من قبل مايكل لوي *
تعليق على المجلد الثالث المنشور مؤخرًا من السيرة الذاتية للفيلسوف الإيطالي
من جنوة إلى دوماني
من جينوفا إلى دوماني. قصة شيوعي هو المجلد الثالث من السيرة الذاتية للفيلسوف توني نيجري الذي دفع ثمن أفكاره بسنوات طويلة في السجن. تم إهداء هذا الكتاب إلى جوديث (ريفيل) ، وهي عالمة رائعة ورفيقة منذ سنوات سجنها في روما ، وهو سرد لكل من حياتها وعملها ، من عام 1997 إلى عام 2000 ، وكلاهما مضاء بالكوكبة الثلاثية لسبينوزا والشيوعية والأوبرا ..
في المجلدين الأولين ، وصف المؤلف سنواته التكوينية في صفوف الحركة الأوبرالية في إيطاليا ، وصعود النضالات الاجتماعية في السبعينيات والثمانينيات ، وظهور الإرهاب - الذي كان سيعارضه عبثًا - سجنه الأول (أربعة سنوات ووسط!) ، وانتخابه ، لا يزال مسجونًا نائباً ، ومنفيًا إلى باريس.
يبدأ هذا المجلد الثالث بقراره ، عام 1997 ، بالعودة إلى إيطاليا ، على الرغم من عقوبة السجن التي كانت تنتظره في بلاده ، على أمل أن تؤدي عودته إلى إثارة نقاش يؤدي إلى عفو عام عن (الآلاف). سجناء سياسيين إيطاليين. لقد كان عملاً شجاعًا وكرمًا مثل نادرًا ... استقبل الفيلسوف في مطار فيوميتشينو من قبل "معرض من رجال الشرطة والكلاب والصحفيين" وسُجن على الفور في سجن ريبيبيا في روما.
سيقدم له الكاتب إيري دي لوكا تقديرًا عامًا مؤثرًا بهذه المناسبة: "عزيزي توني نيجري ، الذي فضل السجن في إيطاليا على الجامعات في منتصف الطريق حول العالم (...) أود أن أشكرك أولاً وقبل كل شيء على تضحيتك. إنك تكرم دولة لا تفتخر إلا بتمارين المحاسبة ".
تحول حلم الفيلسوف المتفائل بالعفو إلى وهم ، وانتهى الأمر بسجن نيجري ثماني سنوات ونصف ... إمبيريو (سجل) مع صديقه مايكل هاردت. نحن نعرف الأطروحات الرئيسية - المثيرة للجدل - في هذا الكتاب: الإمبراطورية هي السوق الرأسمالية العالمية ، التي لم تعد تعترف بالحدود الوطنية ؛ لم يعد خصمها الرئيسي هو العامل الجماعي الصناعي ، ولكن العامل المعرفي غير المادي ، والذي غالبًا ما يكون غير مستقر ، ولديه مهنة للهيمنة. نيغري نفسه لاحظ التفاؤل المفرط في هذا العمل ، بل فكر في عدم نشره ... في الواقع ، كان نجاحًا كبيرًا ، حيث حوّل الفيلسوف المسجون إلى "نجم" عالمي. بعد عامين ، كان يحق له الإفراج المشروط ، تحت مراقبة الشرطة المستمرة ، مع تفتيش منزله ليلاً.
منع من تطوير نشاط سياسي ، لاحظ بأمل الأحداث في إيطاليا: حركة "القمصان البيضاء" ، والمظاهرة الضخمة المناهضة للعولمة في جنوة في عام 2001 - قمعها بالدماء من خلال حرب دولة حقيقية ضد الحركة الاجتماعية. فقط في عام 2003 ، تم إطلاق سراحه أخيرًا - إنهم رفاق محدودون! - بعد أن قضى ما مجموعه XNUMX عاما في السجن. بخيبة أمل بسبب تراجع المعارك في إيطاليا وفي الصراع مع أتباعه السابقين ، قرر العودة إلى باريس والاستقرار مع شريكته جوديث في فرنسا.
بعد أن استعاد جواز سفره أخيرًا ، يمكنه الآن السفر ، وتحقق حلم قديم. سيقوم بالعديد من الرحلات إلى أمريكا اللاتينية ، وخاصة إلى البرازيل وفنزويلا ، "للتعلم أكثر من التحدث عني". أشاد هوغو شافيز به باعتباره أحد الملهمين ، من خلال كتابه عن السلطة التأسيسية ، للثورة البوليفارية. كما ستتم دعوته إلى الصين ، حيث سيعقد اجتماعًا (مخيبًا للآمال) مع ممثلي اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني. في حين أنه معجب بما بعد الحداثة المثيرة للإعجاب في شنغهاي ، إلا أنه لا يسعه سوى التفكير في أن "CCP Thermidor طور الرأسمالية قبل أن يطور الديمقراطية" ...
في عام 2004 صدر كتابه الثاني مع مايكل هاردت ، يحشد (سجل) ، الأمر الذي سيؤدي أيضًا إلى إثارة الكثير من الجدل والجدل. يسارع فرانسيس فوكوياما ليعلن أن العدد الكبير الذي يتحدث عنه نيجري هو "حشد بربري يريد تدمير العالم المتحضر" ... - محفوف بالمخاطر ، وأحيانًا مجموعة من العمال ، الماديين وغير الماديين ، النساء ، الأجناس المضطهدة. في نظر نيغري ، الجمهور هو الشكل الجديد الذي تفترضه الأوبرايسمو ، إنه تعميم النظرية الايطالية من الستينيات إلى السبعينيات.
معاديًا لجميع أشكال القومية ، يقول نيغري بفخر: "لم أنحرف أبدًا عن الأممية في حياتي كشيوعي". قاده ذلك إلى وضع الكثير من الأمل في أوروبا ، لدرجة الانضمام إلى "نعم" في الاستفتاء الفرنسي على الدستور (النيوليبرالي) الجديد لأوروبا ، في عام 2005. لكن كان من الضروري المشاركة في اجتماع "نعم" بصحبة جوليان دراي ودانييل كون بنديت؟ "هذا شيء لم يغفر لي أصدقائي على اليسار" ...
الكومنولث
في هذا السياق كتب كتيبًا ، وداعا سيد. الاشتراكية (أمبار) ، الذي رفضه لاحقًا باعتباره "حزينًا" - وهو أشد النقد ، في مفرداته السبينوزية ... ولكن في عام 2009 ظهر عمل رائع آخر مع ميشيل هاردت ، الكومنولث [الرفاهية المشتركة، سجل] ، ندد بها Wall Street Journal كما كتاب مظلم شرير. هذه النظرية مشترك إنها ، بالنسبة لهم ، "أنطولوجيا ماركسية للثورة" ، وخطوة أولى نحو برنامج سياسي للجماهير. يرى الحركة الإيطالية في الدفاع عن المياه على أنها أ شائع جدا، مثال بارز على ذلك الكومنولث. مثل الكتابات السابقة ، سيكون هذا الكتاب ناجحًا للغاية ، لكن عام 2010 ، بالنسبة لنيجري ، أ أنوس المروعة: أصدقاؤه وتلاميذه الإيطاليون منظمون في الحركة Uninomad، قرر استبعاده ، ومحاولة نهج "انتهازي وساخر" مع… داني كوهن بنديت والخضر الألمان.
في أغسطس 2013 ، احتفل نيغري بعيد ميلاده الثمانين. يدرك هذا المتفائل الدؤوب أن الشيوعية لم تنتصر بعد ، لكنه يريد من جيل الشباب أن ينجز هذه المهمة ، ويتمنى لهم ذلك. حظا سعيدا!
من مجلس الشيوخ
الجزء الأخير من الكتاب بعنوان من مجلس الشيوخ (من الشيخوخة). إنه نوع من التفكير الفلسفي في تجربته كشيوعي مستوحى من سبينوزا وماركس وما بعد البنيويين الفرنسيين (دولوز غواتاري ، فوكو) ومعادٍ لروسو وهيجل ومدرسة فرانكفورت. ضد حزن وتشاؤم الأخير - نوع من القطب السلبي لنيغري - يعلن ، مع إسبينوزا ، قوة الهيلاريت، القوة التحريرية للضحك والعفوية التي بدونها لا تستطيع الثورة أن تتنفس.
العمر المتقدم لا يمنع نيغري من التفكير والكتابة: كتابه الأخير مع ميشيل هاردت ، التركيب (2017) ، يعلن تفوق الحركات الاجتماعية على الأحزاب ، والديمقراطية المباشرة على الديمقراطية التمثيلية. إن التنظيم بامتياز لهذا النوع من الممارسة الديمقراطية هو التجمع. للانتقال من المنظمات المحلية إلى نطاق إقليمي أو قطري أو قاري ، يقترح Negri و Hardt الهياكل الفيدرالية و "مجالس الجمعيات". ولكن كيف يتم تشكيل مثل هذه الهياكل دون أي شكل من أشكال التمثيل?
بصفتي مؤيدًا (ناقدًا) لمدرسة فرانكفورت ، فأنا بعيد كل البعد عن مشاركة الخيارات الفلسفية لتوني نيجري. لكن ، في رأيي ، المشكلة الرئيسية في الكتاب - ومع معظم كتابات هذا المفكر العظيم في عصرنا - هي عدم وجود تفكير أعمق في الأزمة البيئية. إنه يعتبرها "صعوبة لا يمكن التغلب عليها" ، ويطرح بعض الأسئلة: هل يجب أن أتقدم بشيء من الندم لأنني لم أفهم أن الأزمة البيئية كانت تقود البشرية إلى كارثة؟
يتذكر المحادثات مع صديقه غوتاري حول البيئة ، ويتساءل ما إذا كان الشباب الذين يتهمونه - هو وجيله من المناضلين الماركسيين - بأنهم سجناء أيديولوجية إنتاجية على حق أم لا. تشغل هذه الأسئلة (التي لم تتم الإجابة عليها) ثلاث صفحات من أصل 432 صفحة من الكتاب ... ولحسن الحظ ، فإن القضايا البيئية وتغير المناخ موجودة أكثر قليلاً في كتابه الأخير ، التركيب .
في حاشية بدلاً من ذلك ... حزن ، بعنوان "عيد الفصح 2020" ، يستنتج نيغري: لقد هُزِمنا - احتراق سي إيسوريتو. وجد أن العمال ، كطبقة ، منقسمون وعاجزون نسبيًا. لكنه لا ينبذ المقاومة والنضال: في الأزمة يجب أن ننهي عصر الطائفية والانقسامات. وشعار الحاضر هو: "كلنا معًا"! كأفق ، فإن أممية العمال الشيوعيين. هذه هي الكلمات الأخيرة من هذا العمل الرائع.
* مايكل لوي هو مدير البحوث في المركز الوطني للبحوث العلمية (فرنسا) ، ومؤلف ، من بين كتب أخرى ، من والتر بنيامين: تحذير من حريق(بويتيمبو).
ترجمة: فرناندو ليما داس نيفيس.
لقراءة التعليق على المجلد السابق ، انتقل إلى https://dpp.cce.myftpupload.com/toni-negri/
مرجع
توني نيجري. من جينوفا إلى دوماني. قصة شيوعي. علاج ميشيل دي جيرولامو. ميلانو ، Ponte alle Grazie ، 2020 ، 442 صفحة.
