بقلم أنطونيو مارتينز *
إذا استمر تقدم ساندرز ، كما يبدو مرجحًا ، فسيتعين على الأحزاب اليسارية الراكدة أن تدرس بجدية الأفكار التي يرونها الآن غير واقعية أو خيالية.
عزا جزء من اليسار البرازيلي ضعفه ، في محاربة البولسونارية ، إلى ظاهرة عالمية. سنشهد في جميع أنحاء العالم تقدم موجة محافظة لا تقاوم. ستجعل قوة الانهيار الجليدي من المستحيل تقريبًا تعبئة المجتمعات في الاتجاه المعاكس. الأمر الأكثر حكمة هو انتظار نفاد قوة الدمار.
كان هذا التفسير غير قادر بالفعل على تفسير الثورات ضد الليبرالية الجديدة التي اندلعت طوال عام 2019 في بلدان مثل تشيلي أو فرنسا أو الإكوادور أو كولومبيا أو الجزائر أو لبنان - أو الهزيمة الانتخابية التي عانى منها النظام في الأرجنتين المجاورة. الآن ، يشير كل شيء إلى أنه سيتعين عليها التعامل مع حقيقة أخرى "غير مريحة". في الولايات المتحدة نفسها ، ستكون الانتخابات الرئاسية مستقطبة من قبل بيرني ساندرز ، الذي يشغل بوضوح مناصب ما بعد الرأسمالية.
اتسع صعود ساندرز في الأيام الأخيرة. أعطت سلسلة من استطلاعات الرأي السناتور التقدم على مرشحي الحزب الديمقراطي الآخرين في الولايتين الأوليين لإجراء انتخابات تمهيدية: أيوا (3 فبراير) ونيو هامبشاير (11 فبراير). أظهر استطلاع وطني حديث أجرته CNN أنه في المقدمة بنسبة 27٪ مقابل 24٪ لجو بايدن ، المرشح الأكثر تحديدًا مع مؤسسة. التقدم غير عادي: قبل أسابيع قليلة ، كان لدى بيرني 15٪ فقط.
مقال للمراسل والمحلل نيت كوهن في نيويورك تايمز ، ابحث شرح العوامل الديموغرافية لهذا النمو. تولى ساندرز زمام المبادرة بين الناخبين اللاتينيين. على الرغم من أنه لا يزال خلف بايدن بين السود (الذين يعتبر ميلهم إلى اتباع قيادة الحزب الديمقراطي تاريخيًا) ، فإن المسافة أصغر بكثير مما كانت عليه في عام 2016 ، في مواجهة هيلاري كلينتون - ويتقدم ساندرز بالفعل بـ 12 نقطة ، بين الشباب السود. . ولا يزال أكبر نقاط ضعفها بين البيض من أصل أوروبي.
لكن أعمق أسباب موجة بيرني هي السياسة - وستكون لها تداعيات دولية هائلة على مدار العام. يكشف ترشيحه عن ثلاثة اتجاهات رئيسية في السياسة الحالية: (أ) أزمة التمثيل - أي التصور العام بأن المؤسسات "الديمقراطية" قد خضعت للقوة الاقتصادية العظمى - تفتح المجال لكل من اليمين المتطرف والنقد الراديكالي الرأسمالية. (ب) هناك قدر كبير من الانزعاج في مواجهة عدم المساواة ؛ لمواجهتها ، فإن الناخب العادي مستعد للاستماع والحوار مع المقترحات التي رفضها دائمًا ؛ (ج) فشل اليسار التقليدي ، الذي تحول إلى الماضي وسجنه تصرفاته الغريبة ، بشكل رئيسي لأنه لا يفهم هذه التغييرات.
افحص برنامج ساندرز وقارنه ، على سبيل المثال ، بالمواقف التي تبناها اليسار البرازيلي على الأقل منذ عام 2015. في الولايات المتحدة ، ينتصر مرشح ما بعد الرأسمالية على الحشود بالقول إنه سيوفر الصحة العامة (ومجانية للجميع) ، سوف تتحكم في الإيجارات ، وتطور برنامج الأشغال العامة الواسع لبناء اقتصاد نظيف وفي نفس الوقت تخلق 20 مليون فرصة عمل على جميع المستويات.
لا يخجل من القول إن هذه الأفعال ستكلف 13 تريليون دولار. في البرازيل ، يلتزم معظم حكام "المعارضة" بتنفيذ "إصلاحات" الضمان الاجتماعي في ولاياتهم بمعنى مماثل لتلك التي فرضها بولسونارو وباولو غيديس على البلاد. بعد خمس سنوات من "التعديل المالي" المدمر الذي قامت به ديلما روسيف ، لم تكن هناك إعادة فحص لهذه السياسة ، ولا أي مؤشر على ما ستفعله حكومة يسارية جديدة.
إذا استمر تقدم ساندرز ، كما يبدو مرجحًا ، فسيتعين على الأحزاب اليسارية الراكدة أن تدرس بجدية الأفكار التي يرونها الآن غير واقعية أو خيالية. من بينها ضمان المهن الرسمية لكل من يطلبها ؛ النظرية النقدية الحديثة ، التي توسع إمكانية إصدار العملة من قبل الدولة ، وبذلك توسع قدرتها على توزيع الثروة وتوجيه الاقتصاد ؛ رقابة صارمة على النظام المالي ، مع إمكانية التأميم ؛ التداول الحر للمعرفة مع قيود على "الملكية الفكرية" وبراءات الاختراع ؛ التشكيك في النماذج المهيمنة اليوم في الصناعة (القائمة على النفط) والزراعة (مدعومة بخصائص كبيرة ومبيدات الآفات).
يؤيد السناتور المتمرد كل هذا ، وعلى عكس اليسار "المعقول" في أجزاء أخرى من العالم ، فإنه يتحاور مع قطاعات اجتماعية أوسع نطاقاً. يقوم بتعبئتهم (وهو إلى حد بعيد المرشح الذي ينظم أكبر التجمعات ويحصل على أكبر عدد ، على الرغم من أن متوسط مساهمته في حملته الانتخابية يبلغ 18 دولارًا فقط) ؛ إنه يوضح لهم أنه في مواجهة أزمة الديمقراطية ، هناك خيار إعادة اختراعها باسم المستقبل الجماعي - وليس مجرد تآكله بسمار الاستياء.
في الأزمات الحضارية الحادة ، تفتح فضاءات جديدة للصدفة وغير العادية. كانت تفتقر إلى سناتور يبلغ من العمر ثمانين عامًا تقريبًا ، في وسط الإمبراطورية ، لفتح آفاق معينة. أتمنى أن تنتشر الرياح المتجددة التي أطلقها ساندرز في جميع أنحاء العالم ، وجر الحشود وإزالة الحقائق القديمة المتجعدة.
* أنطونيو مارتينز، صحفي ، محرر الموقع كلمات أخرى.
نشرت أصلا في كلمات أخرى.
