع بالفعل بالإفلات التام من العقاب على سلسلة كبيرة من الجرائم العامة.
وقد تم بالفعل إدراجها رسميًا في التمثيلات المثبتة لمنظمات المجتمع المدني و CPI من مجلس الشيوخ إلى المدعي العام للجمهورية (PGR) ، الذي ، وفقًا للدستور ، يجب أن يندد به إلى STF. فتح ملف جنائي ، بعد هذا التنديد ، من شأنه أن يؤدي إلى عزل رئيس الجمهورية من منصبه على الفور.
لكن PGR يفضل أيضًا المراوغة - إحدى الجرائم العديدة التي ارتكبها بولسونارو - باستخدام القوة التي أعطاها له الدستور نفسه لعدم توجيه أي اتهامات وبالتالي حماية صديقه. كان قاضي STF قد أرسل له بالفعل رسالة مفادها أن وظيفته ليست المراقبة ، بل التصرف. ولكن مع ذلك ، فإن تقرير مجلس الشيوخ لمؤشر أسعار المستهلك قد أكمل للتو 100 يوم في أدراجها. لا يهتم كثيرًا بتاريخه ، فمن المحتمل أنه يأمل في الحصول على ترشيح لـ STF: ألم يقل عضو سابق في البرلمان أنه يعطي ما تحصل عليه؟ هذه العبارة الإنجيلية التي تُفسَّر بشكل خاطئ للسياسة يمكن أن تغطي العديد من أنواع الفساد ...
وفي الوقت نفسه ، هناك نوع آخر من الاتهامات الموجهة إلى بولسونارو ، بجرائم المسؤولية التي تتطلب عزله ، والتي تم استنكارها بالفعل في ما يقرب من 200 عملية ، تنام بهدوء نحو الخلود في الأدراج الأخرى ، تلك الخاصة برئيس الغرفة. هذا ، وهو أيضًا حليف مخلص للمتهم ، يستخدم دون خجل أدوات غير مقبولة أيضًا ، مثل "الميزانيات السرية" التي تم اختراعها مؤخرًا ، لمنع غالبية البرلمانيين من الموافقة على بدء عملية الإقالة.
والآن ، فإن الإفلات من العقاب الذي يتمتع به الرئيس ، فيما يتعلق بالجرائم العادية وجرائم المسؤولية ، يخوله ويشجعه فقط على الاستمرار في حياته المهنية الجنائية.
ومن أجل حشد وتنظيم أنفسنا للرد على كل هذا ، كتب الكثير من الناس الغاضبين مما يحدث رسالة مفتوحة إلى الشعب البرازيليمع اقتراح الجبهة المذكور أعلاه.
إنها موجهة إلى أولئك الذين ما زالوا يأملون في أن تتمكن البرازيل من الخروج من هذه الحفرة الجهنمية التي تغرق فيها أكثر فأكثر ، وتكرر شيئًا قاله الكثيرون: بدلاً من مجرد الصراخ "بولسونارو أخرج!" علينا أن نصرخ "يا بولسونارو الآن!". على الفور ، في أقرب وقت ممكن! قبل فوات الأوان! خاصة بالنظر إلى حقيقة أن هناك بالفعل أداة من شأنها أن تسمح بتحقيق هذا الهدف - العملية الجنائية للرئيس ، التي يحظرها النائب العام للجمهورية حاليًا - وأنه يمكننا مطالبة مجلس الشيوخ بإزالة PGR للمراوغة ، وهو احتمال يبدو لا يزال غير معروف.
بدلاً من ذلك ، يتم تطبيع كل شيء غير مقبول مع توجيه الاهتمام العام إلى العملية الانتخابية فقط ، كما لو كانت السبيل الوحيد للخروج. حتى عندما بدأ عام 2022 ، بدأ القادة السياسيون في التعامل فقط مع اختيار نواب الرئيس وتشكيل التحالفات والبرامج الانتخابية ، في حين أن المعلقين التلفزيونيين يروقون لنا ، كما هو الحال في البرامج الترفيهية ، فإنهم منبهرون قليلاً ، بالذكاء - الثعالب يشتمون بعضهم البعض ، كتبه أحدهم - من أعضاء النادي السياسي الكبير. وبينما نشر المحللون في الصحف والقوائم على الشبكات الاجتماعية عشرات المقالات حول مسارات وتحويلات المرشحين و "الطرق الثالثة" ، من الواضح أن القليل منهم يهتم بآلاف المرشحين للهيئة التشريعية ، والتي تظهر مثل النمل الجائع ، وحتى أقل من ذلك. مع ما يمكن أن يحدث من الآن وحتى الانتخابات.
من الواضح أن الانتخابات ضرورية في الديمقراطية. إنها الأداة التي يمتلكها المجتمع تحت تصرفه بحيث يختار المواطنون ، في لحظة تجديد الأمل ، من يجب أن يحكم ويشرع. كما أن الحملات التي سبقتها فرصة ذهبية ، وإن لم تُستغل إلا قليلاً ، لرفع مستوى الوعي السياسي في المجتمع. بالإضافة إلى قدرته على حماية نفسه من التلاعب ، مثل تلك التي يتم إجراؤها حاليًا من خلال الشبكات الاجتماعية من قبل المشاهير الآن أخبار مزيفة ، التي تمنع الناخبين من التصويت على دراية جيدة.
لكن في هذه اللحظة ، تبرز الحاجة المطلقة لمنع بولسونارو من البقاء في السلطة حتى نهاية فترته: كل يوم يستمر فيه هناك ، مع الحفاظ على إفلاته من العقاب والأكاذيب التي يناضل من أجلها ، وعدد الضحايا وأكثر من ذلك. من كل شيء تمكنا من بنائه منذ نهاية النظام العسكري.
لكننا سنواجه أيضًا مخاطر أخرى. قد لا تحدث الانتخابات نفسها إذا تم بالفعل تصور شيء من أجل ذلك ، في أذهان بولسونارو المريضة ومن حوله ، عندما أدركوا أنه يمكن هزيمته ، على الرغم من دعم عصابته ومصالح القطاعات غير الصحية في المجتمع.
أو ، بشكل مأساوي ، يمكن أن تدفعه مجامعة الميت إلى عبثية إثارة حرب أهلية - وهو أمر ضروري وفقًا لأحد أبنائه البرلمانيين "المتصدعين" ، كما كان على الأرجح هو نفسه ، الذين يؤثرون عليه - مدعومًا بكمية هائلة من الأسلحة التي يسّر دخولها البلاد بل ويُشجّع عليها. حتى تقوم قوات الشرطة والميليشيات ، بمساعدة غير الأسوياء والمقموعين بوحشية ، بما قال إنه كان يجب على الديكتاتورية التي تخلصنا منها أن تفعله: القضاء جسديًا على أولئك الذين يحلمون بأنظمة سياسية واقتصادية أخرى - والتي من أجلها كثير من الناس في الولايات المتحدة. يتوق العالم إلى وضع حد لعدم المساواة وضمان السلام الاجتماعي وظروف الحياة البشرية على هذا الكوكب.
هل يمكن أن يكون ذلك ، وهو أقل إيلامًا من ذلك ، أن هذا الرقم الجشع الذي يسيء إدارتنا لا يعد ببساطة فوضى اجتماعية واقتصادية بحيث تضطر القوات المسلحة إلى التدخل ، أولاً لفرض النظام ثم لبدء دورة استبدادية أخرى للحكم في البلاد ؟
إلى متى ستستمر الخطط الشخصية ، أو خطط الادخار ، أو تحالفات البناء أو الرؤية الفريدة لأسرهم ، في منع قادتنا السياسيين من رؤية هذه المخاطر ، حتى لا تؤتي ثمارها ، وحتى لا نواجهها مرة أخرى أبدًا؟
هل يمكن أن يكون هناك اتفاق انتحاري قيد الإعداد ، في مكاتب محمية في جميع أنحاء البلاد ، لا يعلم به سوى القادة السياسيون والمنظمات الاجتماعية التي وقعت عليه ، وعدد قليل جدًا يشتبه في تطبيع كل شيء غير مقبول في وقت واحد؟
بعد كل شيء ، من يخاف من فورا جا؟
* شيكو ويتاكر مهندس معماري وناشط اجتماعي. كان مستشارًا في ساو باولو. وهو حاليًا مستشار للجنة البرازيلية للعدالة والسلام.
