من قبل ريكاردو موس *
اعتبارات حول كتاب أرماندو بويتو جونيور.
1.
الإصلاح والأزمة السياسية في البرازيل فهو يجمع بين أحد عشر مقالاً من التحليل السياسي وملحق يرد فيه المؤلف على الانتقادات الموجهة إلى أطروحاته. تمت كتابتها ونشرها بين عامي 2007 و 2017 ، وتم إعادة إنتاجها دون أي تغييرات على النسخة الأصلية. هذه الحقيقة ، النادرة في مجموعات النصوص التي تهدف إلى فهم السياق التاريخي ، تشهد بحد ذاتها على جودة وملاءمة كتاب أرماندو بويتو جونيور.
يعود سبب حداثة هذه النصوص ، المكتوبة في خضم اللحظة ، إلى حد كبير إلى الإدارة الصارمة لإطار نظري متسق ، مفصل بدقة مع البيانات التجريبية. الأسلوب المعتمد في الكتاب ، في أفضل تقاليد الماركسية ، يتجنب فصل السياسة عن الاقتصاد والحياة الاجتماعية. كما أنه لا يتجاهل التناقضات المشتقة من انقسام المجتمع إلى طبقات.
أرماندو بويتو جونيور. لا تخفي مصادرها. يكرر في عدة مقاطع أنه يدمج المفاهيم التي قدمها وطورها نيكوس بولانتزاس في جهازه النظري. في الإصلاح والأزمة السياسية في البرازيل المفهومان الأكثر استخدامًا وحسمًا هما "كتلة القوة" ومراعاة اللعبة بين "الكسور الطبقية". من الواضح أنه ليس امتصاصًا ميكانيكيًا ، ولكنه تكيف موجه وفقًا لخصائص موضوع الدراسة.
يمتد القوس التاريخي الذي تم تناوله من تنصيب لولا ، في عام 2002 ، إلى الانقلاب الذي أطاح بالرئيس ديلما روسيف في عام 2016. أرماندو بويتو جونيور. ويركز الكتاب ، في الجزأين اللذين يتألف منهما الكتاب ، على قضايا متميزة ومترابطة: عمل الطبقات الاجتماعية في جهود الإصلاح التي تبذلها حكومات حزب العمال و "طبيعة وديناميات الأزمة السياسية للمساءلة".
2.
في المقالات الأولى في الكتاب ، أرماندو بويتو جونيور. يسعى للإجابة على الأسئلة الأساسية للتحليل السياسي في السنوات الأخيرة: ما هي القاعدة الاجتماعية لدعم حكومات لويس إيناسيو لولا دا سيلفا؟ ما هي ترتيبات القوة التي سمحت لهم بالنجاة من محاولات زعزعة الاستقرار ، مثل تلك التي تم إطلاقها في عام 2005 أثناء أزمة "مينسالاو"؟ على عكس معظم المؤلفات حول هذا الموضوع ، لا يهتم التحقيق بتحديد القاعدة الانتخابية لحزب العمال. بعد كل شيء ، السؤال ليس كيف وصل لولا إلى هناك ، ولكن كيف بقي هناك - على الرغم من تفكك المجال الشعبي في البرازيل ، وهو عامل جعل التعبئة في دفاعه مستحيلة.
يتضمن الإجراء المتبع في هذه المواد تحديد تكوين "الكتلة الحاكمة" ، خلال الفترة المحددة. يفترض هذا المفهوم ، على عكس أوهام الديمقراطية ، أن الدولة الرأسمالية تعطي الأولوية لمصالح رأس المال الكبير في أعمالها ، حتى عندما تسعى إلى تهدئة الصراع الطبقي وتثبيت الهيمنة البرجوازية. استخدمها نيكوس بولانتزاس ، على حد تعبير أرماندو بويتو جونيور ، "للتفكير في الطبقة البرجوازية كوحدة (الطبقة الاجتماعية) للتنوع (الانقسامات الطبقية) في علاقاتها مع الدولة وبقية المجتمع" (ص. 22).
لا تقتصر مهمة تسمية وتمييز أجزاء رأس المال على سرد الوكلاء الممثلين لمختلف مجالات الاقتصاد - المصرفيين ، والصناعيين ، والمزارعين ، والتجار ، إلخ. إنه يتطلب تحديد المصالح التي توحد مجموعة محددة على عكس التجمعات الأخرى للرأسماليين. لذا فهي تطلب مراقبة وملاحظة تاريخ الأغراض والأفعال المتناقضة بشكل عام لمختلف قطاعات الطبقة الرأسمالية.
في هذا السياق ، يتم تفسير ديناميكيات جهاز الدولة وهيكل الحزب من خلال الصراع الداخلي للطبقة البرجوازية. إن تلبية مطالب رأس المال ، غير المتكافئ بالضرورة ، يؤسس نوعًا من التسلسل الهرمي بين الكسور. يُطلق على القطاع الذي تتمتع به السياسة الاقتصادية التي تنفذها الدولة اسم "الجزء المهيمن".
يتكون أحد المكونات ذات الصلة من الصراع من خلال علاقات هذه الفصائل مع الطبقات العاملة. أرماندو بويتو جونيور. يوضح أن تفضيل مصطلح "الصراع" - الموجود بالفعل في العنوان الفرعي للكتاب ، "النزاعات الطبقية في حكومات حزب العمال" - يهدف إلى تسليط الضوء على أن المنافسة تدور حول إعادة توزيع فائض القيمة المنتج. إنه يحتفظ بالمصطلح الكلاسيكي ، "الصراع الطبقي" ، للحالات التي يميل فيها النزاع إلى تعريض النظام الرأسمالي نفسه للخطر.
وفقًا لأرماندو بويتو جونيور ، فإن عملية العولمة ، التي تكثفت في العقود الأخيرة ، لم تحل تمامًا ، في البلدان الواقعة على أطراف شبه الرأسمالية ، مزيج المصالح الذي يجعل من الممكن التمييز بين "داخلي" و " البرجوازية المرتبطة. في حين أن الأولى لا تزال تؤسس معظم عملية التراكم على الهياكل المحلية ، يمكن تعريف الثانية بأنها "الذراع المحلية للشكل الحالي للتبعية" (ص 26).
تنص الأطروحة التي يقترحها الكتاب لإثبات أنه من خلال حكومة فرناندو كولور ، مع تطبيق النيوليبرالية في البرازيل ، أثبتت البرجوازية المرتبطة بها نفسها ككسر مهيمن. ومع ذلك ، شجعت حكومة لولا صعود البرجوازية الداخلية الكبيرة ، داخل كتلة السلطة ، وزادت من وزنها النسبي في تحديد تصرفات الدولة.
بعبارات عامة، الإصلاح والأزمة السياسية في البرازيل يجادل بأن النموذج النيوليبرالي (الذي نجح ، من التسعينيات فصاعدًا ، النموذج التنموي) ، من خلال تشجيع تراجع العمل والفتوحات الاجتماعية ، حصل على دعم الطبقة الرأسمالية ككل. غير أن تطوراتها وتحرير التجارة وإلغاء القيود المالية وحتى سياسة الخصخصة تتعارض مع مصالح أجزاء كبيرة من رأس المال الوطني.
منذ النصف الثاني من التسعينيات فصاعدًا ، تمت محاولة التقارب ، من خلال الجهود المشتركة وأجندات العمل ، بين جمعيات أصحاب العمل والمراكز النقابية العمالية. وهكذا ، فُتح الطريق أمام تقارب أسفر ، بعد تنصيب لولا في الرئاسة ، عن تشكيل "جبهة سياسية تنموية جديدة" ، ودعم اجتماعي لسياسات النمو الاقتصادي وتحويل الدخل لحكومات حزب العمال.
هذه الجبهة السياسية كانت بقيادة البرجوازية البرازيلية المحلية العظيمة. شملت معظم القطاعات الشعبية في نطاقها الواسع: الطبقة الوسطى الدنيا ، والطبقة العاملة ، والفلاحون والعمال غير الرسميين (المسماة في الكتاب ، باتباعًا لتقاليد غنية لعلم الاجتماع في أمريكا اللاتينية ، كأعضاء في "الكتلة الهامشية") . لقد ظهرت وعززت نفسها كنقطة مقابلة للتحالف المهيمن حتى الآن بين رأس المال المالي الدولي الكبير ، والجزء البرجوازي الخاضع والمتكامل مع رأس المال هذا ، وقطاعات من كبار ملاك الأراضي ، والطبقة الوسطى العليا (الحكومية والخاصة).
أرماندو بويتو جونيور. لا يفشل في لفت الانتباه إلى حقيقة أن المشاركة السياسية للطبقات الشعبية قد ساهمت ، عبر تاريخ الرأسمالية البرازيلية ، في تعزيز دورات التنمية الاقتصادية. تفسر هذه الحركة ، جزئيا ، بضعف البرجوازية الداخلية في مواجهة قوة البرجوازية المرتبطة بها. أضف إلى ذلك صعوبة البورجوازية المحلية في التوفيق وتوحيد المصالح المتضاربة لمختلف قطاعاتها: الصناعة الكبرى ، والقطاع المصرفي الوطني ، والأعمال التجارية الزراعية ، والشركات المملوكة للدولة ، إلخ.[أنا] مجموع هذه العوامل ، مصفوفة التوازن غير المستقر ، يساعد على فهم الطبيعة المتقلبة للعمل السياسي للبرجوازية الداخلية.
يستخدم الكتاب مصطلح "التنمية الجديدة" لتعديل الاختلافات بين دورة النمو التي روجت لها حكومتا لولا وديلما روسيف ، والنزعة التنموية القديمة للفترة 1930-1980. يحدد المشروع الاقتصادي التنموي الجديد ، بعبارات أكثر دقة ، سياسة التنمية الممكنة في إطار النموذج الرأسمالي النيوليبرالي المحيطي.
أرماندو بويتو جونيور. كما أنه يستخدم هذه الترسانة النظرية لمعالجة القضايا الأخرى الموجودة في الجزء الأول من الكتاب ، مثل ، على سبيل المثال ، الاسترداد النسبي لقدرة الحركة النقابية البرازيلية على العمل. في مقال آخر ، يثبت نطاق وفعالية نظريته ، موضحًا أن التحول في السياسة الخارجية في حكومات حزب العمال ينبع من تغيير داخل كتلة السلطة ، التي سرعان ما أصبحت أحد مصادر تقوية البرجوازية الداخلية الكبيرة.
3.
الجزء الثاني من الإصلاح والأزمة السياسية في البرازيل مكرس بالكامل لتحليلات حكومات ديلما روس والانقلاب الذي أطاح بها. من أجل فهم حقائق تلك الفترة ، يحشد أرماندو بويتو جونيور ، بتماسك فريد ، نفس الإطار النظري بناءً على مفاهيم "كتلة السلطة" و "الكسور الطبقية" ، مما يدل على أنها تخدم كلاً من شرح الاستقرار و زعزعة استقرار السلطة الحكومية.
إن تعاقب الأحداث التي بلغت ذروتها بإقالة الرئيسة ديلما روسيف يتم تقديمها على أنها لحظات "هجوم إصلاحي" أطلقه رأس المال الدولي وجزء من البرجوازية البرازيلية المرتبط به. لشرح العملية التي عززت ، دون مقاومة كبيرة ، تغيير الجزء المهيمن في كتلة السلطة ، أرماندو بويتو جونيور. يشير إلى بعض العوامل التي لم يتم إبرازها ، على الرغم من وجودها ، في الجزء الأول من الكتاب.
وهي تؤكد ، على سبيل المثال ، على الدور الذي لعبته "الطبقة الوسطى العليا" في عملية استبعاد ديلما روسيف. ظلت هذه الطبقة الاجتماعية ، خلال حكومتي لولا ، تتماشى مع أجندة السياسة المعارضة التي تقودها البرجوازية الكبيرة المرتبطة بها. لكن منذ عام 2013 ، اكتسب أهمية أكبر ، وأصبح بطل الرواية للحركات الحاسمة لنجاح "الهجوم التصالحي". قادة عملية لافا جاتو هم ، في نفس الوقت ، أعضاء وممثلون من الطبقة المتوسطة العليا.
بالتعاون الوثيق مع جزء من بيروقراطية الدولة المسؤولة عن الحفاظ على النظام الرأسمالي - أعضاء السلطة القضائية والنيابة العامة والشرطة الاتحادية ، إلخ. - أطلق سلسلة من الإجراءات التي ساهمت بشكل حاسم في تآكل الحكومة وحزب العمال. بالإضافة إلى ذلك ، شاركت الطبقة الوسطى العليا بنشاط وبشكل مكثف في مظاهرات الشوارع التي أضفت الشرعية على انقلاب أغسطس 2016.
أثمرت هذه الإجراءات في حقل ألغام ، وعدم الاستقرار المزمن للنظام الرئاسي والتمثيل السياسي والديمقراطية الحالية في البرازيل. ومع ذلك ، في ضوء تنفيذ ، خلال حكومات حزب العمال ، لسياسة اقتصادية فكرت بالكامل تقريبًا في مطالب البرجوازية الداخلية الكبيرة ، كيف يمكن للمرء أن يفسر التزامها بالبرنامج المعاكس ، وهو الليبرالية الأرثوذكسية؟
هذا التحول ، الخضوع السلبي للبرجوازية الداخلية الكبيرة لهيمنة ومصالح البرجوازية المالية المرتبطة بها ، ينبع ، حسب أرماندو بويتو جونيور ، من التناقضات الداخلية للجبهة التنموية الجديدة. مع تفاقم الأزمة الاقتصادية والسياسية ، يكتسب الصراع ، الكامن دائمًا ، بين رأس المال الداخلي الكبير والطبقة العاملة مكانة بارزة.
إن أجندة مطالب البرجوازية الداخلية الكبيرة - التي حظيت بالأولوية في حكومات لولا وفي العامين الأولين من ولاية ديلما روسيف - ، خلافًا لمصالح رأس المال الدولي والمالي ، تفسح المجال لأجندة تتماشى مع الممارسة السياسية النيوليبرالية. تتلاقى الأجزاء المختلفة من الطبقة الرأسمالية ، وتكرر في نفس الشعار ، المطالب الحتمية: إصلاح العمل ، وإصلاح الضمان الاجتماعي ، والتعديل المالي القائم على خفض النفقات الاجتماعية ، إلخ.
الإصلاح والأزمة السياسية في البرازيلفي تحليله للكتلة الحاكمة والقواعد الاجتماعية لحكومات حزب العمال ، يعطي أهمية خاصة للحركات البرجوازية الكبيرة الداخلية. للقيام بذلك ، فإنه يتبع تذبذبات هذا القطاع من رأس المال على مدى العقود الثلاثة الماضية. في التسعينيات ، حلت البرجوازية الداخلية الكبيرة مكانها تدريجياً ، وقدمت نفسها على أنها معارضة انتقائية للنيوليبرالية الجديدة المزروعة والمهيمنة.
منذ عام 2003 ، خلال حكومتي لولا والولاية الأولى لديلما روسيف ، ارتقت إلى مرتبة الجزء القيادي في الجبهة التنموية الجديدة. مع اشتداد الأزمة الاقتصادية ، التي أججتها الأزمة السياسية التي أحدثتها الجماعات المهزومة في عام 2014 ، انضمت البرجوازية الداخلية الكبيرة إلى الكتلة الانقلابية ، واصطفت ، مع القليل من التحفظات ، للإصلاحات النيوليبرالية التي تم تنفيذها خلال حكومة ميشيل تامر. .
* ريكاردو موس وهو أستاذ في قسم علم الاجتماع في جامعة جنوب المحيط الهادئ. المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من إميل دوركهايم: الحقيقة الاجتماعية وتقسيم العمل (أتيكا).
نشرت أصلا في المجلة النقد الماركسي لا. 48.
مرجع
أرماندو بويتو جونيور. الإصلاح والأزمة السياسية في البرازيل: الصراعات الطبقية في حكومات حزب العمال. كامبيناس\ساو باولو، يونيكامب\يونيسب، 336 صفحة (https://amzn.to/44bZJhz).
مذكرة
[أنا] في مشاركته في إطلاق الكتاب البرازيل تحت الأنقاضأرماندو بويتو جونيور. يشير إلى أن "الأعمال التجارية الزراعية" قد انتقلت في السنوات الأخيرة من حالة "البرجوازية الداخلية" إلى حالة "البرجوازية المرتبطة بها". راجع https://www.youtube.com/watch?v=BlJvmH51E98.
الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
