من قبل فرانسيسكو دي أوليفيرا باروس جونيور *
تعليق على الألبوم للمغني وعازف الأكورديون
"التركيز - نقطة التقاء كل شيء ؛ المركز". "أساسي - الإشارة إلى الجوهر ؛ ضروري؛ لا غنى عنه أهم نقطة ". كلمات تم استخلاص مصدرها من قاموس "Aurélio" لتضمينها في كتيب القرص المضغوط أساسيات Dominguinhos، أحد مجلدات مشروع فوكاس الفونوغرافي ، وهو عبارة عن مجموعة بأسماء من الألف إلى الياء للمغنين والمغنيات من مختلف أنواع الموسيقى الشعبية البرازيلية. من Agnaldo Rayol إلى Zeca Pagodinho.
في يونيو 2022 ، استمعت إلى 20 أغنية أساسية من مسيرة المغني والملحن وعازف الآلات خوسيه دومينغوس دي مورايس ، دومينغوينهوس (1941-2013) ، والذي ، وفقًا لأسيس أنجيلو ، "الوريث الشرعي للوا القديم" ، لويز جونزاغا. وفقًا لـ Jairo Severiano (2017) ، فإن "o burst do baião" هو "الخليفة الفني". "الذات" ، "التابع الذي تطور بتماسك أكبر" ، بحسب دومينيك دريفوس.
يغطي مرجع العمل الفونوغرافي المذكور أعلاه مؤلفات تتراوح من 1979 إلى 1997. التسجيلات الصوتية للشراكات ، مع التركيز على المشاركات الخاصة ، في دويتو مع Dominguinhos: شيكو بوارك ، هيرالدو مونتي ، لويز غونزاغا ، جيلبرتو جيل ، غوادالوبي ، ريناتو تيكسيرا وجال ساحل. من بين شركائه في التأليف الموسيقي ، أسلط الضوء على ناندو كورديل (Gostoso Demais) ؛ Manduka (Quem Me Levará Sou Eu) و Gilberto Gil (Lamento Sertanejo). تم اختيار "Numa Sala de Reboco" و "Vem Morena" من طراز Gonzaguian العتيق. في البطولات التي يداسها المسافر Dominguinhos ، يفتح baião و xote و forró أبوابهم للراقص للدخول والتعايش مع فتياته. جيد forro.
في 23 أغسطس 1990 ، في Programa Ensaio ، من إخراج فرناندو فارو ، يتحدث المؤلف والعازف Dominguinhos ، وهو اسم بارز في الموسيقى البرازيلية في القرن العشرين ، عن المدرسة التي أنشأها Gonzaga ، وكطفل له ، يقول: : "كل لاعب أكورديون يحترم نفسه لديه القليل من لويس جونزاغا". في "Dicionário Gonzagueano" ، يشهد Dominguinhos: "في الواقع ، نحن جميعًا مجرد أتباع له" (ÂNGELO ، 2006 ، ص 166). يضيف Tárik de Souza: "على متن الآلة الموسيقية التي كرسته ، يتمكن Dominguinhos من أن يكون شجاعًا لدرجة أن يبكي من الألم أو يشعل النار في فورو مكتظ بالراقصين. ينحدر منفاخه من سيد كل من لويز غونزاغا ، لكنه أيضًا مبتكر يتمتع بالاستقلالية ".
في forró مرتبة بواسطة Dominguinhos ، والأكورديون ، والجيتار ، والغيتار ، والباس ، والطبول ، وزابومبا ، والمثلث ، والكاكسيشي ، والريكو ريكو ، والدف ، والأغوغو. يقرص الأكورديون المحسوس. ينقل جذر Luiz Gonzaga ومتعقبوه الموسيقية "التعبير الدرامي" للشمال الشرقي للأصوات المؤلمة والمبهجة (SANTOS ، 2004). يمثل الخطاب الشمالي الشرقي ، في شعبية غونزاغا ، "التوليف الشعري والموسيقي للمناطق النائية" (رامالهو ، 2000). "الشمال الشرقي في لحم ودم" ، على حد تعبير Patativa do Assaré.
يسجل تاريخ الموسيقى الشعبية البرازيلية ، "بدون تحيز" ، اسم Dominguinhos بين "القبائل المتعددة في السبعينيات". "مع الأكورديون" ، جاء "تجديد forró" (الفاو ، 1970). من خلال صورة الغلاف الخاصة به بواسطة Elifas Andreato ، كان نجم الإصدار رقم 2021 من مجموعة MPB Composers ، وهو مشروع مشترك بين RGE Discos ودار النشر Globo. بعد مجموعة أخرى من فن Dominguinhos ، أستمع إلى القرص المضغوط مجموعة خاصة، التي تحتوي على 14 أغنية من ذخيرتهم. من الشراكة مع جيلبرتو جيل ، أستمع إلى أغنية "Abri a Porta".
شارك لويز غونزاغا ثلاث مرات ، مرتين في مؤلفات موسيقية لمؤلفين آخرين: "Dançador Ruim" (João Silva - Zé Mocó) ، "Como Chega O Verão" (Dominguinhos - Abel Silva) وسجله المترجم Dominguinhos: Algodão ، Pau- دي أرارا وكوي نيم جيلو. من الشريك Nando Cordel ، توجد أربعة أعمال ، من بينها "isso Aqui Tá Bom Demais" و "Hoje é Dia De Forró". مع "Zé Do Rock" (João da Silva - Raimundo Evangelista) ، Cecéu "Chameguinho". هم فقط يريدون طفلا. تعال ابق معهم لأنه "لذيذ" وجيد جدًا. في 2007، الأحد بالإضافة إلى ياماندو ، بجيتاره ، قدم هدية بسكويت رائعة لأتباعه.
الأغنية في الوقت المناسب يُظهر صورة عازف الأكورديون Dominguinhos على أنه "المسؤول الرئيسي عن بقاء الجانب الموسيقي الشمالي الشرقي ، والذي قام لويز غونزاغا بأسلوبه وانتشاره في جميع أنحاء البلاد" (SEVERIANO & MELLO ، 2015 ، ص 356). في صحراء وصوله ، توجه دومينغوينهوس حالماً إلى أرض نيلوبوليتان في ريو دي جانيرو "سول مارافيلا". في الجنوب الشرقي ، ساو باولو "هي قطعتها الثانية". بحثًا عن "مكان تحت أشعة الشمس" ، يقول الناجون من الحياة الجافة في رحيلهم الحزين "أنا قادم أمي". "في الواقع ، لدينا قطعة من الساحل في البرازيل. هنا على الطريق ، الناس يغادرون ، لن يعودوا. في بعض الأحيان ، يكون كل شيء جافًا وصعبًا جدًا لدرجة أن الناس يهاجرون إلى الجنوب الشرقي ولا يعودون أبدًا ، ويتركون الأرض ".
المصور الاجتماعي يسجل صوراً للرجل المنكوبة والمنكوبة أثناء نزوحه البرازيلي. يصور سيباستياو سالغادو أشخاصًا ومناظر طبيعية من المنطقة الشمالية الشرقية من الفيلم ملح الأرض (2014) ، من إخراج ويم فيندرز وجوليانو سالغادو. رحلة تصويرية عبر عدسات حساسة وكاشفة للأوضاع الدرامية التي مر بها مارياس وخوسيه ، حيث كانت رثاءهما سيرتانيجا غير مرئية من منظور السياسات النيوليبرالية للرأسمالية الطفيلية.
يوم المهاجر: 19 حزيران (يونيو). صورة الحياة: اللاجئون الذين طردوا من أراضيهم بسبب المحن الطبيعية وألعاب القوة السياسية غير المسؤولة. "عدم المسؤولية" بين "شرور حضارتنا" على حد تعبير إدغار موران. يكشف "Meu Cariri" (Rosil Cavalcanti / Dilu Melo) ، في أغنية Marinês وشعبه ، ما يحدث عندما لا تساعد الأمطار والمدير "غير المسؤول": "macambira يموت ، xique-xique يجف ، تحركات قانونية ". تاريخ آخر يجب تذكره: 20 يونيو يحتفل بمعاناة اللاجئين في جميع أنحاء العالم. في إحدى صفحات التقويم الفرنسيسكاني ، يستشهد البابا فرانسيس ، في رسالة عن الأعمال الدرامية البشرية ، "بالمأساة التي غالبًا ما يتم تجاهلها للمهاجرين الذين يتكهنون دون استحقاق بعدم الشرعية".
القديس بطرس والقديس أنطونيوس والقديس يوحنا. يونيو هو شهر احتفالي ورع من الراحة ، "التأرجح" ، "الروكا روكا" ، الرقصات المربعة ، مسيرات يونيو ودقات القلب ، تحت أوتار فوروزيرو من ماسابي وتيمباوبا. هذه هي نغمات Dominguinhos القارية ، "بسيطة مثل الحياة" التي تم عزفها وغنائها في LP عام 1988. "في رحلة عبر البرازيل يعزف الأكورديون" ، يظهر في الفيلم معجزة سانتا لوزيامن تأليف سيرجيو روزنبليت ، يعد دومينغوينهوس بطل الرواية في صوره الأولى. على الطريق المشمس ، يسلك الخط المستقيم ويتبع: من Pernambucan Exú إلى Bagé من Rio Grande do Sul. من Patativa do Assaré ، مروراً بـ sertões لـ Euclides da Cunha ووصولاً إلى المناظر الطبيعية الأدبية لـ Erico Veríssimo ، يتأخر البرازيليون عن طريق أكورديون الأسماء من الألف إلى الياء: Arlindo dos Oito Baixos و Zinho Trindade و Mario Zan و Oswaldinho do Acordeon و Renato Borguetti و Toninho Ferragutti وغيرهم.
في عام 1997 ، غنى Dominguinhos ، المتحضر من baião ، جزءًا من كتاب الأغاني الذي سجله Gonzagão على قرص مضغوط مزدوج مع العديد من الضيوف. الإبحار عبر الموجات الصوتية لـ "سيده وداعمه الأعظم" ، على حد تعبير رودريجو فاعور. قام دومينغوينهوس بإشادة باللويز وهو يهتف البياو ، ويكسر الحدود ويزرع الأعلام. إنه جيد هنا"، من عام 1990. في التسجيل الصوتي 03 ،" Gonzaga Coração "(Itanildo Medeiros - Juarez do Acordeon - Zé Sanfoneiro) مرادف للقوة والعمق والحب والفرح والحقيقة والإيمان.
تمت الإشادة بـ "عنزة الطاعون" ، لويز غونزاغا "مفتول العضلات" ، لعنة الغابات الخلفية ، باعتبارها "أعظم كأس في الشمال الشرقي". عازف الأكورديون من لمسة "اليد اليسرى" يقاوم تحت إمبراطورية سريعة الزوال ، ويعود ويلعب. لاعب محفور على جدران ذكريات دباغة. "أزياء الأكورديون" (Toinho Alves / Dudu Alves) لها مصممي الأزياء والموديلات: "عادت أزياء الأكورديون القديمة / لعبت Dominguinhos وستلعب أكثر من ذلك بكثير". ووفقًا لأصوله ، فهو مصدر إلهام لسيفوكا لكونه موسيقيًا يعزف "أكورديون إلى تشيب".
* فرانسيسكو دي أوليفيرا باروس جونيور وهو أستاذ بقسم العلوم الاجتماعية بجامعة بياوي الفيدرالية.
