من قبل جو لاناري بو *
تعليق على الفيلم الوثائقي الذي يعرض حاليا في دور السينما، من إخراج باسل عدرا ويوفال أبراهام
لا يوجد ارض فيلم وثائقي من إخراج أربعة مخرجين عن المأساة التي تشهدها الضفة الغربية، وهي الأراضي التي احتلتها إسرائيل منذ عام 1967 بعد حرب الأيام الستة. وكان المخرجان ناشط فلسطيني، باسل عدرا، وصحفي إسرائيلي، يوفال أبراهام. وكان من بين هذا الفريق الشجاع أيضًا حمدان بلال وراشيل سزور، وهو فلسطيني وهي إسرائيلية. إن صفة "الشجاع" ليست مجازًا، بل هي حقيقة ملموسة من الواقع.
لا يوجد ارض تم إطلاق هذا الفيديو بهدف كسر التعتيم الإعلامي على ما يحدث للفلسطينيين في الضفة الغربية. لقد أدى الهجوم العنيف الذي شنته حماس في أكتوبر/تشرين الأول 2023 ــ والرد الإسرائيلي غير المتناسب على الإطلاق الذي أعقب ذلك ــ إلى دفع الصراع في المنطقة إلى مستوى جديد وغير مسبوق. لكن المسافة بين قطاع غزة والضفة الغربية أكبر من الكيلومترات القليلة التي تفصل بينهما، في الأراضي الإسرائيلية. غزة تخضع لحكم حماس، والضفة الغربية تخضع لحكم السلطة الفلسطينية.
وفي ظل سيطرة الحكومة على الائتلاف اليميني في إسرائيل، الذي يضم أحزاباً متطرفة تؤيد طرد و/أو إبادة جميع الفلسطينيين في الأراضي التي تحتلها إسرائيل، لا أحد يعرف ما قد يحدث. إن صعود دونالد ترامب، الذي لا يمكن التنبؤ به ويتسم بالتسرع، لا يؤدي إلا إلى تفاقم الوضع.
مسافر يطا – حيث تم تصوير معظم مشاهد الفيلم – هي منطقة تضم 19 قرية في جنوب الضفة الغربية، بالقرب من الخليل. في عام 1980 تم تسمية المنطقة بـ "منطقة إطلاق النار 918" لاستخدامها من قبل الجيش للتدريب العسكري - على الرغم من أن رئيس الوزراء آنذاك، أرييل شارون، صرح صراحة بأن الهدف سيكون تسهيل طرد السكان المحليين.
في عام 2022، وبعد عملية قانونية طويلة وترهيب من كل الأنواع، أصدرت المحكمة العليا الإسرائيلية قرارا بطرد سكان 8 قرى على الأقل، بل ألف شخص. لقد انتهى الأمر بالسلطة القضائية، التي تعرضت للهجوم من قبل حكومة نتنياهو ــ كما يحدث في أنظمة استبدادية أخرى، يمينية أو يسارية ــ إلى الاستسلام لضغوط المستوطنين وأحزابهم السياسية.
ولدت باسل عدرا عام 1996: أول ذكرياتها هي قيام جنود الاحتلال الإسرائيلي بمداهمة منزلها واعتقال والدها. باسل عدرا لم يتجاوز عمرها الخمس سنوات - ومنذ تلك اللحظة، تم توثيق كل حلقة عنف شهدتها، بالصور ومقاطع الفيديو، لحمايتها وحماية الآخرين. "بدأت التصوير عندما بدأنا في الانتهاء منه"، يقول وهو يكرر كلمات والده.
جرافات تهدم المنازل، وعائلات تسكن الكهوف، ومظاهرات تقمع بقسوة، وهجمات من قبل ميليشيات المستوطنين – كل شيء يتم تصويره. في مفهوم لا يوجد ارض هناك رغبة في التسجيل كنوع من التعبئة الدائمة، للحفاظ على الذاكرة كشرط للبقاء، حرفيًا.
التقى يوفال أبراهام ببازل في عام 2019، عندما ظهرت فكرة المشروع. بفضل إتقانه اللغة العربية التي تعلمها من جده اليهودي اليمني، أصبح يوفال أبراهام ناقدًا صريحًا للاحتلال أثناء تحقيقه في حالات مثل قضية مسافر يطا. ولكن هذا صوت الأقلية في إسرائيل، التي كانت ذات يوم دولة يحكمها حزب يسار الوسط القوي، حزب ماباي التاريخي ــ واليوم حزب العمل، الذي يشغل أربعة مقاعد فقط من أصل 120 مقعداً في البرلمان.
إن حل الدولتين لإسرائيل وفلسطين، وهو المشروع الذي ابتكره يسار الوسط في حزب العمل في حوار مع فلسطينيي منظمة التحرير الفلسطينية ــ والذي كان (أو كان) احتمالاً ممكناً ــ انهار مع اغتيال إسحاق رابين في عام 1995 على يد متعصب ديني.
لا يقوم باسل عدرا ويوفال أبراهام بإخراج الفيلم فحسب، بل إنهما شخصيتان مشاركتان في الأحداث التي تلي الفيلم. على حدود العنف المؤسسي، نشأ حوار بين يوفال والمحاورين الفلسطينيين، وخاصة باسل - وهو شعاع ضوء عابر في المشهد المدمر للقرى.
ولإعطائكم فكرة عن المزاج السائد، تعرض منزل عائلة يوفال أبراهام في إسرائيل للتهديد من قبل حشد بعد أن دعا إلى "وقف إطلاق النار في غزة وإنهاء الفصل العنصري وعدم المساواة في الضفة الغربية" عند قبوله جائزة في مهرجان برلين السينمائي في عام 2024. واتهمه سياسيون ألمان من اليمين بـ "معاداة السامية".
إشارة إلى لا يوجد ارض من المتوقع أن يثير ترشيح الفيلم الوثائقي لجائزة الأوسكار المزيد من المشاعر. ورغم أن هناك نسبة كبيرة من السكان في إسرائيل لا تزال تعارض ممارسات الاحتلال ــ على الرغم من عدم ترجمة ذلك إلى ثقل سياسي فعال ــ فإن الاستقطاب، كما هو الحال في أماكن أخرى، يميل إلى أن يصبح أكثر تطرفا.
إن اقتراح دونالد ترامب بتحويل غزة إلى "ريفييرا" يحمل في طياته مفهومًا معقمًا للرؤية، والذي يرى العالم من خلال فوكس نيوز - إن "تقوى" الرئيس تشير إلى أن الفلسطينيين سوف يتم "إعادة إسكانهم" وسوف يتمتعون بظروف سكنية أفضل. غزة، أو صورة قطاع غزة في الخيال الترامبي، ستكون نظيفة، نظيفة عرقيا.
على الجانب الفلسطيني، المعاناة مستمرة، ويسعى باسل عدرا إلى الحفاظ على الوضوح. وفي إحدى المقابلات، قال: "آمل أن يشاهد هذا الفيلم، ويشاهده حقًا، عدد كبير من الناس. "سيكون ذلك يعني الكثير بالنسبة لنا، ونأمل أن نتمكن من التأثير على الناس: ليس فقط لتغيير آرائهم، بل وتحفيزهم على العمل وإبقائنا على قيد الحياة في أذهانهم".
* جواو لاناري بو وهو أستاذ السينما في كلية الاتصالات بجامعة برازيليا (UnB). المؤلف، من بين كتب أخرى، ل سينما للروس ، سينما للسوفييت (بازار الوقت). [https://amzn.to/45rHa9F]
مرجع
لا يوجد ارض [لا أرض أخرى]
النرويج، 2024، فيلم وثائقي، 95 دقيقة.
إخراج: باسل عدرا ويوفال أبراهام
سيناريو: راشيل سزور
الممثلين: باسل عدرا، يوفال أبراهام، حمدان بلال، راشيل سزور،
الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
