من قبل جيلبيرتو لوبس *

أغنى دولة في أغنى دولة بها أكثر من ربع المشردين في البلاد

وجه قاس وشارب رمادي. هل كان يبلغ من العمر 60 أو 65 عامًا؟ ربما. أثناء النهار يعمل في مستودع ، يقوم بتحميل وتفريغ المواد الغذائية. أحيانًا في الليل. في أوقات أخرى خلال النهار.

في الوقت الحالي ، يقود سيارته على طرق لوس أنجلوس. عندما تكون ساعات العمل في المستودع ليلاً ، يعمل كسائق لتطبيق أوبر أثناء النهار. والعكس ، عندما يكون الوقت نهارًا. اثنتا عشرة ساعة في اليوم تكفي لحياة متواضعة. لديه إقامة قانونية في الولايات المتحدة. يمكنك السفر من وقت لآخر. لقد عدت للتو من المكسيك. اترك لوس أنجلوس في سيارتك واتجه إلى الحدود مع تيخوانا: ثلاث ساعات ونصف. اعبر الحدود سيرًا على الأقدام مباشرة إلى مطار تيخوانا ، واستقل طائرة إلى أواكساكا. إنه من هناك.

ثم ستستأنف الطريق. ستركب سيارتك وتعود إلى لوس أنجلوس. لقد عاش هنا منذ أكثر من 20 عامًا. مع زوجته وأولاده. أعتقد أن والدك جاء أيضًا إلى الولايات المتحدة. "إنهم لا يريدون العمل. الحكومة تمنحهم كل شيء ، إنهم يفضلون العيش على هذا النحو ". يتحدث عن الأشخاص المشردين الذين رأيناهم في الطريق. لا أعرف ما إذا كان مقتنعًا بذلك ، أم أنه يقول ما يعتقد أننا نريد سماعه. أسمعه يتكلم وأنا في شك. يقارن حياته الصعبة بأخرى ، مما يبدو أكثر راحة له. أو أقل صدقًا.

يجلس يراقب العالم يمر

لا توجد اختناقات مرورية على الطريق ، لكن حركة المرور بطيئة. الطريق مليء بالخيام المشردة. تحت جسر علوي ، في مساحة صغيرة على جانب الطريق ، بالقرب من وسط المدينة ، هنا وهناك.

على أريكة قرمزية ، بجوار الخيمة الصغيرة ، بلا حراك ، غير مستعجل ، ربما بدون التزامات ، بدون اجتماع مقرر لهذا اليوم ، جالسًا ، يلاحظ اضطراب أولئك الذين يمرون ، بسرعة أو أقل ، في سيل يشبه عش النمل. بماذا تفكر؟ يراقب الرجل ذو الشعر الرمادي قليلًا والوزن الزائد ، متكئًا على أريكته على جانب الطريق. إنه بلا مأوى.

يصنف نصف مليون أمريكي على أنهم "بلا مأوى". يعتبر الشخص كذلك بشرط ألا يكون لديه مكان ثابت ومنتظم ومناسب لقضاء الليل وفق الأقسام of السكن و مدني التطوير التجاري (هود). إنها دائرة الإسكان والتنمية الحضرية.

اعتبارًا من يناير 2018 ، تم النظر في 552.830،XNUMX شخصًا في الولايات المتحدة مشرد (بلا ​​مأوى) من قبل الإدارة. من بين هؤلاء ، كان حوالي 195.000 (35 ٪) يعيشون في الشوارع. ما يزيد قليلاً عن 358.000 (65٪) لديهم نوع من المأوى ، في مساكن مؤقتة. ثم شكل المشردون 0,2٪ من سكان الولايات المتحدة. 17 شخصًا لكل 100.000،2020 نسمة. بعد ذلك بعامين ، في يناير 580.466 ، دخل 2021 شخصًا هذه الفئة ، وفقًا لإصدار XNUMX من حالة من بلا مأوى.

معظم (70٪) عازبون. البقية عائلات لديها أطفال. يقول التقرير: "إنهم يعيشون في كل ولاية وإقليم ويعكسون تنوع بلدنا". "بين عامي 2019 و 2020 ، زاد التشرد بنسبة 19٪ على الصعيد الوطني". هذه هي رابع أكبر زيادة على الإطلاق ، حيث تعكس الاتجاه الهبوطي الذي استمر ثماني أو تسع سنوات. كان هذا قبل جائحة Covid-19. "هذا التقرير" ، كما ورد في الوثيقة ، "لا يعكس التغييرات التي قد تكون حدثت نتيجة للتدابير المتخذة للحد من Covid-XNUMX ، ولا الزيادة في معدل البطالة الناتج عن الوباء والركود". إن البطالة والإجلاء الواسع النطاق لمن تُركوا بدون أموال لدفع الإيجار "ربما يكون قد قلل أو ألغى تمامًا إنجازات أولئك الذين يعملون على إنهاء التشرد".

لا يجب أن أكون على قيد الحياة

في 13 يوليو ، نشر خايمي لوي قصة طويلة عن التشرد في لوس أنجلوس في المجلة • نيويورك تايمز. الطبيب. كولي كينج ، طبيب يبلغ من العمر 52 عامًا وله شارب وشعر طويل ، هو الشخصية المركزية في القصة.

يمر عبر شوارع فينيسيا بيتش ، على بعد حوالي أربعة كيلومترات جنوب سانتا مونيكا ، على بعد ساعة من وسط مدينة لوس أنجلوس. يركب شاحنته بجانب مخيم الجادة الثالثة "حيث يعيش حوالي 30 شخصًا". يدخل جون سيمبسون إلى خيمة ممزقة تتسع لشخصين. عمره 64 سنة. كان مشردشخص بلا مأوى مدى الحياة. طردته عائلته من المنزل لإدمانه على الكحول. يقول: "لا ينبغي أن أكون على قيد الحياة".

الطبيب. يسأله الملك عما إذا كان بحاجة إلى رعاية طبية. أخبره سيمبسون أنه كان يشرب طوال الصباح. سأل "هل هذا صحيح؟" يجيب كينغ: "أنا لا أهتم". "هل تريد مني فحصك ، هل تريد التسجيل كمريضي؟" سمبسون متردد لكنه يقبل. وبينما يسحبون دمه ، يندم على إضاعة وقته. يقول: "لا ينبغي أن أكون على قيد الحياة".

يقول د. ملِك. ويستشهد بثلاث حالات: وفاة واحدة بسبب جرعة زائدة من الفنتانيل ؛ وتوفي آخر بسبب مرض السرطان الذي تفاقم بسبب إدمانه للمخدرات. توفي ثلثهم بسبب إدمان الكحول ومرض الرئة. توفي مريض سابق بأمراض القلب والأوعية الدموية. طبيب الملك يرتدي دبوسًا مع صورته وتعليق: "في ذكرى المحبة". توفي عن عمر يناهز 56 ، "قريب جدًا من متوسط ​​العمر الذي يموت فيه الأشخاص الذين لا مأوى لهم بشكل دائم".

شكل المشردون عشرات المعسكرات في جميع أنحاء البندقية. العديد منهم ، كما يقول لوي في تقريره ، يقعون بجوار منازل تبلغ قيمتها بضعة ملايين من الدولارات (سبعة أو ثمانية أرقام ، كما يقول) ، وكثير منهم ينتمون إلى موظفين في شركات فيما يعرف الآن باسم شاطئ السيليكون، استهزاء بالمشاهير وادي السيليكون، وهي المنطقة الواقعة في خليج سان فرانسيسكو والتي تضم بعضًا من التقنيات الرائعة ووسائل التواصل الاجتماعي عبر الوطنية: Apple أو Facebook أو Google. يقول لوي: "تمتلك كل من Google و YouTube و Hulu و Snapchat مكاتب على بعد خمسة أميال من البندقية".

حي أصبح قضية رئيسية في تحديد كيفية مواجهة لوس أنجلوس للتحدي مشرد. يريد بعض السكان نقل مخيمات المشردين جنوب مطار لوس أنجلوس ، على بعد سبعة أميال ؛ ويصر آخرون على أن الحل يجب أن يكون في البندقية ".

أولئك الذين يريدون طردهم يستشهدون ، من بين أسباب أخرى ، بالعنف والبراز وسرقة الدراجات. يتجولون وهم يحملون لافتات: "شاطئ فينيسيا! حيث يكون براز الإنسان والإبر جزءًا من المتعة ". قال عمدة لوس أنجلوس آنذاك إريك غارسيتي (الذي عينه الرئيس جو بايدن الآن سفيراً للولايات المتحدة في الهند): "ليس لدينا سيطرة كافية على أهم العوامل في حل مشكلة التشرد". في البندقية “من الوحشي بشكل خاص أن نرى وحشية الوضع. في المدينة ، وبالتأكيد على الواجهة البحرية ، الوضع غير مقبول على الإطلاق. على مدى السنوات الـ 12 الماضية ، ارتفعت الميزانية المخصصة لهذه المشكلة من عشرة ملايين دولار إلى مليار دولار.

يقول لوي ، إن لوس أنجلوس ستواجه الآن موجة أخرى من عمليات الإخلاء عندما ينتهي وقف الدولة الذي أوقف عمليات الإخلاء في سبتمبر / أيلول. وقال لوي إن خطة بقيمة 5,2 مليار دولار اقترحها الحاكم غافن نيوسون لمعالجة المشكلة "ستفيد بعض الشيء ، لكنها قد لا تكون كافية". يمكن طرد العديد من المؤهلين للحصول على هذه المساعدة قبل وقت طويل من تلقيها ، "مما يعني زيادة كبيرة في عدد السكان المشردين".

نهاية الوقف هو أيضا مصدر قلق في ولاية ماساتشوستس ، حيث بوسطن العالم نشرت افتتاحية في 2 أغسطس / آب تشير إلى أن "أولئك الذين يعيشون على حافة الفقر ، ويكافحون وغير قادرين في كثير من الأحيان على دفع الإيجار ، يواجهون معركة غير متكافئة للحفاظ على سقف فوق رؤوسهم". لقد أدى الوباء إلى تفاقم المشكلة فقط. وتضيف الصحيفة أن الآلاف فقدوا وظائفهم وقد يفقدون منازلهم أيضًا.

بعد فترة راحة ، استأنفت المحاكم عملها ، مع انتهاء وقف عمليات الإخلاء. برامج المساعدة الإيجارية تعمل بشكل سيئ. أقل من نصف المتقدمين (48٪ فقط) تمت تلبية مطالبهم. إنها معركة غير متكافئة. في أكثر من 20 دعوى إخلاء تم رفعها منذ يناير الماضي ، لم يمثل المحامون حوالي 93٪ من المستأجرين ، وهو الوضع الذي أثر فقط على 15٪ من أصحاب العقارات.

الصحة النفسية وحياة الشوارع

تتعلق إحدى المناقشات حول هذا الموضوع بالعلاقة بين الصحة العقلية والحياة في الشوارع. تشير الدراسات إلى أن واحدًا من كل خمسة أشخاص يعيشون في الشوارع يعاني من مشاكل نفسية. تزيد النسبة من 1 إلى 3 بين مشرد دائم. يزيد التوتر والقلق والعزلة وصعوبة النوم من المشاكل الجسدية والعقلية. على أي حال ، لا ينبغي أن ننسى أن معظم الأشخاص الذين يعانون من مشاكل عقلية لا يعيشون في الشوارع.

أصبحت العلاقة بين المشكلتين واضحة في عام 1963 ، عندما وقع الرئيس جون كينيدي قانون الصحة النفسية المجتمعية. كانت الفكرة هي بناء 1.500 مرفق لعلاج الأشخاص الذين يعانون من مشاكل الصحة العقلية في مجتمعاتهم. بدت فكرة جيدة ، لكن العديد من المستشفيات العامة أغلقت وأُجبر المرضى على الانتقال إلى مجتمعات لا تملك الموارد أو القدرة على رعايتهم. اليوم ، تقول هايدي شولثيس ، المحلل في مركز التقدم الأمريكي، في دراسة حول هذا الموضوع ، فإن إرث هذه السياسة ، المسماة "إلغاء المؤسسات" ، هو أن المشردين والأشخاص الذين يعانون من مشاكل عقلية "يتم تجريمهم بشكل مفرط وسجنهم بشكل مفرط ، حيث تعمل السجون كأكبر مقدمي الرعاية النفسية من دولة".

في رأيه ، المفتاح لإنهاء هذا الوضع بالنسبة لجميع السكان المتضررين تقريبًا هو ضمان سكن دائم لهم بتكلفة معقولة. يعتمد حوالي خمسة ملايين من أصحاب المنازل ، بما في ذلك أربعة ملايين طفل ، على برامج المساعدة الفيدرالية للحصول على منزل ، وعلى الرغم من الطلب المتزايد ، يتلقى واحد فقط من كل أربعة أشخاص محتاجين المساعدة.

مع ارتفاع الإيجارات وركود الأجور وانخفاض العرض العام للإسكان والمشاريع المدعومة ، أصبح من الصعب للغاية العثور على سكن بسعر يمكنهم تحمله. يدعي شولثيس أنه خلال حكومة الرئيس دونالد ترامب ووزير الإسكان والتنمية الحضرية ، بن كارسون ، بدعم من أعضاء الكونغرس الجمهوريين ، تُركت برامج المساعدة بدون أموال ، قانون الرعاية بأسعار معقولة (ACA) وقطع تمويل برنامج الرعاية الصحية ، مساعدة طبية للفقراء. وأضاف أنهم بذلك "يعرضون صحة وسلامة الأشخاص الذين يعانون من مشاكل الصحة العقلية ، والمشردين ، وخاصة الأشخاص الذين وجدوا أنفسهم في كلتا الحالتين لخطر كبير".

أغنى دولة في أغنى دولة

يعيش أكثر من ربع المشردين في الولايات المتحدة في ولاية كاليفورنيا. في شباط (فبراير) من العام الماضي ، كرس الحاكم نيوسون خطاب الولاية بالكامل لأزمة التشرد. قال نيوسون: "إنها مأساة أن تكون أغنى دولة في أغنى دولة - ناجحة جدًا من نواح كثيرة - غير قادرة على توفير السكن الملائم والشفاء والمعاملة الإنسانية لكثير من شعبها".

ثم جاء الوباء وأعلن المحافظ عن استثمار 12 مليار دولار - الأكبر بين جميع الولايات في البلاد - لمواجهة المشكلة. ولا يبدو أنه كافٍ أيضًا. في الواقع ، تتضمن المشكلة أسبابًا هيكلية تتجاوز حجم الموارد.

أولئك الذين يحتقرون مشرد يصرون على أنهم يشكلون خطرا على الصحة العامة. في أوائل يوليو ، كان لوس أنجلوس تايمز نشرت افتتاحية ضد قرار مجلس المدينة لإزالة مخيمات المدينة. تم تقديم هذا الإجراء كمحاولة لإعادة المواطنين إلى الأماكن العامة. انتقدها المعارضون ، قائلين إنها تهدف إلى تجريم المشردين. وقالت محاكم الاستئناف إنه لن يكون من الممكن جعل النوم في الشوارع جريمة ما لم يتم تأمين مكان بديل لقضاء الليل.

 يواجه نيوسون استشارة بشأن سحب الثقة ، عقدت في 14 سبتمبر ، بدعم من منتقدي سياسته الخاصة بإغلاق المدارس والشركات للتعامل مع الوباء. تصويت سيتم مراقبته عن كثب ، حيث سيكون بمثابة مقياس للانتخابات البرلمانية العام المقبل. مع تراجع دعم بايدن ، وفقًا للعديد من استطلاعات الرأي التي صدرت الأسبوع الماضي ، ويرجع ذلك أساسًا إلى طريقة تعامله مع الوباء ، يواجه الديمقراطيون خطر فقدان أغلبيتهم الضيقة في مجلس النواب.

* جيلبرتو لوبيز صحفي حاصل على دكتوراه في المجتمع والدراسات الثقافية من جامعة كوستاريكا (UCR). مؤلف الأزمة السياسية في العالم الحديث (أوروك).

ترجمة: فرناندو ليما داس نيفيس.