من قبل والنيس نغويرا غالفو *
بعض القصص الأدبية من القرنين التاسع عشر والعشرين التي تضفي لهجة حميمة
Em الرجل ذو المعطف الأحمر، من أكثر الكتب مبيعًا، يرسم جوليان بارنز ثروة من المعلومات حول BELLE EPOQUE، في مراكز الإشعاع التي كانت باريس ولندن، مما يعطي القارئ لمحة حية. أيها الباحث، لديه الفرصة لكشف معلومات بعيدة المنال، كما في مقال في لندن مراجعة الكتب (7.4.2022)، حيث يقدم في الفقرات الأولى ثلاثة أخبار عن سارابانتار. دعنا نذهب إليهم.
أولاً، يدعي أن المنظر الإيطالي ريتشوتو كانودو هو الذي عمد السينما بعنوان "الفن السابع"، في عام 1911. ثانيًا، يعلق على بطاقة بريدية (وهذا ما لديه!) ينغمس فيها بوتشيني وصديق له في الحيل. وثالثًا، يقرر أن عبارة "اللحظة الحاسمة"، المنسوبة إلى كارتييه بريسون، صاغها بالفعل الكاردينال دي ريتز في القرن السابع عشر. وبالمناسبة، يخفي جوليان بارنز حقيقة أن المعلومات تأتي من المصور نفسه، من خلال الاستشهاد صراحةً بالكاردينال دي ريتز.
من بين الروايات الأدبية التي تتناول الغطرسة الوطنية الإنجليزية، ربما تكون الأكثر شهرة تمت إعادة النظر في بريدشاد, بواسطة إيفلين وو. أو أن الانطباع مستمد من إنجاب الكثير من الأبناء في مرات عديدة. ملاحظة لاذعة لجور فيدال، الذي كان سيدها، تنص على أن إيفلين وو كانت محظوظة لأن كتابها يحتوي على العديد من المسلسلات، التي كانت تتكشف… من أعمالها، أشهر أعمالها في البرازيل هو الأكثر مبيعا المحبوب، كاريكاتير شرس ومضحك للولايات المتحدة والأمريكيين، تم ترشيحه من خلال عادات الدفن الغريبة.
ولكن الآن هناك من يعتقد أن روايات نانسي ميتفورد أفضل بكثير من حيث الهجاء الحميم للطبقة الحاكمة الإنجليزية. ولا يزال هناك من يفضلون بعضًا من الكتب النادرة التي كتبتها أخواتهم، مثل مذكرات العائلة التي كتبتها، من بين أمور أخرى، جيسيكا ميتفورد، بعنوان مناسب جدًا الشرف والمتمردين. كانت الأخوات الست حقًا من المجرفة وكان من بينهن أصدقاء شخصيون لأدولف هتلر.
إنه صحيح في بداية العروسة أن القارئ يتلقى خلاصة وافية حقيقية من التكبر، في مونولوج من عشر صفحات تحدث بصوت عالٍ بواسطة أنتوني برانشان، وهو شخصية مثلي الجنس تتفوق في سلوكيات المثليين. لكنه يحب أيضاً أن يتباهى بعلاقاته مع النساء، طالما كن من المشاهير - وربما مختلقات. لقد أعطى للوجهات، ولكن كذلك سيباستيان، بطل الرواية.
كموضوع أوسع، في الواقع عزيز على رومانسية التكوين، لدينا ثابت في رواية القرن العشرين هذه: الحب الذي يساء استخدامه مع دلالات طبقية، حيث ينتمي شخص ما، البطل أو البطلة، إلى طبقة تابعة. مبهور من قبل شخص ما في الطبقات العليا. إن التغلب على هذا الاهتمام الخاطئ هو جزء من عملية النضج والوصول إلى مرحلة البلوغ. يبدو أن الموضوع يتجول في هذه الروايات.
ومن الشائع، وإن لم يكن حصريًا، أن يبدو ملفوفًا بهالة مثلية، كما هو الحال في العروسة, حيث سيباستيان، موضوع الرغبات المتعددة، بالإضافة إلى كونه أرستقراطيًا وثريًا للغاية، فهو أيضًا ذو جمال فريد يجذب الرجال والنساء.
حتى إي إم فورستر، في موريس (الرواية والسينما) تسير في أعقاب عادات الطبقات العليا، في هذه الرواية الجنسية المثلية المكبوتة أو السرية إلى حد ما، والتي، كما في العروسة, فالأقل يقع في حب المتفوق في الصف. العناصر مألوفة: جامعة كامبريدج، الصديق الأرستقراطي، إلخ. إن جاذبية الطبقة شائعة جدًا في هذا الأدب، حتى عند بروست.
ولكن يمكن أن يكون من جنسين مختلفين. وروزاموند ليمان، مع بويرا (الجواب المغبر), البطلة لديها علاقات مع أربعة من أبناء عمومتها الخمسة المجاورين. فقط بعد ذلك سيشعر بالحرية في أن يعيش حياته الخاصة، دون أي أوهام من الماضي. الشيء النادر: إنها رواية تعليمية نسوية.
في الرواية الواقعية العظيمة للقرن التاسع عشر، وهي تعبير فردي عن صعود البرجوازية إلى السلطة، حيث يتم الخلط بين التعليم ومشروع "المضي قدمًا في الحياة"، يكون بطل الرواية دائمًا رجلاً، وبشكل عام يعطي اسمه المعنى. كتاب عنوانه. من النادر جدًا أن تكون بطلة الرواية امرأة، ومع ذلك، فإنها لن تتمكن من البقاء على قيد الحياة: انظر إلى أبرز اثنتين، اللتين تنتهيان بالانتحار. آنا كارنينا ومدام بوفاري. وذلك على الرغم من التعاطف الفياض الذي يعاملهم به المؤلفون. لكن روزاموند ليمان يمكنها بالفعل أن تسمح لبطلتها بالبقاء على قيد الحياة.
* والنيس نوغيرا غالفاو أستاذ فخري في FFLCH في جامعة جنوب المحيط الهادئ. المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من القراءة وإعادة القراءة (Sesc \ Ouro على الأزرق).
الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
