من قبل كاتيا جراب باجيو*
تلفت الوثيقة الانتباه إلى العبارة التي مفادها أن "الأمم الحرة" ، أي الرأسماليين ، لا تحكمها "الحرية والازدهار والكياسة" فحسب ، بل "اللامساواة".
"أمر اليوم الذي يشير إلى 31 مارس 1964" - نُشر في 30 مارس 2020 على الموقع الرسمي لوزارة الدفاع ، ولكن بتاريخ 31 ، ووقعه الوزير الجنرال فرناندو أزيفيدو إي سيلفا ، و قادة الجيش والبحرية والقوات الجوية - يعتزمون إعادة كتابة تاريخ البرازيل وإنكار وجود الطابع الديكتاتوري للنظام الذي بدأ مع الانقلاب المدني العسكري في 1 أبريل 1964 (بدأ مع تحركات القوات في 31 مارس) .
يبدأ "وسام اليوم" بالجملة التالية: "إن حركة عام 1964 علامة فارقة للديمقراطية البرازيلية. لقد ردت البرازيل بتصميم على التهديدات التي كانت تتشكل في ذلك الوقت ". وتنتهي بالبيانات التالية: "لا تزال البلدان التي استجابت لوعود الأحلام الطوباوية تكافح لاستعادة الحرية والازدهار وعدم المساواة والكياسة التي تحكم [كذا] الدول الحرة" و "تعتبر حركة عام 1964 علامة بارزة للديمقراطية البرازيلية. أكثر مما تم تجنبه ".
لقد أثبت البحث التاريخي عن هذه الفترة بالفعل ، بطريقة مقنعة وقاطعة تمامًا ، أن خطاب القادة العسكريين ، بأن "حركة 1964" كانت عملاً "لإنقاذ الديمقراطية من الشيوعية" لا يمكن تحمله. أدى انقلاب 1964 ، كما هو معروف ، إلى دكتاتورية عسكرية استمرت عقدين.
في حكومة كالحكومة الحالية لرئيس يميني متطرف ينكر أيضًا الطابع الديكتاتوري للنظام الذي تم تنصيبه في أبريل 1964 ، يريد القادة العسكريون إنكار الحقائق التاريخية. لكنهم ليسوا من يكتب التاريخ.
تلفت الوثيقة الانتباه ، من بين أمور أخرى ، إلى العبارة التي مفادها أن "الأمم الحرة" ، أي الرأسماليين ، لا تحكمها "الحرية والازدهار والكياسة" فحسب ، بل "عدم المساواة". هذا هو الاعتراف ، في اختيار كلمة "عدم المساواة" ، لحقيقة واقعية.
في "أمر اليوم" لوزارة الدفاع ، بطريقة كاشفة ، يجب البحث عن "عدم المساواة" من قبل البلدان التي لا تتمتع بالحرية ، أي تلك التي تحكمها الأحزاب الشيوعية ، وفقًا لخطاب القادة العسكريين. إنه اعتراف ، سواء عن قصد أو بغير قصد ، بأن التوفيق بين النضال من أجل الحريات والنضال من أجل المساواة هو ما يميز اليسار الديمقراطي.
تُترك الحقوق مع قبول - وحتى الدفاع - عن اللامساواة ، جنبًا إلى جنب مع الحريات الكاذبة ، لأنها تقتصر على أقلية مطلقة في المجتمع.
* كاتيا جراب باجيو مؤرخ وأستاذ تاريخ الأمريكتين بجامعة ميناس جيرايس الفيدرالية (UFMG).
مرجع
يمكن الوصول إلى "أمر اليوم الذي يشير إلى 31 مارس 1964" في هذا الارتباط.
