من قبل لويز برادو *

تعليق على المسار الفكري لـ عالم أنثروبولوجيا وناقد ثقافي

في 21 ديسمبر 1920 - قبل 100 عام بالضبط - ولد عالم الأنثروبولوجيا والناقد الثقافي وأستاذ علم الاجتماع روي غالفاو دي أندرادا كويلو (1920-1990). طالب في كلية الفلسفة والعلوم والآداب المنشأة حديثًا في جامعة جنوب المحيط الهادئ ، مساهم في المجلة الأسطورية مناخ، رائد بين علماء الأنثروبولوجيا البرازيليين في إجراء البحوث الميدانية في الخارج ، ومؤلف مشهور في هندوراس ، وأستاذ ومدير كلية الفلسفة والآداب والعلوم الإنسانية (FFLCH) في جامعة جنوب المحيط الهادئ. السيرة الذاتية كبيرة ومحترمة.

جاء روي كويلو من عائلة تقليدية في ساو باولو ، مع أصول قادته إلى بطريرك الاستقلال ، يواكيم بونيفاسيو دي أندرادا إي سيلفا ، وإلى سانتو أنطونيو دي سانتانا جالفاو ، الراهب جالفاو. في عام 1938 ، بعد اجتيازه ليسيو ريو برانكو ، التحق بكلية الحقوق في جامعة جنوب المحيط الهادئ ، لكنه تخلى عن دورة العلوم القانونية والاجتماعية بعد فترة وجيزة. في العام التالي ، سيبدأ ، في نفس الوقت ، دورات في الفلسفة والعلوم الاجتماعية والسياسية في FFCL.

خلال هذه الفترة ، أقام صداقة مع مجموعة من الطلاب والخريجين الجدد مثل أنطونيو كانديدو وباولو إميليو ساليس غوميز وديسيو دي ألميدا برادو وجيلدا دي ميلو إي سوزا ، والذين سيطلق نفسه معهم في المجلة. مناخ. الدورية ، المخصصة بشكل أساسي للفنون ، تم توزيعها من عام 1941 إلى عام 1994 ونشرت 16 طبعة ، مسجلة بداية مسيرة هؤلاء المثقفين وغيرهم.

Na مناخ، كان كويلو كاتب مقالات حرًا ، ومهرجًا ، كما وصف نفسه ، وكان يكتب في مواضيع متنوعة ويظهر سعة الاطلاع الواسعة. في مقابلة مع يتضحفي عام 2002 ، كان أستاذ FFLCH آنذاك أنطونيو كانديدو يتذكر إعجابه بثقافة صديقه ، وقراءته المكثفة في مواضيع مختلفة ، وقدرته الرائعة على التركيز ومعرفته الجيدة بالموسيقى.

"وفقا لأنطونيو كانديدو ، مقال كويلو الأول ، والذي كان بعنوان مارسيل بروست وعصرنا، ربما يكون أهم نص نشرته المجلة "، يعلق زميل ما بعد الدكتوراه في الأنثروبولوجيا الاجتماعية من USP Rodrigo Ramassote ، تقني في العلوم الاجتماعية في المعهد الوطني للتراث التاريخي والفني (Iphan). من 2014 إلى 2018 ، أجرى Ramassote أبحاثه لما بعد الدكتوراه في FFLCH حول المسار الأكاديمي والإنتاج الفكري لـ Coelho.

لراماسوت ، مساهمات كويلو في مناخ إلقاء الضوء على الاهتمامات البحثية التي من شأنها أن تتخلل حياته المهنية بأكملها. هذا واضح بشكل خاص ، وفقًا للباحث ، في النص على Proust و in مقدمة في المنهج النقدينشر في العدد العاشر من المجلة.

تكشف هاتان المقالتان بالفعل عن بعض الاهتمامات الفكرية التي سترافق روي طوال حياته المهنية. ليس من قبيل المصادفة أن هذا المقال عن بروست ، على سبيل المثال ، لديه بالفعل اهتمام قوي جدًا بالقضايا المتعلقة بالتحليل النفسي والشخصية والسياق الاجتماعي والثقافي "، يحلل راماسوت.

أدت تجربة المجلة إلى وصول كويلو إلى الصحافة السائدة. كان ناقدًا أدبيًا لـ O ولاية ساو باولو, صحيفة ساو باولو e ورقة الصباح وكاتب العمود السينمائي يوميات القديس بولس بين عامي 1943 و 1944. في الفترة نفسها تقريبًا ، بين عامي 1942 و 43 ، درس علم الاجتماع في Colégio Universitário ، الملحق بـ FFCL.

من خلال العمل في الصحافة ، ذهب الشاب كويلو لتعميق مسيرته الأكاديمية. في عام 1944 ، سافر إلى إلينوي ، في الولايات المتحدة ، لإكمال دراساته العليا في جامعة نورث وسترن ، تحت إشراف ملفيل ج. هيرسكوفيتس. قرار فريد من نوعه عند مقارنته بالمسارات التي اتخذها زملائه من الأجيال ، الذين واصلوا تدريبهم الأكاديمي في البرازيل.

يغادر كويلو إلى الولايات المتحدة بدافع من شخصيته العالمية وسعة الاطلاع - التي تم الإعلان عنها بالفعل في نصوص مناخ - وللاهتمام بدراسات الثقافة والشخصية التي حركت المشهد الأنثروبولوجي الأمريكي. خلال هذه الفترة ، في عام 1946 ، شارك في بحث ميداني بين هنود أوجيبوا في لاك دو فلامبو ، في ولاية ويسكونسن. بين عامي 1947 و 1948 ذهب أيضًا إلى تروخيو ، هندوراس ، حيث أجرى بحثًا بين منطقة البحر الكاريبي السوداء (تسمى اليوم Garifuna) ، مما أدى إلى أطروحة الدكتوراه الخاصة به. منطقة البحر الكاريبي السوداء في هندوراس (ناشر منظور).

"من خلال اتخاذ قرار بالبحث بين Garífuna ، انضم إلى شبكة أكاديمية عبر وطنية ، تتمحور حول Herskovits ، مهتمة بدراسة الحفاظ على الممارسات والمؤسسات الاجتماعية والثقافية الأفريقية في العالم الجديد" ، يشير Ramassote. "شبكة شكلها البرازيلي آرثر راموس والكوبي فرناندو أورتيز والهايتي جان برنس مارس ، من بين آخرين."

من خلال هذا العمل ، أصبح Coelho رائدًا في تدويل العلوم الاجتماعية في البرازيل ، كونه أول عالم أنثروبولوجيا يقوم بإجراء بحث ميداني خارج البلاد. وهو أيضًا أول من أنتج بحثًا أكاديميًا عن Garifuna في هندوراس ، مما سيجعله مؤلفًا إلزاميًا في بلد أمريكا الوسطى من الثمانينيات فصاعدًا ، عندما تم نشر أطروحته هناك.

يقول راماسوت ، الذي كان في هندوراس لإجراء أبحاثه وتحدث مع أكاديميين آخرين حول مركزية عمل روي أرنب في البلاد. "أنشأ روي مجموعة من الموضوعات والقضايا التي لا تزال موضع تفكير بين الباحثين من منطقة البحر الكاريبي السوداء في هندوراس."

كانت هذه الروح الرائدة في التدويل وهذا البروز في المشهد الهندوراسي مصحوبًا ، مع ذلك ، باهتمام ضئيل من البرازيليين بعمله. لا مفر منه في هندوراس ، في البرازيل كويلو قليل القراءة. الوضع الذي يأمل راماسوت في رؤيته قد تغير ، ويرجع ذلك أساسًا إلى الاهتمام المتزايد للأنثروبولوجيا البرازيلية ، في العشرين عامًا الماضية ، في منطقة البحر الكاريبي.

يوضح الباحث: "ما لفت انتباهي هو هذا التنافر بين شخصية غير معروفة هنا وشخصية مشهورة جدًا في هندوراس". "آمل أن يتم تسوية هذا التناقض بشكل أفضل ، وأن تتم قراءة روي هنا أيضًا ، لأن لديه مساهمة مثيرة للاهتمام كرائد في مجال الأبحاث حول منطقة البحر الكاريبي في البرازيل ، كرائد في إنتاج أطروحة حول السكان الأفارقة الكاريبيين . "

من الولايات المتحدة ، تابع كويلو التدريس في جامعة بورتوريكو ، في عام 1949 ، حيث كان لديه مقطع مليء بعدم الرضا الذي دفعه للذهاب ، في غضون 11 شهرًا فقط ، إلى قسم العلوم الاجتماعية في اليونسكو. في وظيفته الجديدة ، كان مسؤولاً مشاركًا عن تنظيم دورة من الأبحاث حول العلاقات العرقية في البرازيل ، حيث عاد بشكل دائم في عام 1952 ، وتولى رئاسة علم الاجتماع 2 في FFCL كأستاذ مساعد. مع المنصب الجديد ، سوف يستثمر كويلو في النظرية الاجتماعية وفي مراجعة مفهوم البنية الاجتماعية ، وربطها بالديناميات النفسية.

من وجهة نظر راماسوت ، لم يكن التحول إلى علم الاجتماع مفاجئًا كما قد يبدو للوهلة الأولى. على الرغم من التركيز على المؤلفين الكلاسيكيين من المجال الاجتماعي مثل Auguste Comte ، موضوع تأهيله ، فإن الدراسات التي طورها Coelho منذ ذلك الحين لن تفشل في تحمل الاهتمامات الموضحة منذ وقته. مناخ، كما يشهد عنوان أطروحته ، الهيكل الاجتماعي والديناميات النفسية.

"أعتقد أن هذه الأعمال ، على الرغم من أنها كتبت بهدف رئيس علم الاجتماع 2 ، ترتبط ارتباطًا وثيقًا ببعض الاهتمامات الأنثروبولوجية" ، كما يعلق الباحث. لذلك ، لن تكون مساهمة Coelho الرئيسية في الانضباط في النصوص التي ينتجها ، ولكن في موقفه كمدرس.

يحلل "إرث روي الأعظم في علم الاجتماع غير موجود بالضبط في الكتب التي كتبها". لأن كل ما كتبه يشير إلى حد ما إلى تدريبه الأنثروبولوجي. إنه الموقف متعدد التخصصات ، وهو الموقف الذي ينفر من أي حدود صارمة للغاية بين علم الاجتماع والأنثروبولوجيا ، وهو الموقف الذي طوره دائمًا في الفصل وفي التوجهات التي شارك فيها ".

بقي كويلو في جامعة جنوب المحيط الهادئ حتى عام 1971 ، عندما كان في ذروة الديكتاتورية العسكرية في البرازيل ، تساوره الشك حول قيامه بأنشطة تخريبية هو وزوجته لوسيا ماريا سالفيا كويلو. هذا من شأنه أن يقود الزوجين وأطفالهما إلى المنفى في إيكس أون بروفانس ، في جنوب فرنسا ، حيث سيدمج كويلو ، من 1974 إلى 1977 ، قسم الدراسات البرازيلية اللوسوية في جامعة بروفانس.

ستتم عودته إلى البرازيل في عام 1977 ، مصحوبة باستئناف أنشطة التدريس في جامعة جنوب المحيط الهادئ وبلغت ذروتها في توليه منصب مدير FFLCH في عام 1982. كما تمت دعوته ، في عام 1984 ، للتدريس في جامعة كويمبرا ، حيث كان يعمل في إنشاء درجة في الأنثروبولوجيا من قسم علوم الحياة.

لا يزال راماسوت على تراث كويلو ، يضيف إلى موقف البروفيسور "متعدد التخصصات بشكل عميق" ، والذي جاء من عدم رضاه عن "المصطنعات الخادعة للأقسام التخصصية والحدود الأكاديمية" ، والبحث المستمر عن التنقيح النظري-المفاهيمي. إرث يكمل Ramassote ، "الذي كان دائمًا ما يرعاه ويشجعه بين طلابه وتلاميذه".

* لويز برادو حاصل على إجازة في الصحافة من ECA-USP.

نُشر في الأصل في جورنال دا جامعة جنوب المحيط الهادئ .