من قبل خوسيه جياكومو باكارين*
دور العمال الريفيين في تطوير طاقة السكر في ساو باولو
في عام 2024، سيتم الاحتفال بمرور 40 عامًا على ما يسمى انتفاضة العمال الريفيين في جواريبا، وهي مدينة صغيرة تقع داخل ولاية ساو باولو تميزت، لفترة طويلة، بهيمنة قصب السكر وإنتاج الطاقة السكر في البلاد. أراضيها. ونظراً لحجم المدينة، ومحاولة التستر من قبل النخبة المحلية، والوقت الذي انقضى، والانخفاض المفاجئ والأخير في عدد العمال في قطاع الزراعة في ساو باولو، فإن هذا الحدث قد يستحق القليل من الذكريات، تحت تأثيره. الأهمية التاريخية والاجتماعية.
سنحاول وصف هذه الحادثة، وبعض عواقبها الاجتماعية والعمالية، وأيضًا، في الفترة الأخيرة، كيف ساهم التحديث في تعظيم الدور الذي لعبه العمال الريفيون في التنمية الاقتصادية لمناطق قصب السكر في ساو باولو.
في نهاية المطاف، محاولة إحياء، بالنسبة لكبار السن، أو إحياء، بالنسبة للشباب، علامة مهمة لنضال العمال الريفيين في البرازيل. إذا استخدمنا مصطلح بويا فريا أو باو دي أرارا، فقد نجذب المزيد من الاهتمام، ولكن يجدر بنا أن نقول إن العمال الريفيين، حتى لو كانوا مؤقتين، كانوا يفضلون دائمًا أن يطلق عليهم هذا الاسم.
في عام 1984، بلغ عدد سكان جواريبا ما يقرب من 25 ألف نسمة، وقد زاد بشكل ملحوظ بين أبريل ونوفمبر. في هذه المرحلة، أثناء الحصاد اليدوي لقصب السكر، وصل آلاف العمال الإضافيين إلى المدينة (وكذلك إلى مدن أخرى في ساو باولو)، قادمين بشكل خاص من فالي دو جيكيتينهونها (MG)، لتلبية الحاجة الأكبر للعمالة في قطع قصب السكر.
وفي ظروف رهيبة، تم إيواء البعض داخل ممتلكات ريفية أو شكلوا جمهوريات في الأحياء الطرفية، خاصة في جواو دي بارو. وهناك شاركوا (أو ضاعفوا) آلامهم وسخطهم ورغباتهم، بمشاركة عدد قليل من الناشطين الاجتماعيين، خاصة من الكنيسة الكاثوليكية.
بدون تنظيم مسبق أو وكيل مفصل، في بداية موسم حصاد قصب السكر عام 1984، حدثت انتفاضة جواريبا، بمشاركة جميع العمال الريفيين المحليين تقريبًا. وكشفوا عن عدم رضاهم عن الوضع الذي يعيشه جزء كبير من سكان البرازيل، الذين يعيشون في ظل معدلات بطالة مرتفعة وتضخم مرتفع، وبالتالي انخفاض في القدرة الشرائية للأسر. ليس من قبيل الصدفة أن يشهد ليفانتي حدثين، أحدهما نهب السوبر ماركت المحلي الوحيد، المتهم بفرض أسعار باهظة. وكان آخرها تدمير المرافق البلدية في سابيسب، مع فرض رسوم المياه والصرف الصحي التي أضرت بجزء كبير من الرواتب الضئيلة التي يتقاضونها.
وفيما يتعلق بأنشطة قصب السكر، نظم العمال بسرعة اعتصامات لمنع أي شاحنة من مغادرة المنطقة الحضرية للأنشطة الريفية. كانت هناك نقطة محددة بمثابة القشة الأخيرة للإضراب (أو التمرد)، وهي التغيير في عرض قوة العمل الذي فرضه أصحاب المشاريع الريفية في عام 1983، من خمسة إلى سبعة شوارع قصب السكر، الأمر الذي يتطلب جهدا بدنيا أكبر من العامل. دون زيادة مقابلة في الراتب.
وبسرعة أيضًا، انتشرت حركة غواريبا إلى مدن قصب السكر الأخرى في ولاية ساو باولو ووصلت إلى العمال الريفيين في أنشطة أخرى، مثل جامعي البرتقال. انتشر السخط على نطاق واسع، ومن لحظة إلى أخرى، ظهر وانتشر كالنار في الهشيم، وجذب انتباه الصحافة الوطنية والدولية وأخاف العمال الريفيين، الذين لم يعتادوا على مثل هذه المظاهرة العمالية الواسعة.
وتدخلت قوات الشرطة على الفور باستخدام أعمال عنف نادرا ما شوهدت. لم يسعى عملاء الشرطة العسكرية لولاية ساو باولو إلى فض الاعتصامات فحسب، بل دخلوا أيضًا العمال وضربوهم في منازلهم. وبما أنها كانت حكومة منتخبة عن طريق التصويت في عام 1982، وهزمت ممثل الدكتاتورية العسكرية، فقد اكتسبت أداة القمع الرئيسية لقب "العصا الديمقراطية". لا شيء يختلف عن أي عصا، من حيث الألم والعلامات التي تتركها على أجساد العمال.
من جهة أخرى، تولت حكومة الولاية تنسيق المفاوضات بين الطرفين، التي عقدت في مقر اتحاد الريف (صاحب العمل) بمدينة جابوتيكابال المجاورة. وكان أهم انتصار للعمال هو النهاية الفورية للشوارع السبعة. وهناك سبب آخر هو أنه منذ عام 1984 فصاعدًا، بدأت مفاوضات محددة بين عمال قصب السكر وأصحاب العمل، بدلاً من المفاوضات العامة التي تشمل جميع العمال الريفيين في ساو باولو.
لعبت انتفاضة جواريبا دورًا أساسيًا في الإنجازات الاجتماعية والعمالية التي تحققت في السنوات الخمس عشرة التالية. بدأ نقل العمال من المدن إلى الريف بالحافلات، لتحل محل الشاحنات الطبقية سيئة السمعة في ذلك أصبحت الأجور مدفوعة الأجر، وازداد إضفاء الطابع الرسمي على سوق العمل، وانخفضت عمالة الأطفال، وتحسنت ظروف السكن للمهاجرين الموسميين، واضطر أصحاب العمل إلى توفير أدوات العمل ومعدات الحماية الشخصية، وما إلى ذلك.
ومع ذلك، قاوم أرباب العمل ولم يسمحوا بتغييرات كبيرة في طريقة الدفع مقابل قطع قصب السكر. واستمر ذلك على أساس الكمية التي يتم حصادها في اليوم، مما يشجع العمال، في محاولة لكسب أجور إضافية، على الذهاب إلى الحد الأقصى لقدراتهم البدنية، مما يتسبب في آثار ضارة فورية وطويلة الأجل على صحتهم. كما استمر الدفع ليس عن كل متر، بل عن كل طن من قطع قصب السكر، مع إجراء الوزن في مقرات المطاحن، بعيدًا عن أنظار العمال.
في التسعينيات، لوحظت تغيرات تكنولوجية كبيرة في المنطقة الصناعية لمصانع السكر والإيثانول. تمت أتمتة العمليات ومحوسبة مع انخفاض عدد العمال العاملين في تصنيع السكر والإيثانول إلى النصف. ومع ذلك، في صناعة قصب السكر، في نهاية ذلك العقد، كان أكثر من 1990% من المساحة المحصودة لا تزال تتم يدويًا، مع تركز الحصاد الميكانيكي في عدد قليل من الشركات الرائدة.
كان الحصاد اليدوي يسبقه حرق قش قصب السكر، مما أدى إلى مضاعفة الدخل اليومي للعامل ثلاث مرات مقارنة بقطع قصب السكر دون حرق مسبق. سعى أصحاب العمل إلى الدفاع عن أنفسهم ضد الانتقادات البيئية، مشيرين إلى أن الحريق كان ضروريًا لضمان توظيف آلاف العمال ذوي المؤهلات المهنية القليلة والذين سيواجهون صعوبة في العثور على نوع آخر من الوظائف. النفاق الخالص، والذي سيتم إنكاره قريبا.
في عام 2006، تبين أن 40% من حقول قصب السكر في ساو باولو يتم حصادها ميكانيكيًا، وفي العام التالي، أصبح من الواضح أن هذه العملية سيتم تسريعها. في عام 90، أبرم أكثر من 2007% من أصحاب المطاحن في ساو باولو اتفاقية مع حكومة ولاية ساو باولو ووقعوا البروتوكول البيئي الزراعي لقطاع السكر والطاقة في ساو باولو. ومن المتوقع القضاء على الحرق بحلول عام 2014 في المناطق الآلية أو التي تقل مساحتها عن 150 هكتارًا، أو في عام 2017 في مناطق قصب السكر الأخرى. تم تحقيق هذه الأهداف من خلال الاستبدال الكامل عمليًا لمحصول قصب السكر المحترق بالمحصول الآلي لقصب السكر غير المحترق.
من بين أسباب انضمام رجال الأعمال على نطاق واسع إلى البروتوكول الزراعي البيئي، يمكن للمرء تسليط الضوء على زيادة القدرة الاستثمارية في الآلات الزراعية والصناعية، والتي توفرها الأسعار المواتية للسكر والإيثانول، ودخول مجموعات اقتصادية جديدة إلى القطاع والديون مع القطاع المالي وBNDES. وكان السبب الآخر هو احتمال زيادة صادرات الإيثانول البرازيلية، وخاصة إلى أوروبا، خلال فترة ارتفاع أسعار النفط. إن الاستمرار في حرق قصب السكر قد يضر بالصورة الخارجية للإيثانول كوقود متجدد.
وبالمناسبة، بعد عام 2010، أحبطت احتمال زيادة صادرات الإيثانول وأغلقت عشرات الشركات أنشطتها. على وجه التحديد، أولئك الذين تخلفوا أكثر عن عملية ميكنة قصب السكر والذين زادوا من ديونهم لتسريعها. ولم تسقط المساحة المزروعة بقصب السكر في ساو باولو، حيث تم نقل جزء كبير من حقول قصب السكر من المصانع المغلقة إلى تلك التي استمرت في العمل.
وكانت تأثيرات الميكنة على شغل القطاع، مدعومة بديناميكية الطاقة المنخفضة للسكر بعد عام 2010، لافتة للنظر. انخفض عدد الأشخاص العاملين رسميًا في شركات طاقة السكر في ساو باولو من 316 ألفًا في عام 2007 إلى 217 ألفًا في عام 2019. ومن بين المجموعات المهنية، انخفض عدد عمال قصب السكر - المخصصين لقطع قصب السكر والأنشطة الأخرى دون متطلبات مؤهلات مهنية أكبر - من 179 عاملًا. ألف إلى 48 ألفاً أي أقل بنسبة 74%. وارتفع عدد العاملين في الميكنة الزراعية بـ 16 ألفاً أو 64%، وبـ 18 ألفاً أو 29%، إجمالي عدد العاملين في الأنشطة الإدارية أو النقل أو الدعم.
ولم يصبح الفصل الجماعي لعمال قصب السكر مشكلة اجتماعية خطيرة في بلديات قصب السكر أو البلديات التي ينحدر منها المهاجرون الموسميون نتيجة للازدهار في سوق العمل في البرازيل، والذي استمر حتى عام 2014. الرعوية دوس المهاجرين دي جواريبا، بعد عقود من العمليات، أنهت أنشطتها في عام 2019، بسبب عدم وجود جمهور يمكن خدمته. إن النقاط الموجودة في مدن قصب السكر التي يتجمع فيها العمال الريفيون للسفر إلى المناطق الريفية قد أفرغت عملياً أو لم تعد موجودة.
لقد لعب اختيار مجموعات القطع والإشراف عليها ومراقبتها دورًا استراتيجيًا في إدارة الغالبية العظمى من شركات طاقة السكر في محصول قصب السكر، في نهاية التسعينيات، وكان يجب أن يكون إيقاع التقليم مناسبًا وفي الوقت المناسب تشغيل المطاحن وغيرها من معدات المطاحن، خاصة وأن قصب السكر يجب أن يتم سحقه خلال ساعات قليلة بعد قطعه.
في الوقت الحاضر، تغير كل شيء. العمل اليدوي المتبقي أقل أهمية بكثير. تعتمد ضوابط العمليات الزراعية على المعدات الحاسوبية المثبتة في الآلات والمركبات، والتي يتم مراقبة معلومات أدائها في الوقت المحدد على يد مجموعة من العاملين الإداريين، الذين تزايد عددهم بشكل ملحوظ، كما رأينا، بالإضافة إلى مشغلي الآلات والميكانيكيين والسائقين.
تُستخدم الطائرات بدون طيار لرسم خريطة لتضاريس حقول قصب السكر المستقبلية، مع استخدام الإحداثيات الجغرافية لاحقًا للزراعة والحصاد الميكانيكي. وبهذه الطريقة، يصبح الحصادون قادرين على العمل دون "الدوس" على مزارع قصب السكر، وهي حقيقة مهمة لضمان طول عمر المحصول من ست إلى سبع سنوات. علاوة على ذلك، أصبح من الممكن إجراء الحصاد الميكانيكي على مدار 24 ساعة يوميًا، وتكييف وتيرة العمل في الحقل مع وتيرة المصنع، الذي ظل يعمل دون انقطاع طوال عقود من الزمن، باستثناء الانتكاسات، طوال فترة حصاد قصب السكر.
غالبًا ما يتم الخلط بين هذه الحداثة المبهرجة باعتبارها نتيجة للفطنة التجارية لأصحاب المطاحن، وهي وجهة نظر مبسطة للغاية أو مشوهة. دعونا نتذكر أن تاريخ قطاع الطاقة والسكر حافل باللحظات التي تم فيها استخدام البرامج والموارد العامة بكثرة للتغلب على الأزمات وزيادة القدرة الإنتاجية للقطاع، وذلك بسبب أخطاء في تخطيط الأعمال أو الظروف غير المواتية. علاوة على ذلك، لا ينبغي للمرء أن ينسى الأبحاث التي أجرتها المؤسسات الخاصة والعامة، مثل، على سبيل المثال، تطوير أصناف قصب السكر الأكثر تكيفًا مع القطع الميكانيكي، مع محتوى أعلى من السكروز ومقاومة للآفات والأمراض.
وعلى الرغم من قلة عددهم في الوقت الحاضر، فلا ينبغي لنا أن ننسى الدور الذي لعبه العمال الريفيون في تراكم ثروة السكر والطاقة. وقد تم نقلهم في ظروف مهينة على ظهور الشاحنات، وكثيراً ما وقعوا ضحايا لحوادث مأساوية خلفت عشرات القتلى والجرحى. لقد كانوا يتعرقون بغزارة، وغالبًا ما يرافقهم أطفال صغار، في محاولة للحصول على أجور تسمح لهم بالبقاء على قيد الحياة أثناء حصاد قصب السكر وفي غير موسمه، عندما تميل الوظائف إلى الانخفاض بمقدار النصف.
لقد سافروا مئات أو آلاف الكيلومترات من حقولهم الصغيرة في المنطقة شبه القاحلة لجني قصب السكر وأخذ بعض المال إلى وطنهم. لقد تعرضوا للسكن غير المستقر والغذاء الشحي، مما أدى، إلى جانب ظروف العمل غير الملائمة، إلى الإضرار بصحتهم ومتوسط العمر المتوقع.
ولنتذكر أيضاً الانتفاضة التي بدأت في جواريبا الصغيرة وامتدت إلى كل جبهات العمل الريفية تقريباً في ساو باولو في عام 1984. وقد أسفرت هذه الانتفاضة وغيرها من الأحداث الأقل شمولاً عن إنجازات عمالية واجتماعية مهمة، وقد تم التراجع عن بعضها بالفعل بمرور الوقت. . على سبيل المثال، في أحد الإصلاحات في السنوات الأخيرة، الأجر بالساعة في ذلك لم يعد إلزاميا.
ولا يمحو هذا من الذاكرة الاجتماعية الوقت اليومي الذي يقضيه العمال الريفيون في توليد ثروة من السكر والطاقة، منذ لحظة استيقاظهم، في الساعة الرابعة صباحا، لإعداد الطعام لتناوله باردا، مضافا إليه ساعتين، في المتوسط، من وإلى المزرعة وثماني ساعات أو أكثر من العمل المضني في قطع قصب السكر. من يدري، في عام 2024، سنكون قادرين على تنظيم فعاليات مع بعض التعبير، لتكريم دور العمال الريفيين في تطوير طاقة السكر في ساو باولو.
* خوسيه جياكومو باكارين وهو أستاذ في Unesp. الاقتصاد الزراعي والسياسات الزراعية في حرم جابوتيكابال، على المستوى الجامعي، وريو كلارو، على مستوى الدراسات العليا في الجغرافيا.
مرجع
باكارين، جي جي. الاستراتيجيات التنافسية وتأثيراتها على الملف المهني للشركات في قطاع الطاقة والسكر: ولاية ساو باولو - البرازيل، 2007-2019. RBEST: المجلة البرازيلية للاقتصاد الاجتماعي والعمل، كامبيناس، المجلد. 5, 2023.
الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
