من قبل جيلبيرتو لوبس *
بينما يذهب المليارديرات إلى الفضاء ، يتضور الملايين جوعاً على الأرض
قال البرتغالي أنطونيو غوتيريس ، الأمين العام للأمم المتحدة ، في خطابه أمام الجمعية العامة ، "إن الافتقار إلى النتائج يخلق مساحة لبعض من أحلك الدوافع الإنسانية". سيناريو يقوم فيه قادة من جميع أنحاء العالم ، في كل عام ، في شهر سبتمبر ، بإلقاء الضوء على هذه الزوايا الغامضة بآرائهم حول مصير البشرية.
مع ظهور جائحة Covid-19 في الخلفية ، أشار جوتيريس إلى أن معظم الناس في العالم الغني يتم تطعيمهم ، بينما لا يزال 90٪ من الأفارقة ينتظرون جرعتهم الأولى. وفيما يتعلق بتغير المناخ ، سلط الضوء على ما نشهده في جميع القارات: درجات حرارة عالية ، ودرجات حرارة عالية. خسائر فادحة في التنوع البيولوجي ؛ تلوث الهواء والماء والأماكن الطبيعية ؛ والكوارث المتعلقة بالطقس في جميع الأوقات. ثم جاء دور القادة السياسيين لكل أمة ليرويوا قصصهم ، لوصف العالم كما يرونه.
منبوذ في الرئاسة
الأول كان الرئيس البرازيلي جاير بولسونارو. إن دورك في افتتاح الجمعية العامة مهم بشكل خاص. على الرغم من أن البرازيل لم تتمكن من الاندماج كعضو دائم في مجلس الأمن ، كما كانت تنوي ذلك الحين ، إلا أنها كانت واحدة من الدول المؤسسة للأمم المتحدة وأول دولة تنضم إلى المنظمة ، في عام 1945. وفقًا لتقليد ، منذ ذلك الحين رئيس وفدها في الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة وزير الخارجية السابق أوزفالدو أرانها افتتح الاجتماع في عام 1947 ، الرئيس البرازيلي هو أول من تحدث.
بعد وصوله لتوه إلى نيويورك ، سمع بولسونارو العمدة بيل دي بلاسيو يخبره أنه بدون التطعيم ، لا ينبغي أن يكلف نفسه عناء زيارة المدينة. منع من دخول المطاعم لعدم تلقيحها ، انتشرت صورة بولسونارو والوفد البرازيلي وهم يأكلون البيتزا في الشارع حول العالم. "إذلال تلو الآخر". كتبت الصحفية البرازيلية فيرا ماجالهايس: "لدينا منبوذ في الرئاسة". قال الرئيس السابق لويس إيناسيو لولا دا سيلفا: "إن بولسونارو يخجل 213 مليون برازيلي من المفترض أن يمثلهم".
بعد ذلك ، تحدث بولسونارو في افتتاح الجمعية العامة. وقال: "لقد تغيرت البرازيل كثيرًا منذ أن توليت منصبي في يناير 2019. هذا ليس بالأمر الهين ، بالنظر إلى أننا كنا على وشك الاشتراكية". سأل الرئيس العالم ، من منبر الجمعية العامة: "ما هي الدولة الأخرى التي لديها سياسة حماية البيئة مثل سياستنا؟" ، في حين أن إزالة الغابات في الأمازون تسجل أعلى المعدلات في السنوات الأخيرة ، وفقًا لبيانات من المنظمات المتخصصة. وأضاف: "للبرازيل رئيس يؤمن بالله ويحترم الدستور ويقدر مبادئ الأسرة ومخلص لشعبه" ، ليس من دون الدفاع أولاً عن تدابير لمواجهة Covid-19 لم توصي بها السلطات الصحية العالمية. .
في البرازيل ، توفي ما يقرب من 600 ألف شخص ، ويسجل الوباء أكثر من 21 مليون حالة ، في حين أن العالم الذي يضم أكثر من 232 مليون حالة ، في طريقه إلى خمسة ملايين حالة وفاة. يدافع بولسونارو عن العلاجات الوقائية غير الفعالة ضد Covid-19 ويرفض اللقاح ، ووزير صحته ، مارسيلو كيروغا ، أثبتت الاختبارات الإيجابية في نيويورك ، حيث تم عزله. لكنه لم يكن الوحيد. كما تم تشخيص إصابة إدواردو بولسونارو ، النائب الفيدرالي ونجل الرئيس ، بفيروس كورونا ، بعد يومين من عودة الوفد إلى البرازيل ، مما أثار قلق أولئك الذين التقوا بهم في نيويورك ، دون أقنعة.
الحليف الأكثر ثقة
قبل أسبوع من مناقشة الجمعية العامة ، أعلن الرئيس الأمريكي جو بايدن عن اتفاقية مع بريطانيا ، المعروفة باسم Aukus ، لتزويد أستراليا بأسطول يصل إلى ثماني غواصات تعمل بالطاقة النووية. قال قبل وقت قصير من اجتماعه مع رئيس الوزراء سكوت موريسون في سياق الجمعية العامة: "الولايات المتحدة ليس لديها حليف موثوق به أكثر من أستراليا".
هز الإعلان علاقات واشنطن مع باريس (وبالتالي مع الاتحاد الأوروبي ، الذي تولى مسؤولية الاحتجاج الفرنسي) ، والتي كانت قد تقدمت بالفعل في مفاوضات المليونير لتزويد أستراليا بـ 12 غواصة تعمل بالدفع التقليدي. قال ستيفن إم والت ، كاتب عمود في الصحيفة الأمريكية المحافظة السياسة الخارجية وأستاذ العلاقات الدولية بكلية الشؤون الحكومية بجامعة هارفارد. وقال إن "تجهيز أستراليا بغواصات هادئة للغاية تعمل بالطاقة النووية سيسمح لأستراليا بلعب دور أكثر نشاطا في المنطقة إلى جانب الأعضاء الآخرين في الحوار الرباعي حول الأمن والولايات المتحدة والهند واليابان".
يقول المقال: "حتى الآن ، كان الرأي العام الأسترالي متناقضًا بشأن الآثار المترتبة على الوجود الصيني المتنامي في المنطقة". كان رواد الأعمال مهتمين بإمكانية زيادة أعمالهم ، بينما حذر المحللون من أنه ليس من مصلحة أستراليا معارضة النمو الصيني. لكن والت قال إن سلوك الصين "العدواني بشكل متزايد" ، "لا سيما الرد العدواني على طلب كانبرا بإجراء تحقيق مستقل في أصل فيروس كورونا (بما يتماشى مع مقترحات الرئيس السابق دونالد ترامب بشأن هذه المسألة) ، قد غذى مسافة متزايدة بين الاثنين. بلدان".
أبعد وأسرع
تمت مناقشة أهمية Aukus ، ولا سيما نموذج الدفع النووي الذي سيتم توفيره لأستراليا ، بالتفصيل من قبل أستاذ الإستراتيجية في معهد الدراسات البحرية الصينية التابع لكلية الحرب البحرية الأمريكية ، Andrew S. Erickson. "الدفع يحدد السرعة والمدة التي يمكن أن يتحرك بها القارب" ، كما يقول. "النماذج المتقدمة للدفع ، ولا سيما النووية منها ، تخضع لحراسة مشددة من قبل القوى الأجنبية الكبرى" في هذا الشأن.
وأضاف أن "هذه الاتفاقية الثلاثية ستستغرق الكثير من الوقت والمال والجهود لتحويل نفسها إلى قوة بحرية ، لكن المنطق واضح ومقنع. تواجه كانبيرا تهديدًا استراتيجيًا زلزاليًا من بكين ، ومن المفهوم أنها اختارت واحدة من أكثر صفقات التكنولوجيا العسكرية ثورية منذ عقود ". صفقة يتعاطف معها إريكسون.
وسارعت أستراليا في التوضيح أن "الدفع النووي ليس مثل الأسلحة النووية". وقال رئيس الوزراء سكوت موريسون "اسمحوا لي أن أكون واضحا ، أستراليا لا تسعى لامتلاك أسلحة نووية أو إنشاء قدرة نووية مدنية ، وسنواصل الوفاء بالتزاماتنا بشأن عدم انتشار الأسلحة النووية". ولكن وفقًا لتايلر بيجر ، مراسل لـ The Washington Post في البيت الأبيض ، أعرب الخبراء عن قلقهم بشأن التأثير المحتمل لهذا الإجراء على مشهد الطاقة النووية.
وقال إنه إذا سارت أستراليا في هذا المسار وبنت غواصات تعمل بالطاقة النووية وأزالت المواد النووية من الضوابط ، فسوف تشكل سابقة خطيرة للغاية. منشور جيمس أكتون ، المدير المشارك لبرنامج السياسة النووية في مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي. إذا كانت غواصة أميركية ، فإنهم يمتلكون يورانيوم عالي التخصيب في مفاعلاتهم وهذا يطرح مشكلة انتشار من حيث أن أستراليا أثارت هذه القضية. قال السناتور الأسترالي ريكس باتريك - وهو نفسه غواصة سابقة - للصحيفة المحلية "لا يستطيع أي شخص شراء هذا النوع من الوقود". ايه بي سي. وقال المتحدث باسم السفارة الصينية في واشنطن ليو بينغيو رويترز على الدول ألا تبني كتل إقصائية ضد مصالح الآخرين. وأضاف ، على وجه الخصوص ، "يجب أن يتجاهلوا عقلية الحرب الباردة والأحكام المسبقة الأيديولوجية". وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية تشاو ليجيان إن مثل هذا التعاون بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا "يقوض الجهود الدولية لمنع انتشار الأسلحة النووية" ، بالإضافة إلى "تعمد تكثيف التوتر الإقليمي ، وإثارة سباق تسلح ، والتهديد بحرب نووية". استقرار".
تحالف قديم
لكن محاذاة القطاعات الأكثر تحفظًا في أستراليا مع الولايات المتحدة له تاريخ أطول. كان أقل احتفاءً من Aukus الادعاء بأن جهاز المخابرات السرية الأسترالي (ASIS) تعاون مع الولايات المتحدة في سنوات حكومة الوحدة الشعبية في تشيلي بين عامي 1971 وأوائل 1974 لتسهيل الانقلاب العسكري الذي أطاح بالرئيس سلفادور أليندي.
أصدر الأستراليون من أصل تشيلي رسالة عامة إلى وزيرة الخارجية ماريز باين في سيدني في 17 سبتمبر يطالبون فيها برفع السرية عن الوثائق المتعلقة بأنشطة أيسيس في تشيلي خلال تلك السنوات ودورها في المؤامرة ضد حكومة الوحدة الشعبية. لم يتم الرد على هذا الشرط.
لا للحرب الباردة
كان خطاب بايدن أول خطاب يلقيه في الجمعية العامة منذ توليه رئاسة الولايات المتحدة في يناير. تحدث بعد بولسونارو.
وقال إن الولايات المتحدة ستتنافس بقوة بقيمها وقوتها ، لكننا "لا نتطلع إلى حرب باردة جديدة أو عالم منقسم إلى كتل جامدة". وسندافع عن حلفائنا وأصدقائنا ونعارض محاولات الدول القوية للهيمنة على الدول الأضعف ، سواء من خلال السيطرة على الأراضي بالقوة أو الإكراه الاقتصادي أو الاستغلال التكنولوجي أو المعلومات المضللة. قائمة تميز علاقة واشنطن بأمريكا اللاتينية على مر السنين.
قال بايدن: "في هذه الأشهر الثمانية في المنصب ، أعطيت الأولوية لإعادة بناء تحالفاتنا". أولاً ، الالتزام تجاه الناتو (مناقشة المفاهيم الاستراتيجية الجديدة مع الأعضاء لمواجهة الصين) ؛ ثم مع الاتحاد الأوروبي. مع كواد ، التحالف مع أستراليا والهند واليابان الذي يسعى إلى إنشاء جبهة قادرة على مواجهة الوجود الصيني في جنوب شرق آسيا ومنطقة المحيطين الهندي والهادئ ؛ والعودة إلى المنظمات الإقليمية. وتشمل هذه رابطة دول جنوب شرق آسيا (ASEAN) ، ولكن أيضًا منظمة الدول الأمريكية.
في خطابه ، كرر بايدن قراره بدعم "القيم الديمقراطية" في جميع أنحاء العالم. شيء أشار إليه الرئيس الصيني شي جيبينغ ، مشيرًا إلى أن "عالم السلام والتنمية يجب أن يشمل حضارات متنوعة وأن يستوعب أشكالًا متنوعة من التحديث. إن الديمقراطية ليست حقًا خاصًا محفوظًا لبلد معين ، ولكنها شيء يحق لمواطني جميع البلدان التمتع به ".
الشك في وجه دعوات السلام
في تعليق على خطاب بايدن ، الصحيفة البريطانية الجارديان قال إن "قادة العالم استجابوا بتشكك لنداءاته من أجل السلام" ، التي صدرت بعد أيام قليلة من الكشف عن الاتفاقية ، التي تفاوضت سراً مع أستراليا لعدة أشهر من قبل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ، لمنحها أسطولًا من الغواصات الدفع النووي. قالت الصحيفة البريطانية في مقال افتتاحي بتاريخ 22 سبتمبر: "يمكن لبعض الناس أن يروا في سياسة تفضيل الديمقراطيات هذه المصالح الخفية للولايات المتحدة". قد تكون هناك أيضًا مخاطر في متابعة هذه الأهداف بسياسة مفرطة في العدوانية. تحذر الافتتاحية من أن تقديم عضوية أوكرانيا النهائية في الناتو ، على الحدود الروسية ، كإجراء "ديمقراطي" يمكن أن يثير رد فعل عسكري من ذلك البلد ؛ أو أن الدفاع عن الديمقراطية التايوانية يجب ألا يؤدي إلى مواجهة مع الصين. تقول الافتتاحية: "تحديات عصرنا ، مثل حالة الطوارئ المناخية ، تتطلب تعاونًا دوليًا لتقديم تدابير عالمية وتجنب السياسات التي تضر بالجيران".
زيادة التوتر الإقليمي
قال أشلي تاونسند وسوزانا باتون وتوم كوربن ، ثلاثة خبراء في معهد لوي في سيدني ، أستراليا ، حول آفاق السياسة الأمريكية: "يعمل الرئيس بايدن عن كثب مع الحلفاء والشركاء للتنافس مع الصين وتجديد دور أمريكا في العالم". في منطقة المحيطين الهندي والهادئ. أتاح الاجتماع التشاوري السنوي بين أستراليا والولايات المتحدة (AUSMIN) في واشنطن ، 16 سبتمبر ، فرصة لبايدن لتعزيز وجوده في المنطقة. تشير اتفاقية الشراكة التكنولوجية بين واشنطن ولندن وكانبرا إلى هذا الاتجاه.
لكنها أثارت رد فعل غاضبًا من فرنسا التي دعت سفيريها في واشنطن وكانبيرا للتشاور للتعبير عن رفضها لما وصفه وزير الخارجية جان إيف لودريان بـ "طعنة في الظهر". كانت فرنسا تتفاوض على صفقة لتزويد أستراليا بأسطول من 12 غواصة تقليدية ، وهو عقد تقدر قيمته بحوالي 66 مليار دولار.
عرضت AUSMIN لأستراليا فرصتين ، كما يقول الخبراء في معهد لوي: للاستفادة من العلاقات الدفاعية الثنائية لتعزيز وجود عسكري أمريكي أكبر في المنطقة ، ولجعل واشنطن تركز سياساتها على مواجهة أكبر مع الصين. تتطلع أستراليا أيضًا إلى تطوير صواريخ دقيقة كإستراتيجية "رادعة" ضد الصين ، وهي خطوة من شأنها أن تمنح البلاد قيمة إستراتيجية أكبر تجاه حلفائها.
كل هذا ، في رأي بكين ، سيسهم في "تعمد تصعيد التوتر الإقليمي". لم يكن الرئيس الصيني حاضرا شخصيا في الجمعية العامة. لكنه أرسل رسالته: "العالم كبير بما يكفي للتعايش بين التنمية والتقدم في جميع البلدان. لا يتعين على البلدان التنافس مع بعضها البعض ؛ وقال شي إن نجاح دولة ما لا يعني فشل دولة أخرى.
اقترح شي في خطابه مبادرة التنمية العالمية لتنشيط الاقتصاد وتعزيز تنمية "أكثر قوة وصديقة للبيئة وأكثر توازنا". نقترح أن يضع العالم التنمية على رأس جدول أعمال السياسة الكلية العالمية ؛ تعزيز التنسيق بين الاقتصادات الكبرى ؛ وضمان الاستمرارية والاتساق والاستدامة ". وأضاف أن "التدخل العسكري الأجنبي وما يسمى بالتحول الديمقراطي لا يجلبان سوى المشاكل".
* جيلبرتو لوبيز صحفي حاصل على دكتوراه في المجتمع والدراسات الثقافية من جامعة كوستاريكا (UCR). مؤلف الأزمة السياسية في العالم الحديث (أوروك).
ترجمة: فرناندو ليما داس نيفيس
