بلايستشن

كارميلا جروس ، SEA LION ، سلسلة BANDO ، 2016
واتساب
فيسبوك
Twitter
Instagram
تیلیجرام

من قبل SLAVEJ IŽEK *

في تأمين، نحن نعيش على مخزون قديم من الطعام والمؤن الأخرى ، لذا فإن المهمة الصعبة الآن هي الخروج من الحبس وابتكار حياة جديدة في ظل ظروف فيروسية

في الكوميديا شوربة البط يقول غروشو (يلعب دور محام يدافع عن موكله في المحكمة): "قد يبدو مثل أحمق ويتحدث مثل أحمق ، لكن لا تدع ذلك يخدعك. إنه حقًا أحمق ".

رد فعلنا على أولئك الذين يظهرون عدم ثقتهم الأساسية بأوامر الدولة ويرون lockdowns كيف يجب أن تسير مؤامرة سلطة الدولة التي تستخدم الوباء كذريعة لحرماننا من حرياتنا الأساسية على نفس المنوال: "الدولة تفرض الإغلاق الذي يحرمنا من حرياتنا ويتوقع منا أن نسيطر على بعضنا البعض ونحن نطيع هذا الأمر ؛ لكن هذا لا ينبغي أن يخدعنا ، يجب أن نتبع أوامر الحبس حقًا ".

وتجدر الإشارة إلى أن مطالب إلغاء عمليات الإغلاق تأتي من طرفين متعارضين من الطيف السياسي التقليدي. في الولايات المتحدة ، يقودهم اليمينيون التحرريون ، بينما في ألمانيا ، تدافع مجموعات يسارية صغيرة في الدفاع عنهم. في كلتا الحالتين ، يتم انتقاد المعرفة الطبية كأداة تأديبية ، وتعامل الناس على أنهم ضحايا لا حول لهم ولا قوة ويجب عزلهم من أجل مصلحتهم. ما ليس من الصعب اكتشافه تحت هذا الموقف الحرج هو موقف لا تريد أن تعرف: إذا تجاهلنا التهديد ، فلن يكون بهذه الخطورة ، وسنجد طريقة لتجاوزه.

يدعي اليمين التحرري الأمريكي أن lockdowns يجب أن يتم الاسترخاء حتى يتم إرجاع حرية الاختيار للناس. لكن أي خيار هذا؟

كما كتب روبرت رايش[أنا]: "حكمت وزارة العمل في ترامب بأن العمال المسرودين 'يجب أن يقبلوا' عرض صاحب العمل بالعودة إلى العمل ثم يفقدون مزايا البطالة ، بغض النظر عن Covid-19 ... إجبار الناس على الاختيار بين الإصابة بـ Covid-19 أو فقدان مصدر رزقك أمر غير إنساني. إذن ، نعم ، إنها مسألة حرية الاختيار: بين التجويع أو المخاطرة بحياتك ... نحن في وضع مشابه لما حدث في المناجم الإنجليزية في القرن الثامن عشر (على سبيل المثال لا الحصر) حيث تقوم بعملك الخاص تنطوي على مخاطر كبيرة لفقدان الحياة.

ولكن هناك نوعًا مختلفًا من افتراضات الجهل التي تدعم الفرض الصارم لـ lockdowns. لم يعد الأمر يتعلق باستغلال سلطة الدولة للوباء لفرض سيطرة كاملة - أعتقد أكثر فأكثر أن هناك عملًا رمزيًا خرافيًا إلى حد ما في العمل هنا: إذا قدمنا ​​بادرة تضحية كبيرة مؤلمة حقًا تشل حياتنا الاجتماعية تمامًا يمكن ، ربما ، انتظار الشفقة.

الحقيقة المذهلة هي مدى ضآلة معرفتنا (بما في ذلك العلماء) حول كيفية عمل الوباء. غالبًا ما نتلقى نصائح متضاربة من السلطات. لقد تلقينا تعليمات صارمة بالعزل الذاتي لتجنب التلوث الفيروسي ، ولكن عندما تنخفض أعداد العدوى ، ينشأ الخوف من أن القيام بذلك سيجعلنا أكثر عرضة للموجة الثانية المتوقعة من الهجوم الفيروسي. أم أننا نعتمد على الأمل في أن يكون اللقاح جاهزًا قبل الموجة التالية؟ لكن هناك بالفعل العديد من أنواع الفيروس ، فهل سيتمكن اللقاح من تغطيتها جميعًا؟ كل الآمال في الخروج السريع (حرارة الصيف ، التكوين السريع لمناعة القطيع ، اللقاح ...) تتلاشى.

كثيرًا ما يُسمع أن الوباء سيجبرنا في الغرب على تغيير الطريقة التي نتعامل بها مع الموت ، وأن نقبل حقًا بموتنا وهشاشة وجودنا - من العدم ، يأتي الفيروس وتنتهي حياتنا.

هذا هو السبب ، كما قيل لنا ، الناس في الشرق يتأقلمون بشكل أفضل مع الوباء - باعتباره مجرد جزء من الحياة ، من الطريقة التي تسير بها الأمور. نحن في الغرب نقبل الموت بشكل أقل وأقل كجزء من الحياة ، ونرى أنه تدخّل لشيء غريب يمكننا تأجيله إلى أجل غير مسمى إذا حافظنا على حياة صحية ، وممارسة الرياضة ، واتباع نظام غذائي ، وتجنب الصدمات ...

لم اثق بهذه القصة ابدا بطريقة ما ، الموت ليس جزءًا من الحياة ، إنه شيء لا يمكن تصوره ، شيء لا ينبغي أن يحدث لي. لست مستعدًا أبدًا للموت إلا هربًا من معاناة لا تطاق. لهذا السبب يركز الكثير منا هذه الأيام على نفس الأرقام السحرية على أساس يومي: كم عدد الإصابات الجديدة ، وكم عدد حالات الشفاء الكاملة ، وكم عدد الوفيات الجديدة ... عدد أكبر من الأشخاص الذين يموتون الآن بسبب السرطان ، أو القلب المؤلم هجوم؟ وبعيدا عن الفيروس ، لا توجد حياة فقط ، بل هناك أيضا الموت والموت. ماذا عن قائمة أرقام مقارنة: اليوم ، تأثر الكثير من الناس بالفيروس والسرطان ؛ مات الكثير من الفيروس والسرطان. كثيرين تعافوا من الفيروس والسرطان؟

يجب على المرء أن يغير خيالنا هنا ويتوقف عن انتظار طفرة كبيرة وواضحة تعود بعدها الأمور تدريجيًا إلى طبيعتها. ما يجعل الوباء غير محتمل هو أنه حتى لو فشلت الكارثة بأكملها ، فإن الأمور ستستمر ، قيل لنا إننا استقرت الأمور ، ثم تتحسن الأمور قليلاً ، لكن الأزمة مستمرة.

كما قالت Alenka Zupancic ، فإن مشكلة نهاية العالم هي نفسها مشكلة نهاية التاريخ في فوكوياما: الغاية نفسها لا تنتهي ، نحن فقط نظل محاصرين في جمود غريب. السر الذي نتمناه جميعًا ، الشيء الذي نفكر فيه طوال الوقت ، هو مجرد شيء واحد: متى تنتهي هذه؟ لكنها لن تنتهي: من المعقول أن نرى الوباء المستمر على أنه إعلان عن فترة جديدة من الاضطرابات البيئية - في عام 2017 ، قدمت بي بي سي[الثاني] ما يجب أن ينتظرنا بسبب الطريقة التي نتدخل بها في الطبيعة: "تغير المناخ يذوب التربة الصقيعية التي تم تجميدها منذ آلاف السنين ، ومع ذوبان التربة ، ظهرت الفيروسات والبكتيريا القديمة التي كانت حتى ذلك الحين يتم إطلاق سراح النائمين مرة أخرى إلى الحياة ".

والمفارقة الخاصة في هذا الأمر الذي لا نهاية له هو أن الوباء حدث في وقت كانت فيه وسائل الإعلام العلمية الشعبية مهووسة بوجهين من جوانب رقمنة حياتنا. من ناحية أخرى ، كُتب الكثير عن المرحلة الجديدة من الرأسمالية المسماة "رأسمالية المراقبة": السيطرة الرقمية الكاملة على حياتنا التي تمارسها وكالات الدولة والشركات الخاصة. من ناحية أخرى ، فإن وسائل الإعلام مفتونة بموضوع الواجهة المباشرة بين الدماغ والآلة ("الدماغ متصل").

أولاً ، عندما تكون أدمغتنا متصلة بالآلات الرقمية ، يمكننا جعل الأشياء تحدث في الواقع بمجرد التفكير فيها. ثم يرتبط عقلي مباشرة بدماغ آخر بحيث يمكن لشخص آخر مشاركة تجربتي مباشرة. استقراءًا إلى أقصى الحدود ، يفتح الدماغ المتصل آفاقًا لما أطلق عليه راي كورزويل التفرد ، الفضاء العالمي الظاهري للوعي العالمي المشترك. بغض النظر عن الحالة العلمية (المشكوك فيها ، في الوقت الحالي) لهذه الفكرة ، فمن الواضح أن تحقيقها سيؤثر على العناصر الأساسية للبشر ككائنات تفكير / تتحدث. في نهاية المطاف[ثالثا] سيكون ظهور الفردية نبويًا بالمعنى المعقد للمصطلح - سوف يعني اللقاء مع حقيقة خفية لوجودنا البشري العادي ، أي الدخول في بُعد جديد لما بعد الإنسان.

من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن الاستخدام المكثف للمراقبة قد تم قبوله بهدوء: فقد تم استخدام الطائرات بدون طيار ليس فقط في الصين ، ولكن أيضًا في إيطاليا وإسبانيا. أما بالنسبة للرؤية الروحية للتفرد ، فإن الوحدة المباشرة الجديدة بين الإنسان والإله ، وهي نعمة نترك فيها وراءنا حدود تجربتنا الجسدية ، قد تصبح كابوسًا جديدًا لا يمكن تصوره. من وجهة نظر نقدية ، من الصعب تحديد أيهما أسوأ (تهديد أسوأ للبشرية) ، أو الدمار الفيروسي لحياتنا أو فقدان شخصيتنا الفردية في التفرد. تذكرنا الأوبئة بأننا نظل متجذرين بقوة في الوجود المادي ، مع كل الأخطار التي تنطوي عليها.

هل كل هذا يعني أن وضعنا ضاع؟ بالطبع لا. هناك مشاكل ضخمة ، تكاد لا يمكن تصورها ، تنتظرنا ، سيكون هناك ملايين العاطلين الجدد ، إلخ. يجب اختراع طريقة جديدة للحياة. شيء واحد واضح: في تأمين، نحن نعيش على مخزون قديم من الطعام والمؤن الأخرى ، لذا فإن المهمة الصعبة الآن هي الخروج من الحبس وابتكار حياة جديدة في ظل ظروف فيروسية.

فقط فكر في كيف سيتغير ما هو الخيال وما هو الواقع. الأفلام والمسلسلات التلفزيونية التي تدور أحداثها في واقعنا العادي ، حيث يسير الناس بحرية في الشوارع ، ويتصافحون ويعانقون بعضهم البعض ، ستصبح صورًا حنينًا لعالم سابق ضائع ، بينما ستبدو حياتنا الحقيقية وكأنها تنوع في المسرحية (لعب) بواسطة صموئيل بيكيت يسمى بلايستشن، التي نرى فيها على خشبة المسرح ، تلامس بعضها البعض ، ثلاث جرارات رمادية متطابقة ؛ من كل واحد يبرز رأس والرقبة مثبتة في فم الجرة ...

ومع ذلك ، إذا افترض المرء أن نظرة ساذجة على الأشياء من مسافة بعيدة (وهو أمر صعب للغاية) ، فمن الواضح أن مجتمعنا العالمي لديه موارد كافية لتنسيق بقائنا وتنظيم أسلوب حياة أكثر تواضعًا ، مع مصاعب نقص الغذاء المحلي. من خلال التعاون العالمي ، مع نظام صحي عالمي مجهز بشكل أفضل للهجمات القادمة.

هل سنكون قادرين على القيام بذلك؟ أم أننا سوف ندخل عصرًا جديدًا همجيًا لن يؤدي فيه اهتمامنا بالأزمة الصحية إلا إلى إعادة تنشيط الصراعات القديمة (الساخنة والباردة) التي ستنتهي في ظل نظر الجمهور العالمي وما وراءه؟ لاحظ الحرب الباردة التي اشتعلت مجددًا بين الولايات المتحدة والصين ، ناهيك عن الحروب الحقيقية كوينتس في سوريا وأفغانستان وأماكن أخرى ، والتي تعمل مثل الفيروس: لقد استمرت لسنوات وسنوات ... (لاحظ كيف تم تجاهل دعوة ماكرون لهدنة عالمية إلى حد كبير). هذا القرار بشأن المسار الذي سنتخذه لا يتعلق بالعلم ولا بالطب. إنه قرار سياسي صحيح.

*سلافوج زيسيك أستاذ في معهد علم الاجتماع والفلسفة بجامعة ليوبليانا (سلوفينيا). المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من السنة التي حلمنا بها بشكل خطير (بويترمبو).

ترجمة: دانيال بافان

نشرت أصلا على البوابة سؤال RT الأكثر من ذلك [https://www.rt.com/op-ed/487713-slavoj-zizek-epidemics-covid/]

 

ملاحظات:

[أنا] https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/may/03/donald-trump-reopen-us-economy-lethal-robert-reich

[الثاني] http://www.bbc.com/earth/story/20170504-there-are-diseases-hidden-in-ice-and-they-are-waking-up

[ثالثا] https://criticalinquiry.uchicago.edu/forthcoming/

الاطلاع على جميع المقالات بواسطة

10 الأكثر قراءة في آخر 7 أيام

الاطلاع على جميع المقالات بواسطة

للبحث عن

بحث

الموضوعات

المنشورات الجديدة