من قبل تارسوس جينوس *
إن مصطلح "إعادة إعمار" المنطقة المدمرة هو مصطلح كاذب، لأن المدينة والمنطقة لن تعودا كما كانتا مرة أخرى.
1.
هناك تشبيهان، من بين أهم ما ذكر على أنه مماثل لجهود إعادة الإعمار في ريو غراندي دو سول بعد الطوفان، يشيران إلى تجارب دولية يمكن أن تساعدنا في تكوين فكرة إلى أين نريد أن نصل. والإشارة التي حظيت بأكبر قدر من الدعاية، نظرا للأهمية المؤسسية لمن ذكروها، كانت "خطة مارشال"، التي تذكرها الحاكم إدواردو ليتي، والإشارة الثانية - التي لا تقل أهمية - كانت تجربة "صفقة جديدة"، بقلم فرانكلين ديلانو روزفلت، يتذكره العديد من الأكاديميين والسياسيين البارزين.
و"صفقة جديدة"، مجموعة من البرامج التي تم تنفيذها في الولايات المتحدة الأمريكية – بين عامي 1933 و 1937 – في أعقاب الكساد الكبير وكان هدفها إنعاش الاقتصاد مع التغلب على الأزمة الاجتماعية. وشمل مفهومها بناء أشغال عامة كبيرة، مع الاستخدام المكثف للعمالة، ولم يخجل من توليد وظائف غير ضرورية على ما يبدو، لمكافحة البؤس المطلق والفقر، الذي أعقب أزمة عام 1929. لقد كانت سياسة البلاد هي بناء اقتصادها. المستقبل كدولة مهيمنة على الساحة العالمية.
كان لخطة مارشال، التي عقدت العزم على التغلب على آثار الدمار الذي خلفته الحرب، هدفان مركزيان: الأول ذو طبيعة سياسية وأخلاقية؛ وأخرى ذات طبيعة اقتصادية بنيوية. كان من الضروري التغلب على الفقر والجوع والتدهور الأخلاقي الذي يعاني منه المجتمع الأوروبي ككل - وخاصة القوى العاملة فيه - لمواجهة هيبة "الخطر السوفييتي" الذي يطارد القارة، حيث أن الاتحاد السوفييتي تحمل المواد البشرية والأصعب التي فرضها. النازية على المنطقة بأكملها.
لا يمكن للحاجز الأوروبي أمام تقدم الاتحاد السوفييتي أن يرتكز إلا على أسس مادية متينة، مع عملية تحديث رأسمالية من شأنها أن تسمح في المستقبل – كما اعتقد الرأسماليون في جميع أنحاء العالم – باتفاقيات عسكرية لاحتواء التوسع الشيوعي، وفي الوقت نفسه. ، تنظيم المجتمعات الرأسمالية التي كانت أقل تفاوتا وأقل حساسية للدعوات الثورية التي جاءت من الأممية الشيوعية.
لقد أنجزت خطة المارشال ذلك ببراعة وكانت نتيجتها عودة الهيمنة الأوروبية إلى ألمانيا، التي هزمتها الحرب، وهي الدولة التي بدأ من خلالها شبح النازية، وليس الشيوعية، يطارد أوروبا التنويرية القديمة. عواقب خطة مارشال و"صفقة جديدةومع ذلك، فقد كانت عالمية واستنفدت نفسها بالفعل، تمامًا كما استنفد النموذج السوفييتي للاشتراكية نفسه أيضًا.
ولذلك كان لدولة الرفاهية الأوروبية نتيجة بنيوية إيجابية – في الاقتصاد السياسي والاجتماعي لأوروبا – نابعة من "دولة الرفاهية الأوروبية".صفقة جديدة"الانتعاش الأمريكي والأوروبي، ممول بـ 100 مليار دولار بأموال اليوم، من خلال خطة مارشال. إن الفكرة التي طورها الجنرال الأمريكي جورج سي مارشال ستسمح – من وجهة نظر – للولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي بضمان مناطق النفوذ المتفق عليها، وضمان سيادتهما الواسعة والمهيمنة في البلدان الحليفة لهما أو على البلدان المعادية المحتلة سابقًا.
2.
البرازيل لا تخرج من حرب، ولا تبحث عن حلفاء في العالم لبسط نفوذها أو هيمنتها الاقتصادية، ولم تنهار البورصة، ولم تفلس دولتها، ولا تتعرض للتهديد من قوة عسكرية على الفور الأمر الذي من شأنه المساس بسيادتها الداخلية. كما أنها لا تشهد وضعاً كارثياً مثل أي دولة بعد الحرب العالمية الثانية، كما أنها لا تملك جموعاً – في مختلف أنحاء الوطن – عاجزة إثر أزمة اقتصادية يعاني منها نسيجها الإنتاجي الذي يرتكز في معظمه على أسس الثورة الصناعية الثانية. .
والأكثر من ذلك: نحن هنا نتعامل مع كارثة مناخية امتدت فعليًا إلى جزء من البلاد، ريو غراندي دو سول، التي لم تكن مستعدة للأمر الأساسي: جعل نظام احتواء الفيضانات القديم يعمل بالحد الأدنى، في منطقة ذات اقتصاد منخفض. لم تتجاوز التنمية الاجتماعية والبيئية بروتوكولات الثورة الصناعية الثانية والتي تتلقى استدامتها البيئية ازدراءً وحشيًا من الطبقات الحاكمة الزراعية والحضرية.
وبالتالي فإن السؤال الذي يطرح نفسه ليس كم ستنفق الحكومة ولمن ستخصص الموارد، في المراحل الثلاث التي سيتعين علينا مواجهتها، إذ أننا لم نتغلب بعد على المرحلة الأولى، وهي مرحلة تقديم المساعدات الإنسانية إلى الفئات الأشد فقرا. السكان والقطاعات الوسطى، الذين اهتزوا في ممتلكاتهم الصغيرة، في أبسط سبل حياتهم، في أبسط احتياجاتهم الأساسية – لكبار السن والأطفال والشباب والرجال والنساء – جميعهم الآن على حافة التهميش ومحاصرون بالقتل. من الأمراض المستوطنة، والتي تؤدي إلى كوارث من هذا النوع.
هذا السؤال والمخاوف التي تنجم عنه تقودنا إلى سؤال آخر: هل إعادة الإعمار هي التي نحتاجها، أم أن بناء منطقة جديدة ومدينة جديدة، وطريقة جديدة للإنتاج والمعيشة، هو بمثابة مثال رمزي للحياة؟ تغيير اتجاه المنطقة والبلد؟ إن مجرد منح الأموال لكبار رجال الأعمال المدعومين، دون فرض الجودة على إنفاقهم ودمجها في نموذج جديد للتنمية البيئية المستدامة والحديثة، يؤدي إلى إنشاء ديناميكية لتكرار ما حدث بالفعل. ومع ذلك، فإن مساعدة الشركات الصغيرة والشركات الصغيرة أمر ضروري وعاجل حتى يكون التعافي سريعًا وفعالًا، في جميع حالات الاقتصادات المحلية.
وفي عملية التحول المناخي، والتي يجب أن تكون أيضًا حافزًا للانتقال إلى طريقة جديدة للعيش والإنتاج، وقبل كل شيء بناء بدائل الطاقة النظيفة، فإن إعادة الإعمار ليست هي الشعار الصحيح. وحتى لأن خطة مارشال والصفقة الجديدة لا يمكن إلا أن تكونا بمثابة أمثلة على الاستجابات الكريمة لنوع معين من الكوارث والمعاناة الناجمة عنها، والتي كان المخرج الوحيد منها هو إعادة الإعمار حقا، في مواجهة الحروب المفروضة على الجميع. الدول الكبرى.
وفي ظل التحول المناخي الذي نشهده، تتمثل المرحلة الأولى من الاستجابة في تقديم المساعدة الإنسانية الصحيحة إلى الأسر المتضررة من الكارثة، مع توفير الغذاء والماء والمأوى والملبس والموارد اللازمة لاستئناف الحياة المشتركة؛ أما المرحلة الثانية، والتي يجب أن تبدأ بقوة من داخل المرحلة الأولى - مع فرق أخرى وكبار المديرين والمتوسطين - فهي إعادة بناء الهياكل المتضررة من الفيضانات، مع أمثلة ملموسة لحماية المدن المدمرة، وإصلاح الخدمات والآلات اللازمة لمنع الكوارث. أسوأ ؛ والمرحلة الثالثة، وهي الأكثر تعقيدا وضرورية، وهي بناء مدينة جديدة ومنطقة جديدة.
خاصة وأن مصطلح "إعادة إعمار" المنطقة المنكوبة هو مصطلح كاذب، لأن المدينة والمنطقة لن تعودا كما كانتا مرة أخرى. الذكريات والأماكن والأماكن العامة، تلك التي خلفتها المآسي لن تعود كما كانت؛ لن تعود التلال، وستخرب البساتين وستكون مختلفة؛ ستختلف البيوت، وأماكن اللقاءات والعواطف الماضية لن تبقى إلا في الذاكرة: المدينة التي نهضت على أنقاضها يجب أن تكون مختلفة، لأن السابقة يجب أن تتجاوزها الاختيارات الجديدة التي يتخذها رجالها ونساؤها بشأن مصيرهم. .
ويجب أن نتذكر أيضًا أن معايير الإنتاج التي تم تطويرها هنا يتم تجاوزها في الغالب من خلال التقنيات المعلوماتية الرقمية الجديدة التي تم تجربتها في طليعة التطور الرأسمالي، في الأماكن الرئيسية في العالم. وإذا كان صحيحا أن لديهم شيئا ليعلمونا إياه، فإن لديهم أيضا شيئا ليتعلموه، بمعنى جعل التنمية الاقتصادية الإنتاجية متوافقة مع الاهتمام البيئي البيئي، من أجل حياة تتصالح مع الطبيعة، واحترام حقوق الإنسان وقمع الحواجز الاجتماعية. الاختلافات والدانتيل، التي تكاد تكون بربرية، هي ما يميزنا.
3.
من بورتو أليغري إلى ريو غراندي دو سول ومن ولايتنا إلى البرازيل، يمكن أن تظهر فكرة جديدة للتضامن بين الناس والطبيعة. ويبدأ ذلك بالسياسة، ويمر بالعلم والتكنولوجيا، ويمر عبر منظمات المجتمع المدني والجامعات العامة والخاصة، ويشمل جميع الأشخاص والمؤسسات.
إن الحوار بين قوى الجمهورية، وضمير الأغلبية للأحزاب السياسية، والتضامن بين كيانات الاتحاد، المبني هنا، يمكن أن يبدأ إعادة إعمار البلاد بطريقة جريئة لم يسبق لها مثيل في العصر الحالي - في عالم مقفر. محاصر بالحرب.
* طرسوس في القانون كان حاكم ولاية ريو غراندي دو سول ، وعمدة بورتو أليغري ، ووزير العدل ، ووزير التعليم ووزير العلاقات المؤسسية في البرازيل. المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من اليوتوبيا الممكنة (الفنون والحرف). [https://amzn.to/3ReRb6I]
الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
