من قبل سالم ناصر
في البرازيل وفي الغرب، 99,9% من الناس لا يعرفون شيئاً عن حزب الله؛ ومن بين البقية، يعرف بعض الناس بعض الأشياء، ولكن ليس بما فيه الكفاية
كنت أكتب مقالاً طال انتظاره عن فلسطين، محاولاً تقديم تقييم جزئي للوضع...
وفجأة أصبحت الأخبار الأكثر سخونة في المدينة (على الأقل في البرازيل) هي تلك المتعلقة باعتقال رجلين برازيليين - من المفترض أنهما لبنانيان أيضًا - للاشتباه في تخطيطهما لهجمات إرهابية في البرازيل، ضد المباني والأهداف اليهودية، والانتماء إلى منظمة إرهابية.
كل هذا قيل لنا وأبلغنا، مشيراً إلى ارتباطه بحزب الله اللبناني! جزء مهم جدًا من القصة يتعلق بكون الموساد الإسرائيلي هو الجهة المسؤولة عن كشف المؤامرة.
اسمحوا لي أن أقول منذ البداية: لا أعرف شيئاً عن الشرق الأوسط ولبنان وحزب الله، وعن البرازيل وساو باولو والمنطقة الحدودية بين البرازيل وباراغواي والأرجنتين، ولا أعرف شيئاً عن السيناريو العربي والإسلامي في البرازيل، على الإطلاق. لا شيء، يسمح لي أن أتصور، للحظة، أنه ستكون هناك بعض المصداقية لفكرة تخطيط حزب الله لهجوم في البرازيل!
والآن يجب أن أقول أيضًا: لقد درست القانون وأدرّسه؛ لبعض الوقت، في الماضي البعيد، عملت في مجال القانون الجنائي؛ كل هذا علمني أنه لا يمكنك التعليق على عملية قضائية جارية، أو تحقيق جنائي مستمر، إذا لم يكن لديك إمكانية الوصول إلى المعلومات. وصحيح أنه ليس لدي أي إمكانية للوصول إلى الحقائق قيد التحقيق.
أما في البرازيل، فقد اعتدنا على تسليم مواد التحقيق إلى الصحفيين والتعليق عليها من قبل وسائل الإعلام. يمكنك الوصول إلى هذه المصادر الثانوية، لكن من المستحيل الوثوق بمحتواها. عليك أن تتعامل مع المعلومات من خلال الشك في كل شيء، طوال الوقت.
الأمر الثالث الذي يجب أن أقوله هو: في البرازيل، وأود أن أضيف، في الغرب، 99,9% من الناس لا يعرفون شيئاً عن حزب الله؛ ومن بين البقية، يعرف بعض الناس بعض الأشياء، ولكن ليس بما فيه الكفاية. ومع ذلك، فقد تدربنا، منذ 30 أو 40 عاماً، على تصور أسوأ مشاهد العنف غير المشروع بمجرد ذكر الاسم. بالنسبة لأغلبنا، هناك صلة تلقائية بين اسم الإرهاب ومفهومه. قيل لنا ذلك وقمنا بتجنسيه.
إنه ليس مجرد جهل. إنه الجهل المقترن بالتحيز السلبي القوي. في هذه الظروف، بمجرد نشر مثل هذه الأخبار، فإنها تنتشر بسهولة شديدة، وسيتم اعتبارها صحيحة، في أسوأ صورها، حتى لو ثبت لاحقًا أنها لا أساس لها من الصحة.
تظهر التأثيرات المتوقعة بشكل فوري ولا يمكن التراجع عنها من خلال إثبات مستقبلي محتمل لعدم وجود حقيقة في الأخبار أو الاتهامات.
ربما لا نعرف عن الموساد أكثر مما نعرفه عن حزب الله، لكننا تلقينا أيضًا صورة عنه: صورة جهاز استخباراتي قادر جدًا، وربما الأفضل في العالم، وجهاز استخباراتي لا يرحم يسعى للانتقام وينال منه. على أعدائها في أي مكان في العالم.
وعندما سمعت أن الموساد هو مصدر التحقيقات – والإسرائيليون سارعوا وأصروا على نشر هذه المعلومات – اعتقدت أننا يجب أن نأخذ على الأقل في الاعتبار إمكانية وجود مؤامرة مختلفة أمام أعيننا. ففي نهاية المطاف، فإن المنظمة التي لن تتوقف عند أي شيء، حتى لو حصلت على الفضل في ارتكاب جرائم قتل في مختلف أنحاء العالم، لن تشعر بأنها ممنوعة من خلق مؤامرة إرهابية كاذبة لاعتبارات أخلاقية. ولن أتردد إذا رأيت أي مكاسب سياسية ناجمة عن ذلك.
مجرد فرضية
إن أجزاء التحقيق التي اختارت وسائل الإعلام نشرها - يبدو أن بعض وسائل الإعلام تمكنت من الوصول على الأقل إلى البيان الكامل لأحد المعتقلين، لكننا لا نعرف ما الذي لم يتم نشره - تخبرنا ببعض الأشياء: كان المشتبه به قد أجرى تبادلات عبر WhatsApp برقم باراغواي؛ كان سيحصل على بعض المال، حوالي 500,00 دولار أمريكي، من أحد معارفه في ساو باولو، في حي معروف بوجود عدد كبير من التجار العرب الذين يديرون أعمالهم هناك؛ وكان سيتم بعد ذلك نقله إلى لبنان وإقامته في الفنادق؛ وكان سيعقد اجتماعاً طويلاً مع رئيس التنظيم ويقال له إنه من الضروري أن يكون لديه القوة اللازمة للقتل والخطف؛ كان سيقول في تلك اللحظة إنه لا يمتلك هذه الشخصية؛ فقط عندما عاد إلى البرازيل، أدرك المشتبه به أنه كان هدفاً لمحاولة تجنيد لحزب الله!! وإذا كان هذا التصريح الأخير صحيحاً، فربما كان يتخيل أنه كان على اتصال بأعضاء في حزب الله...
لذا، وبالنظر فقط إلى ما هو متاح لنا جميعًا، كمعلومات عامة، والتي، مع ذلك، ينبغي دائمًا الشك فيها، وبالنظر إلى ما يُزعم أن المشتبه به قد كشفه للشرطة الفيدرالية، أود أن أقول ما يلي: من الممكن تمامًا أن يكون المشتبه بهم ربما ارتكبوا جرائم وكانوا يخططون لجرائم أخرى؛ وقد تكون هناك أدلة على تبادلات واتصالات بينهم وبين مشتبه بهم آخرين من شأنها أن تدينهم؛ ربما قال أحدهم أو سمع أو تخيل أنهم يتعاملون مع أعضاء في حزب الله. لن يكون أي من هذه الأمور كافياً لإعطاء مصداقية لفرضية تورط حزب الله الحقيقي، منفرداً أو مجتمعاً.
وما ظهر من أقوال المشتبه به للشرطة، يخبرنا أن الشخص لا يعرف ما يكفي عن لبنان أو حزب الله. كما أنه يعطي الانطباع بأن المشتبه بهم لم يكونوا وليسوا عملاء مؤهلين وذوي خبرة سيتم اختيارهم للقيام بعمليات استخباراتية أو تخريبية.
ومرة أخرى، كل ما أعرفه عن حزب الله يخبرني أن الجماعة – الحزب السياسي وحركة المقاومة – التي تمثل جزءًا مهمًا من المشهد الاجتماعي والسياسي اللبناني، ليست ملتزمة بتنظيم هجمات ضد المدنيين بأي شكل من الأشكال. العالم. وأخبرني أيضًا أن ما يفعلونه يفعلونه بشكل احترافي.
لذلك، أنا غير مقتنع بأن ما كان المشتبه بهم متورطين فيه له علاقة بحزب الله.
ومع ذلك، أعلم أن هذا وكل شيء آخر متروك للسياسة الفيدرالية والسلطة القضائية البرازيلية للتوضيح والحكم. ومهمة هذه المؤسسات حيوية للغاية، لأكثر من سبب.
السبب الأول، الواضح والحيوي، هو ضمان الأمن والسلام في المجتمع البرازيلي. ويجب إجراء تحقيق شامل في أي اشتباه في وقوع أعمال عنف يجري الإعداد لها، وإذا كان الأمر كذلك، فيجب منعها والمعاقبة عليها.
والأهمية الأخرى التي لا تقل أهمية للمهمة هي: أخشى أن مثل هذه الاتهامات، الموجهة مباشرة ضد حزب الله، قد يكون لها غرض أو نتيجة غير مقصودة تتمثل في إيذاء جزء من السكان البرازيليين، أي البرازيليين المسلمين، وعلى وجه التحديد المسلمين الشيعة والأصول اللبنانية.
وطالما أننا نقبل دون انتقاد شيطنة حزب الله وننظر بعين الشك إلى أي شخص يدعي أن لديه "اتصالات" مع حزب الله، فإننا نخاطر بتجريم كل لبناني وكل مسلم شيعي.
* سالم ناصر هو أستاذ في كلية الحقوق في FGV-SP. مؤلف، من بين كتب أخرى، القانون العالمي: القواعد وعلاقاتها (المدينة المنورة). [https://amzn.to/3s3s64E]
الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
