من قبل جوزيه ماتشادو مويتا نيتو *
الخطاب القوي حول "السوق" يعمل كملف القوة الناعمة لتحديد المصير السياسي والاقتصادي للمجتمع
يمكن أن يكون أخذ الجزء بالكل أو الكل للجزء مسؤولاً عن التغييرات الدلالية في الكلمات. يمكن أن تكون هذه خطوة لغوية شائعة ، أو استراتيجية خطابية مخططة ، أو كلا الاحتمالين. يشتمل السوق ، وهو مفهوم في العلوم الاقتصادية وواقع من واقع الحياة اليومية ، على مجموعة تبادل السلع والخدمات والبيئات المادية والافتراضية التي تضمن ذلك. السوق المالي هو جزء صغير من السوق ككل ، ولأسباب فنية ، لا ينبغي تبسيط تعبير "السوق المالية" إلى "السوق". لا توجد سذاجة في هذا التبسيط.
لا يتمتع تعبير "السوق المالية" بنفس الحياد الذي يتمتع به مصطلح "السوق" ، لذلك ، كلما كان ذلك مناسبًا للوكيل ، يتم استخدام التبسيط لتعزيز السوق المالية. يتم نقل احتياجات وكلاء السوق المالية على أنها صوت ومشاعر "السوق" ، وبالتالي يتم إجراء تعديل آخر عن طريق تجسيد السوق المالية. بهذه الطريقة ، يقوم وكلاء السوق أو ممثلوهم بإعداد مشهد يجعل من الصعب التمييز بين المتكلم من بطنه ودميته ويعلنون كل ما تريده "السوق". وبهذه الطريقة ، فإن هذا الكيان "السوق" الجديد ، نتيجة التبسيط والتجسيد ، لم يعد له أي علاقة بالعلوم الاقتصادية ، ولكن مع المصالح المقيدة لرأس المال المالي.
الخطاب القوي حول "السوق" يعمل كملف القوة الناعمة لتحديد المصير السياسي والاقتصادي للمجتمع. ومع ذلك ، فهذه ليست الإستراتيجية الوحيدة للترويج للحديث عن السوق. من أجل الهيمنة ، يجب إعادة إنتاج هذا الخطاب في جميع الطبقات الاجتماعية. ساهم حدثان مختلفان في هيمنة هذه الممارسة الخطابية: (أ) انفجار المنتجات المالية التي تصل إلى كل مستهلك تقريبًا ؛ (ب) توسيع مفهوم رائد الأعمال ، والذي يشمل الآن أيضًا أي رائد أعمال فردي.
إن دقة المنتجات المالية تلصق مصير "المستثمر" بمصير السوق المالية. الفرضية الخفية هي "كل ما يهدد السوق يهدد المستفيدين منه". هذا يوحد مالك السهم في البورصة ومالك المليارات من الأسهم ، على سبيل المثال. إن الانعكاس على أن المكاسب المالية للمستثمرين (النانو) غير ذات أهمية فيما يتعلق بتدهور المجال العام ، عندما يتم إعطاء الأولوية للسوق المالي ، لا يتم استفزازه أبدًا. الانهيار الجماعي هو خطر مقبول نيابة عن "السوق".
إن التوسع في فئة رواد الأعمال يقلل من التناقض القديم لرأس المال مقابل العمل. بين من يملك المال ووسائل الإنتاج ومن لم يكن لديه سوى القوى العاملة. لقد هُزم الخطاب القديم للصراع الطبقي في مجال الممارسات الخطابية ، وأصبح عفا عليه الزمن. إن التفكير في من يستغل ويملك فيما يتعلق بعمل رواد الأعمال (النانو) لم يجد بعد إطارًا واضحًا يمكن من خلاله تحويله إلى شعار مناضل ، كما كان الشعار الذي دعا إلى الاتحاد بين المستغَلين.
تبسيط التعبير عن السوق ، تجسيد السوق بصوت ومشاعر وكلائه ، التعاون الطوعي لأولئك الذين يخسرون الكثير باسم مكسب صغير ووهم الانتماء إلى مجموعة مميزة في شكل المجتمع مجموعة أيديولوجية قوية من الاحترام للسوق ككيان خارق للطبيعة لا يمكن مناقضته. كتلة التفكير المهيمنة هذه هي ما يفضل تفسير انخفاض الأسهم أو ارتفاع الدولار على النحو الناجم عن موقف معين من وكيل سياسي وليس كرد فعل مضارب من قبل الوكلاء الماليين.
الخطابات المهيمنة هي تلك التي تستغني عن أي تفكير نقدي لأنها تعزز وتستنسخ وتشترك في جميع مستويات المجتمع وجميع السلطات. هناك التلقين الذي يتكرر في كل مكان. إنه موجود في كل مكان. إن استخدام لغة فيلم The Matrix ، لتبني الخطاب المهيمن حول "السوق" يعني اختيار الجهل السعيد (الحبة الزرقاء) التي لا تسبب أي ألم أو تضحية ظاهرية. لقد ظهر عالم المصفوفة ، الذي تم بناؤه من خلال خطاب السوق ديجا فو و "أخطاء" ثابتة (على سبيل المثال ، الأزمة المالية 2007-2008) لكنها لا تفقد أتباعها. إنه خطاب قوي. هذا النص هو مقاومة فاشلة!
*خوسيه ماتشادو مويتا نيتو أستاذ متقاعد في الجامعة الفيدرالية في بياوي (UFPI) وباحث في UFDPar.
الموقع الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
انقر هنا واكتشف كيف
