من قبل لوكاس بيريرا دا باز بيزيرا *
تعليق على الفيلم من إخراج ماريا ألتشي وبنجامين نايشتات
"التاريخ يعيد نفسه، في المرة الأولى على شكل مأساة، وفي الثانية على شكل مهزلة" (كارل ماركس، الثامن عشر من برومير لويس بونابرت).
هل الفن يقلد الحياة أم العكس؟ في حالات معينة، تحقق الأعمال السينمائية قفزة لا تلاحظها أعيننا بسهولة، سوى إمكانية تحليل أعمال شديدة الحساسية لشحذ حواسنا لبعد الأزمة البنيوية وآثارها لأرض مدمرة[أنا] برأس المال. التعريفات التي يمكن العثور عليها بهذا العمق يتم الكشف عنها في مراحل لا حصر لها، تنتقل عن طريق المأساة أو في ملامح معينة عن طريق الكوميديا. وفي هذا الخيار الأخير، وجد المخرجان ماريا ألتشي وبنجامين نايشتات طريقة لشرح الحالة الأرجنتينية وحالتها من النواحي السياسية والاقتصادية والاجتماعية مع عينة من بوان (2023).
فيلم حائز على جوائز عالمية، يصور حياة مجموعة من الأساتذة المرتبطين بقسم الفلسفة في جامعة بوينس آيرس (UBA) من خلال قصة مارسيلو بينا، الذي يسعى للحصول على مكان على كرسي معلمه السابق الذي توفي، لكن خططه لا تسير كما هو متوقع بعد عودة مدرس آخر، رافائيل سوجارشوك، يقدم نفسه بطريقة أكثر جاذبية ولطفًا لهذا المنصب. لذلك، سيحتاج مارسيلو إلى العمل بجهد أكبر للمنافسة على هذا المنصب.
تدور الحبكة حول هذا الخلاف، لكن النظرة الخارجية هي ما يلفت الانتباه أكثر عند تقديم الأرجنتين للجمهور مدفوعة بالأزمات والظروف غير المستقرة. عند عودته من ألمانيا، بعد 20 عامًا من التدريس في الخارج، يظهر رافائيل نفسه كأجنبي في أرضه عندما لا يتمكن في البداية من إلقاء نظرة خاطفة على حالة البلاد والكارثة الاقتصادية التي تعيشها، وهو الأمر الذي يعتبر بالنسبة لمارسيلو جزءًا من حياته اليومية. بالإضافة إلى كونه أستاذا في جامعة بوينس آيرس، لتنظيم الحسابات الشهرية، يحتاج مارسيلو إلى أخذ دروس خاصة والمشاركة في مشاريع خارجية لتنظيم نفسه ماليا. وبسبب هذه الديناميكيات، يتجسد اليأس والإحباط في مارسيلو ويتردد صداها في جميع أنحاء العالم. فيلم . .
إن العمل الذي كانت أهدافه الكوميديا الأرجنتينية الكلاسيكية ذهب إلى أبعد من ذلك وقدم سيناريو مشابه جدًا لبلدان أمريكا اللاتينية الأخرى، مما أدى إلى التحقيق في أسبابه وعواقبه من خلال إظهار هشاشة مهنة التدريس والصراع بين الشكل النيوليبرالي الذي يتوسع في جميع أنحاء العالم، ليصل إلى المستويات الفردية للموضوع والجوانب الخاصة لحياتهم.
هذه النقطة الأخيرة تلامسها الحياة المكرسة لدعم المنزل، مما يتسبب في تغيب مارسيلو عن لحظات مع عائلته لا يتمكن فيها من حضور عرض ابنه أو الاهتمام بقضايا الأسرة،[الثاني] وفي ضوء ذلك نرى هروب الدولارات من الأرجنتين ووضعها صورة لهذه الأرض المدمرة، لدرجة أن مارسيلو نفسه وشريكه بحاجة إلى التحرك من وسط بوينس آيرس أو الاستمرار ولكن في أماكن غير مضيافة بسبب لتكلفة الحياة. في المقابل، لا يزال الوضع في الجامعة مستمراً، حيث مشاهد لا تعد ولا تحصى، سواء في اجتماعات الأساتذة أو المسيرات الطلابية، تشمل التأخير وعدم دفع أجور الأساتذة، فضلاً عن الأموال المخصصة لصيانة الكلية.
وهكذا، في وقت ما بعد انتهاء المنافسة وتعيين رافائيل وليس مارسيلو في المنصب الشاغر، بالفعل في يومه الأول كأستاذ كامل، عندما يصل أمام جامعة بوينس آيرس، كان في انتظاره لمهمة كبيرة. المفاجأة: الجامعة مغلقة بسبب الأزمة الحكومية وإغلاق الوزارات بما فيها التربية والتعليم بسبب نقص التمويل. وأعقب ذلك تعبئة كبيرة وقرر العديد من المعلمين والطلاب عقد فصل دراسي عام لإظهار عدم رضاهم عن الوضع.
ويذهب الفيلم إلى أبعد من ذلك، ويعرض العديد من الجوانب الأخرى، لكن يمكننا تلخيصها على النحو التالي: هشاشة التدريس، والأزمة الجامعية، والأزمة الاقتصادية والاجتماعية والسياسية، وزيادة عدم المساواة، والتوجه القوي إلى ماضي الأرجنتينيين الحافل بالنضال والمقاومة. يمكننا القول إنه سيناريو من الأرجنتين الحالية، لكنه تم نقله بجوانب كوميدية طوال الفيلم. الدروس التي تعلمناها من ذلك هي أن الفيلم ينقل بطريقة أو بأخرى، خاصة في نهايته كمشهد كوميدي لا يُنسى لمارسيلو في مؤتمر في بوليفيا، أنه على الرغم من الصعوبات، إلا أن رحلة الشعب الأرجنتيني يحاول التصالح مع نفسه على هذا الحبل المشدود. بين النيوليبرالية والكوارث العالمية، يصبح أكثر كامنة من خلال نفس حزين وصوت للعالم.
مقتطف صغير من هذا الفيلم، لكنه يلفت الانتباه إلينا نحن البرازيليين، هو: مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال ، يشير اتجاهنا إلى نفس السيناريو الذي لا يمكننا أن نفكر فيه فقط من خلال محيط الرأسمالية، ولكنها في الواقع حالة عالمية أيضًا. وقد تجلى هذا العَرَض منذ انهيار الاتحاد السوفييتي السابق من زوايا عديدة، سواء من خلال فكرة انهيار التحديث، أو[ثالثا] أو فكرة برازيلية العالم،[الرابع] وأيًا كان الأمر، فإن البرازيل لم تعد بلد "المستقبل الحديث"، ولكنها لم تتكامل إلا عند هذه النقطة بسبب المنطق السلبي الذي تظهره لنا الحقائق: تشير البرازيلية بهذه المصطلحات إلى زيادة عدم المساواة، وعدم الاستقرار. علاقات العمل، وتسطيح الفقر من الأفقر إلى خط الفقر، والأزمات البيئية تتساوى في جميع القارات، وفي هذا السيناريو فإن البرازيل هي التي تقدم النموذج المثالي لكيفية إدارة النيوليبرالية لمركز الرأسمالية.
في هذا الشكل من الإدارة، تكون المُثُل في مكانها المعاصر، ولكنها معرضة لخطر الدمار والانهيار العالمي. يتم نقل هذا الشرط التاريخي في الفن بطرق مختلفة، والشرط هو أنه يبقى الآن أن نرى ما هي التدابير التي سيتم اتخاذها وتعبئتها للتفكير في حياة، كما يقول إزتفان ميزاروس، خارج رأس المال. لقد تم الإعلان عن المأساة منذ فترة طويلة، وإنكار الوضع الحالي هو مهزلة قد يكون لها ثمن باهظ ندفعه بالفعل، ومن المؤكد أن الأجيال القادمة سيكون أمامها تحدي كبير.
* لوكاس بيريرا دا باز بيزيرا يدرس حاليًا للحصول على درجة الماجستير في الدراسات الثقافية في EACH-USP.
مرجع
نتيجة
الأرجنتين، ألمانيا، البرازيل، فرنسا، إيطاليا، 2023، 109 دقيقة
إخراج وسيناريو: ماريا ألتشي وبنجامين نايشتات
الممثلون: مارسيلو سوبيوتو، ليوناردو سباراجليا. أندريا فريجيريو.
الملاحظات
[أنا] وبالتفكير في هذا المصطلح من خلال البعد الذي يوضحه جوناثان كراري في عمله، انظر: كراري، جوناثان. الأرض المحروقة: ما بعد العصر الرقمي، نحو عالم ما بعد الرأسمالية. أوبو إديتورا، 2023.
[الثاني] وهو جانب تم تناوله بشكل جيد للغاية في الأعمال المعاصرة، وأفكر هنا في أعمال المخرج الإنجليزي كين لوتش وفيلمه بشكل خاص آسف لقد افتقدناك (2020).
[ثالثا] كرز ، روبرت. انهيار التحديث. ريو دي جانيرو: السلام والأرض ، 2004.
[الرابع] وقد صاغ هذا المصطلح عالم الاجتماع مايكل ليند - البرازيلية - في كتابه الصادر عام 1995 الأمة الأمريكية القادمة، عمل عليها أيضًا عالم الاجتماع الألماني أولريش بيك (1944-2015)، ولكن تم استكشافها جيدًا بواسطة باولو أرانتيس لشرح البرازيل في الآونة الأخيرة، انظر: أرانتس، باولو. الكسر البرازيلي للعالم: رؤى المختبر البرازيلي للعولمة. ساو باولو: Editora 34 ، 2023.
الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
