من قبل فاليريو آركاري *
عمر البيرونية الطويل ومستقبل اليسار في مرحلة ما بعد لولا
عندما يحل الظلام نرى النجوم
المثل الشعبي البرتغالي
1.
وسيخوض سيرجيو ماسا الجولة الثانية، في 19 تشرين الثاني/نوفمبر، ضد خافيير مايلي، المرشح الذي سيوحد اليمين واليمين المتطرف. ما سيكون على المحك أمر خطير للغاية. وتعيش الأرجنتين "مأزقا" تاريخيا.
فقد دخلت الدولة الأقل تفاوتاً، والتي تتمتع بأعلى متوسط مستوى معيشة في المخروط الجنوبي، في حالة من الركود الطويل، أو حتى تراجع "الأمركة اللاتينية". ولم ينقطع الانحطاط التاريخي في مده وجزره. يشير هذا المأزق إلى علاقة القوى الهيكلية بين الطبقات. إن التكيف الكبير الذي ظلت البرجوازية الأرجنتينية تنتهجه لعقود من الزمن، من أجل التنافس على الاستثمارات الأجنبية، وتفضيل الصادرات، وزيادة مستويات احتياطيات الدولار، وتحقيق استقرار العملة، يتطلب تخفيض "التكلفة الأرجنتينية": (أ) ومتوسط الراتب يجب أن يتساوى مع متوسط رواتب البرازيليين، أو على الأقل، ساو باولو؛ (ب) يجب تعليق أو تخفيض سياسات تحويل الدخل العام، سواء من خلال التوزيع المباشر للأموال أو من خلال الإعانات التي تجعل التعريفات العامة أرخص؛ (ج) يجب استئناف عمليات الخصخصة لدعم خطط التوسع في مجال التعدين والأشغال العامة الكبرى؛ (د) يجب تحييد قوة الصدمة الاجتماعية للنقابات والحركات الشعبية. فهل هذا التعديل ممكن دون هزيمة تاريخية للطبقة العاملة؟ هل هذا ممكن دون تغيير النظام السياسي وتهديد الحريات الديمقراطية؟ لا يزال كابوس الدكتاتورية العسكرية لفيديلا وجالتييري يعذب ذاكرة الجيل الأكبر سناً. وبغض النظر عن الاختلافات الأخرى، مثل دور التعليم والصحة العامة، فإن سيرجيو ماسا يمثل مشروع التكيف التدريجي. مايلي يمثل مشروع صدمة. والتحدي الذي يواجهه اليسار الأرجنتيني، الذي استهان بالخطر الذي يشكله اليمين المتطرف، هو أن يدرك أنه من غير الممكن، حتى نوفمبر/تشرين الثاني، الكفاح ضد كليهما في نفس الوقت. إن إدانة اليسار لماسا، في الأسابيع الأربعة المقبلة، حتى لو كانت عادلة للغاية، تصب في صالح مايلي.
2.
يعد طول عمر تأثير البيرونية أحد الموضوعات المركزية الأكثر إثارة للتفكير، ولكنه أيضًا مثير للقلق في تاريخ الأرجنتين المعاصر. لماذا نجت البيرونية؟ ليس من الممكن أن نفهم طول عمر البيرونية دون تسليط الضوء على أنها مدعومة من قبل واحدة من أكثر الطبقات العاملة نشاطا في العالم، من الناحية النقابية، والنضالية للغاية، ولكنها يتيمة سياسيا بسبب التمثيل المستقل. تسيطر البيرونية على مساحة يسار الوسط، ولكنها ليست حزب العمال في الأرجنتين. البيرونية هي قومية برجوازية تقدمية، معاصرة للحركة الجيتولية المتأخرة في البرازيل، والتي حل محلها حزب العمال واللوليزم، وتوحد تيارات متنوعة و"غير متوافقة" على ما يبدو، من الديمقراطيين الرجعيين والنيوليبراليين والاشتراكيين إلى الاشتراكيين، مثل السياسيين. الذي يحتفظ بنفوذ أكبر بين الطبقات الشعبية ويجمع انتخابيا أغلبية الأصوات من الطبقة العاملة. ربما لأن الطبقة العاملة الأرجنتينية هي التي حققت تاريخياً أكبر الإنجازات بين البلدان التابعة. ولذلك، فإن تلك التي تكون فيها الأوهام الإصلاحية لتنظيم الرأسمالية أقوى. البيرونية قوية لأن اليسار ضعيف، لكن هذه حجة دائرية، لا تفسر شيئا. ولم يتمكن أي من الأحزاب الشيوعية أو الاشتراكية من تجاوز التهميش، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى أخطاء سياسية خطيرة، في مناسبات مختلفة. ومن عجيب المفارقات أن الأرجنتين، إلى جانب بوليفيا وفرنسا، هي الدولة التي حظيت فيها التروتسكية في الماضي، وما زالت تحتفظ حتى اليوم، بأكبر جمهور.
3.
وفي البرازيل، نسبيًا، لم تتمكن النزعة الفارجاسية من البقاء. أثار انتحار جيتوليو في عام 1954 انفجاراً في الغضب الشعبي، وقلب العلاقات الاجتماعية بين القوى، وتمكن من تأجيل الانقلاب حتى عام 1964 لمدة عشر سنوات. وقد أطيح ببيرون من الحكومة في انقلاب الغوريلا في عام 1955، ولكن سلطته على البلاد ظلت قائمة. وبقيت الحركة النقابية والشرائح الشعبية على حالها حتى عام 1973، عندما عاد من المنفى وانتخب رئيسا. وافته المنية في العام التالي، لكن البيرونية نجت من وفاته، وعادت إلى السلطة عام 1989 مع كارلوس منعم. لم يتم التغلب على التجربة التاريخية، وفي عام 2003 أعادت صياغة نفسها تحت اسم كيرشنرية وحكمت حتى عام 2015. وفازت في الانتخابات مرة أخرى في عام 2019 مع ألبرتو فرنانديز وكريستينا، مما يؤكد مرونة هائلة. في البرازيل، في عام 1979، عندما غيرت نضالات العمال والطلاب والشعبية العلاقات الاجتماعية للقوى، كان على القائد الذي عبر عن استمرارية تيار فارغاس، ليونيل بريزولا، أن يتنافس مع حزب العمال على تمثيل العمال، وبعد عشر سنوات وهُزِم، عندما كان لولا هو الذي وصل إلى الجولة الثانية أمام كولور، بفارق أقل من 1%، «حادثة انتخابية».
4.
مرت الحياة الطويلة للبيرونية بستة مراحل: (أ) اللحظة التنموية الوطنية، خلال الولاية الأولى للجنرال بيرون وإيفيتا، عندما اعتمدت على النقابات لموازنة ثقل قطاع التصدير الزراعي، وتعزيز التصنيع وتوسيع السوق. داخلي؛ (ب) لحظة المقاومة، التي حافظت على نفوذها بعد انقلاب 1955 حتى عام 1973، لأن الإنجازات الاجتماعية للعقد الأول بعد الحرب ظلت حية في الذاكرة الاجتماعية للطبقة العاملة خلال الديكتاتوريات العسكرية، ولأن المعارضة اعترف ببيرون في المنفى كزعيم للحركة؛ (ج) اللحظة المضادة للثورة، بين عامي 1975 و76، عندما تولى إيزابيليتا و"الساحر" اليميني المتطرف لوبيز ريجا منصبه، والذي انتهى بهما الأمر إلى تمهيد الطريق لانقلاب عام 1976؛ (د) اللحظة البطولية، عندما نفذت الدكتاتورية العسكرية في الفترة 1976/82 إبادة جماعية، وتسببت في صدمة تاريخية، وقادت البلاد إلى هزيمة عسكرية في حرب الفوكلاند، تاركة البيرونية في قيادة الطبقات الشعبية؛ (هـ) اللحظة النيوليبرالية، عندما أعادت تموضعها كحزب يمين وسط مع منعم، بعد عودة الرأسمالية ونهاية الاتحاد السوفييتي، والدولرة في التسعينيات؛ (و) اللحظة "الإصلاحية" عندما أعادت اختراع نفسها تحت اسم "كيرشنرية" بين عامي 2003 و15 وتمكنت من احتواء موجة التعبئة الشعبية بتنازلات، بعد الوضع ما قبل الثورة في عام 2002، وأثبتت استقرار النظام.
5.
ولكن ماذا سيكون مستقبل اليسار في مرحلة ما بعد لولا؟ وهل ستظل اللولوية بعد لولا، كما هي الحال مع البيرونية في غياب بيرون؟ لقد مر العمر الطويل لحزب العمال أيضًا بستة مراحل: (أ) اللحظة الطبقية البطولية لتأسيس حزب العمال في خضم موجة الإضرابات بين 1978/81 وانتخابات 1989؛ (ب) لحظة إضفاء الطابع المؤسسي، أو الاندماج الكامل كحزب في النظام، بين دعم تنصيب إيتامار فرانكو في عام 1992، بعد عزل كولور، والنصر الانتخابي في عام 2002، عندما عزز نفسه كأكبر معارضة وطنية حفلة؛ (ج) اللحظة اللوليستية في الولايتين، بين عامي 2003 و2010، عندما انطلق التأثير الشخصي للولا، وأصبح، من الناحية النوعية، أكبر من حزب العمال المسيحي؛ (د) لحظة الحركة الديمقراطية الليبرالية، بين عامي 2010 و2016، عندما انتهى الأمر إلى قبول لولا على مضض النزاع حول إعادة انتخابه، وهي مرحلة تنموية جديدة انتهت بانتقال البرجوازية إلى المعارضة، وأخيرا إلى الانقلاب؛ (هـ) اللحظة البطولية، سجن لولا لمدة عام ونصف، والمقاومة خلال سبع سنوات من تراكم الهزائم التي بلغت ذروتها بانتخاب بولسونارو؛ (و) اللحظة الحالية، التي افتتحها الفوز الانتخابي الضيق الذي حققه لولا ضد بولسونارو في عام 2022.
6.
لقد أظهر حزب العمال بالفعل قدراً هائلاً من المرونة والصمود، ولكن هل يستطيع أن يحافظ على النفوذ الجماهيري للولولية طيلة الأربعين سنة الماضية، من دون لولا؟ وسوف يعتمد الأمر، على الأقل، على أربعة عوامل: (أ) لا يمكن للاقتصاد أن يتوقف عن النمو، حتى ولو ببطء، لأن الركود، أو ما هو أسوأ من ذلك، الانكماش سيهدد التحالف الواسع مع الأحزاب البرجوازية، وقابلية الحكم؛ (ب) لن يكون النمو كافيا، ويتعين على حكومة لولا أن تستجيب بحلول عام 2026 للمطالب الشعبية الأكثر حدة، وأن تعمل على تغذية الأمل في إمكانية تحسين الحياة من خلال استراتيجية إصلاحية؛ (ج) يجب هزيمة التيار الفاشي الجديد، وانحسار جمهوره في أجزاء من الطبقة العاملة في جنوب شرق البلاد وجنوبها؛ (د) يجب ظهور قيادة لحزب العمال، والتغلب على النزاعات الشخصية على السلطة، وتأكيد نفسها بالقدرة على بناء التماسك الداخلي. ويمكن إجراء عملية انتقالية أبطأ وأكثر أمانا وأكثر مراقبة، إذا تمكن لولا من الترشح في عام 2026 والفوز. ولكنها ستكون مفاجئة، ومتشنجة، ومن المحتمل أن تسبب ضرراً لا يمكن إصلاحه، إذا تم تنفيذها بدون لولا. الأمر المؤكد الوحيد هو أن اليسار سوف ينقسم، لأنه سيكون هناك صراع مدمر داخل حزب العمال، ونزاعات داخلية في PSol وPCdoB، وربما لحظات أكثر "بركانية"، مثل انقسام المستشارة الشعبية وPCD. على اليسار الراديكالي.
7.
لا يزال من السابق لأوانه التنبؤ بتصميم الحقول، ولكن هناك بعض الفرضيات الأكثر احتمالا، اعتمادا على المواقع الحالية. لقد نجح حزب العمال في كسر الأزمة الديناميكية التي تراكمت منذ عام 2013، واستعاد السلطة، بسبب الانقلاب المؤسسي ضد ديلما روسيف، وتأثير سبع سنوات من الهزائم المتراكمة. وبلغت ذروتها عام 2022 مع صعود لولا عندما خرج من السجن وهو يقود الحملة ضد بولسونارو. لكنه لم يتمكن من إغلاق الجهة اليسرى بالكامل. أدى نقل حزب PSol، الذي تولى قيادة الحركات الطلابية والشعبية النسوية والسود والسكان الأصليين والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية، وبطولة حزب MTST، إلى ظهور بولس، الذي وصل إلى الجولة الثانية في ساو باولو عام 2020، وفاز بأكثر من مليون صوت في عام 2022. في عام 2018، أثبت نفسه باعتباره ثاني أكثر القادة الشعبيين نفوذا في البلاد، مساويا أو حتى متفوقا على حداد، الذي حل محل لولا في الانتخابات ضد بولسونارو في عام 50. ولا يمكن لأحد أن يتنبأ بنتيجة حكومة لولا. فهل يحافظ على معدلات شعبيته الحالية، التي تتجاوز 2024%، وهل سيتعزز أم يضعف؟ تعتمد الإجابة على العديد من العوامل، التي لا يمكن التنبؤ بها حاليًا، والتي توصي بـ "التجريبية اللينينية" الصحية. لكن السباق على رئاسة بلدية ساو باولو في عام XNUMX سيكون أم كل المعارك المستقبلية. إذا تم تعزيز بولس، نوعياً، بالنصر، فإن ميزان القوى داخل اليسار سوف يتغير، وسوف يتضاءل حزب العمال بشكل لا مفر منه، على الرغم من أنه دعم الحزب السياسي الاشتراكي منذ الجولة الأولى. ولكن ربما ستظل هناك "رسالة" لولا، التي قد تؤدي إلى تأخير إعادة تنظيم جناح اليسار في حزب العمال، ودور أكبر لبولس.
8.
لا يمكن توقع سيناريو الانتخابات الرئاسية عام 2026، في ظل عوامل أساسية مجهولة. هل سيتمكن لولا من الترشح لإعادة انتخابه؟ هل يمكن أن يكون بولسونارو مرشحاً؟ فهل سيتمكن اليمين المتطرف من دون بولسونارو من الحفاظ على درجة النفوذ التي حققها؟ فهل تتمكن البرازيل من الحفاظ على النمو، أم أنها سوف تتجه نحو الركود أو حتى الركود، بسبب تراجع السوق العالمية؟ ما هي نتائج الحربين الحاليتين في أوكرانيا وغزة وتأثيراتهما؟ ما هي نتيجة الانتخابات الأمريكية؟ ومع ذلك، إذا كرر سياق عام 2022 نفسه، وبالنظر إلى الصعوبات الهائلة التي ستواجهها حكومة لولا في السنوات المقبلة، فإن الفرضية الأكثر ترجيحاً هي أن الانتخابات ستكون صعبة للغاية، وأن غالبية القاعدة الاجتماعية لليسار ستضع نفسها في موقف صعب. استراتيجية دفاعية كما هو الحال في الأرجنتين الآن. إذا حدث ذلك، فإن حزب العمال سيحظى بوقت تاريخي، حتى لو انهار من الداخل. ولكن هناك العديد من الحقائق المضادة، وهناك فرضيات أخرى. لا يزال من السابق لأوانه معرفة ما إذا كان حزب العمال سيحظى بسبعة أرواح.
* فاليريو أركاري هو أستاذ متقاعد للتاريخ في IFSP. المؤلف، من بين كتب أخرى، ل لم يقل أحد أنه سيكون من السهل (boitempo). [https://amzn.to/3OWSRAc]
الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
