من قبل برونو هوبرمان*
ويهاجم اليسار الصهيوني النضال الفلسطيني من أجل إنهاء الاستعمار
إن اليسار الصهيوني، أي الجزء الموجود على يسار المدافعين عن إسرائيل، لديه هدف واحد في هذه اللحظة: بناء خطاب مفاده أن الرعب الذي شهدناه في غزة هو نتاج صراع بين "شيطانين".
إن كلاً من رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو وحركة حماس الفلسطينية ينتميان إلى الأصوليين اليمينيين المتطرفين اللذين قادا إلى دائرة لا نهاية لها من أعمال العنف. وسيكون الهجوم الفلسطيني يوم 7 تشرين الأول/أكتوبر والقصف الإسرائيلي نتيجته المأساوية.
هذه هي حجة المقال"يستخدم اليمين المتطرف إنهاء الاستعمار لمشاريع رجعية"، بقلم فابيو زوكر، منشور في الصحيفة فولها دي س. بول. يعتمد المؤلف على أ مقال بقلم ميري ديفيدسون للتأكيد على أن اليمين المتطرف ادعى خطابًا زائفًا عن إنهاء الاستعمار لتبرير الإجراءات العنيفة. سيكون أساس هذا العنف هو القوميات التي تهيمن عليها الرؤية "الوطنية"، وهي فكرة أن مجموعة اجتماعية معينة ستكون المواطن الحقيقي للأرض وصاحبة الدولة.
يشوه فابيو زوكر حجة ميري ديفيدسون لإدراج إسرائيل وفلسطين في هذا النوع من السرد، وبالتالي نزع الشرعية عن النضال الفلسطيني من أجل إنهاء الاستعمار من خلال التكافؤ الزائف مع عنف الإبادة الجماعية الذي ترتكبه إسرائيل. بل إن المؤلف يذكر أن الضحايا، الفلسطينيين، "يتحملون المسؤولية المشتركة عن هذه الإبادة الجماعية".
ويتمثل تأثير هذه الرواية في عدم تسييس المقاومة الفلسطينية ضد الاستعمار. يمحو فابيو زوكر الواقع الاستعماري في فلسطين، والذي هو السبب الجذري للقمع، لبناء تمثيل للصراع بين المعتدلين والمتطرفين. ويضيف: "لا يوجد أحد موطنه الأصلي المنطقة الواقعة بين نهر [الأردن] والبحر [المتوسط]".
والهدف هو تبرير دور اليسار الصهيوني كحارس للمجتمع اليهودي ضد التطرف المفترض لليسار العالمي الذي يدعم المقاومة الفلسطينية. يسعى اليسار الصهيوني إلى الوقوف إلى جانب "الفلسطينيين المعتدلين" باعتبارهم ضحايا "التطرف"، وبالتالي باعتبارهم أولئك الذين يتمتعون بمكانة أخلاقية متميزة لحل القضية الفلسطينية من خلال الحوار حصريًا.
تتجاهل هذه الأيديولوجية أنه، بسبب عدم تكافؤ القوى، لم تنته أي عملية إنهاء الاستعمار من خلال الحوار، بل من خلال النزاعات التي تضمنت دائمًا استخدام المستعمَرين لأشكال المقاومة الأكثر تنوعًا التي يعترف بها القانون الدولي.
القومية والاستعمار والإبادة الجماعية
ويشير دانييل دنفير، في "النزعة القومية الأمريكية بالكامل"، أن النزعة القومية الأمريكية تستند إلى تاريخ من الاستعمار من قبل الأوروبيين البيض الذين استوطنوا الأراضي المسروقة من السكان الأصليين، وضحايا الإبادة الجماعية، واستعباد الأفارقة. وهذا جعل المجموعة المكونة من البيض والأنجلوسكسونيين والبروتستانت هم ما يسمى بالأميركيين الحقيقيين.
إذا كان بعض الأشخاص البيض في الماضي كانوا أيضًا ضحايا للعنصرية القومية، مثل الأيرلنديين واليهود، فقد تم تضمين الجميع حاليًا في البياض الأمريكي. والآن تتحول النزعة القومية في الولايات المتحدة، مثلها في ذلك كمثل معاداة اليمين المتطرف في الدول الأوروبية، ضد المهاجرين المسلمين وغيرهم من الأشخاص "ذوي البشرة السمراء".
وينطبق الشيء نفسه على إسرائيل، الدولة التي تأسست من خلال الاستعمار من قبل اليهود الأوروبيين والأفارقة والآسيويين. ومع ذلك، يتجاهل زوكر هذه الحقيقة لبناء النقطة الثانية من روايته: الصهيونية ستكون قومية مناهضة للاستعمار، رد فعل على القمع الذي يروج له العثمانيون والبريطانيون والعرب.
وهذا ينفي كيف أن الصهيونية، وهي الأيديولوجية التي ظهرت بين اليهود الأوروبيين بهدف معلن هو استعمار فلسطين، ازدهرت بفضل الإمبريالية الأوروبية. المؤرخ اليهودي قال ماكسيم رودنسون أنه لو كانت الصهيونية حركة تحرر وطني حقًا، لكان الصهاينة قاتلوا إلى جانب الفلسطينيين ضد الانتداب البريطاني، وليس إلى جانب البريطانيين في قمع الانتفاضة الفلسطينية في الفترة 1936-39.
وعلى الرغم من أن اليهود كانوا أيضًا جزءًا من السكان الأصليين في فلسطين، إلا أن الصهيونية حولتهم إلى مستوطنين. قامت الصهيونية بعنصرية "الرجل اليهودي الجديد" في مواجهة العرب الأصليين ومنحت أولئك الذين تم تحديدهم على أنهم يهود امتيازات مادية. ومن ناحية أخرى، تم تحويل الفلسطينيين إلى غزاة مسلمين، تمامًا كما حدث في ظل العداء للمهاجرين الغربيين.
المشكلة في إدراج الفلسطينيين في هذه السلة، كما يفعل فابيو زوكر، هي أنهم يخضعون لعملية استعمارية حقيقية، وليست خيالية. إنهم مواطنون وليسوا مواطنين. الميلاد هو هوية علائقية، تشكلت من خلال العملية الاستعمارية. إن ما يجعل الفلسطينيين مواطنين ليس علاقتهم بالأرض أو انتمائهم العرقي في حد ذاته، بل موقعهم الخاضع في الوضع الاستعماري.
لقد كان الاستعمار الصهيوني هو الذي جعل الفلسطينيين مواطنين أصليين، تماماً كما كان الاستعمار الأمريكي هو الذي جعل شعب لاكوتا، على سبيل المثال، أصلياً. في الواقع، هناك تضامن متزايد بين السكان الأصليين والفلسطينيين لأنهم يرون أنفسهم في نفس النضال ضد الاستعمار ضد الإبادة الجماعية.
الإبادة الجماعية هي ظاهرة مكونة للاستعمار الاستيطاني، من الأمريكتين إلى أوقيانوسيا. الباحث الاسترالي يجادل باتريك وولف أن الاستعمار الاستيطاني يقوم على منطق الإزالة، فهو يهدف إلى محو السكان الأصليين ماديا ورمزيا من خلال محو الهوية والطرد والإبادة الجماعية.
وبالتالي فإن خطابات القادة الإسرائيليين التي تروج لعدم وجود الفلسطينيين هي شكل من أشكال الإبادة الجماعية المكملة للإبادة الجسدية. إن الدمار الذي لحق بغزة هو المرحلة الحالية من العملية التي بدأتها الحكومات الإسرائيلية -اليمين واليسار- منذ عام 1948 لمحو الفلسطينيين. وليس من قبيل الصدفة أن يتم تأسيس دولة إسرائيل من خلالها النكبةوعملية طرد 750 ألف فلسطيني وتدمير 500 قرية.
إن القضاء على السكان الأصليين يسمح للمستوطنين بأن يصبحوا مواطنين أصليين. هذه هي الأداة العظيمة التي يستخدمها فابيو زوكر لانتقاد اليمين المتطرف، والتي ينتهي الأمر بالمؤلف إلى استخدامها فيما يتعلق بالفلسطينيين. إن محو النكبة يجعل زوكر يعيد إنتاج الأيديولوجية الاستعمارية الإسرائيلية، التي يدعي، على نحو متناقض، أنه يحاربها. لم يبدأ الاستعمار الإسرائيلي باحتلال عام 1967: بل هو جزء هيكلي من إسرائيل.
ومع ذلك، فإن المقاومة الفلسطينية ومطالبتها بالأصلية تهدد الخطاب القومي والتفوق العنصري اليهودي. ولهذا السبب، يتم شيطنتها من قبل الصهاينة، من اليسار واليمين.
* برونو هوبرمان وهو أستاذ العلاقات الدولية في الجامعة البابوية الكاثوليكية في ساو باولو (PUC-SP). مؤلف الاستعمار النيوليبرالي للقدس (ايدوك). [https://amzn.to/3KtWcUp]
نشرت أصلا في الجريدة فولها دي س. بول.
الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
