من قبل فاليريو آركاري *
تحية للرفيق الذي كان ثوريا ، وغيابه يجعل العالم أصغر و يفرض صمتًا ساحقًا
"Y en nosotros nuestros muertos \ Pa 'que nadie quede الخلفي" (Atahualpa Yupanqui).
الوقت لنقول وداعا هو أتعس. باولو أفونسو أغوينا ، "كاتاتو" ، أو كاتا فقط ، غادرنا أمس. اثنان وأربعون عامًا من النضال ، ودائمًا في الخطوط الأمامية. كان يقاتل ، منذ ديسمبر الماضي ، ضد سرطان الكبد العدواني. لقد كان دائمًا شجاعًا ، لا يكل ، لا يمكن الاستغناء عنه. قاوم بشجاعة التقدم المدمر للمرض ، وظل نشطًا إلى أقصى حد من قوته. توفي عن عمر يناهز الستين ، قبل أيام قليلة من عيد ميلاده.
كان باولو أفونسو أجوينا أحد القادة الرئيسيين للالتقاء الاشتراكي ، PSTU والمقاومة ، تيار داخلي للحزب الاشتراكي ، وريث تقليد الأممية الرابعة ليون تروتسكي. اعترفت لجنة العفو بأنه ضحية اضطهاد من قبل الديكتاتورية. كان ، طوال الأربعين عامًا من حياته الراشدة ، ثوريًا محترفًا. لقد تولى مسؤوليات هائلة في سن مبكرة جدًا. لكنه كان دائما قائدا متحفظا.
ولد باولو أجوينا لعائلة من أصل ياباني في المناطق الداخلية من ساو باولو. بدأ نضاله في الحركة الطلابية عندما التحق بالجامعة الفيدرالية في ساو كارلوس ، في أوائل الثمانينيات ، وانضم إلى التقارب الاشتراكي. رأيته لأول مرة في مؤتمر UNE عام 1980 ، عندما شاركنا الإقامة في منزل أحد الأصدقاء. نضج مبكرًا بالنسبة لسنه ، بعد عامين فقط ، كان بالفعل في الأمانة الوطنية للتقارب الاشتراكي ، ومسؤولًا عن تحرير النشرة الداخلية ، ومنشور يحتوي على تحليل لظروف الأسبوع ، وإرشادات للحملات السياسية الموزعة على المجموعات في جميع أنحاء البلد. البلد.
منظم النضالات والتشدد ، عمل لسنوات عديدة في الحركة النقابية. كان حاضرا في عدد لا يحصى من الإضرابات والتعبئة ، مع عمال البناء المدنيين في كوباتاو ، جنبا إلى جنب مع علماء المعادن في ABC ، في ميناس جيرايس. كان أحد منظمي القتال للدفاع عن Pinherinho في ساو جوزيه دوس كامبوس. عبر البلاد من الشمال إلى الجنوب. عاش في Contagem وريو دي جانيرو وساو باولو. سافر في جميع أنحاء البرازيل ، من الأمازون إلى ريو غراندي دو سول ، عشرات المدن ، لعقد الجلسات العامة ، وتنظيم المؤتمرات ، والتخطيط للدورات التدريبية ، وإعداد المؤتمرات. بصفته أمميًا ، أراد التعرف على الأرجنتيني الذي غادر عن كثب وعاش في بوينس آيرس لبضع سنوات.
درس باولو أفونسو أجوينا الواقع بدقة بحثًا عن مزيد من المعلومات عندما قرر الكتابة عن موضوع ما. كان لديه رعب من السطحية. لقد كانت قيادة مجمعة معنية ببناء وتدريب قادة جدد وتوسيع التنفيذ. عندما اقترحت الخلافات وانتهت الحاجة إلى فتح النقاش ، ذهب إلى النهاية. لم يتسرع في إفشاء النص حتى يرضي. ولأنه كان يتمتع بمنتهى الجدية ، فقد كان دائمًا غير راضٍ. كان عليك انتزاع النصوص من يديه. كانت وثائقه حذرة في الوساطة ، لكنها كانت دائمًا واضحة في الوضوح. لم يكن لديه صبر على اللغة المحكمه ، والمنطق المتاهة ، والاقتراحات المربكة ، والمبادئ التوجيهية الغامضة. كان باولو أفونسو أجوينا رجل أعمال.
كان لدى باولو أفونسو أجوينا القدرة على بناء علاقات ثقة بسهولة. لقد أخرج أفضل ما في كل من عمل إلى جانبه. لقد كان قائدًا يحظى باحترام كبير بسبب نضال المنظمات التي ساعد في بنائها ، ولأولئك الذين عرفوه في اليسار البرازيلي. كان لديه شغف ثوري هائل ، وجرأة سياسية ، وأمانة شخصية ، وذكاء ذهب إلى قلب المعضلات الاستراتيجية التي تطرحها المشاكل التكتيكية ، في مواجهة كل تذبذب للوضع السياسي.
الخسارة لا تعوض ، وغيابها يفرض علينا صمتًا ساحقًا. لكن عليك أن تتذكر. كان باولو أفونسو أجوينا مهذبًا ولكن مرحًا وجادًا ولكن جريئًا ، وكان رائعًا ، ونحن أكثر هشاشة. أصبح عالمنا أصغر. في آخر مداخلة علنية له ، في حفل وداع في أبريل الماضي ، طلب منا الشجاعة والثقة والأمل. الشجاعة للتأكد من أن نضالنا لن يذهب سدى. الثقة في الطبقة العاملة وقدرتها على النضال. أمل أممي في مصير النضال من أجل الاشتراكية.
يترك Catatau طفلين وشريكًا. كما أنه يترك إرثًا من التفاني الهائل والكثير الذي ينبغي تفويته.
*فاليريو أركاري أستاذ متقاعد في IFSP. المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من لم يقل أحد أنه سيكون من السهل (boitempo).
