من قبل لويس فيرناندو فيتاجليانو *
يسمح نظامنا الحزبي المجزأ للأجانب بالدخول بسهولة إلى النظام بأهداف واضحة لتحقيق مكاسب شخصية
عندما كان دونالد ترامب الذي فقد مصداقيته يصعد في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في عام 2016 ولم يصدق أحد حقا صعوده، أصبح أحد المقالات مشهورا بتوقع فوزه. لم يكن ذلك تنبؤا، بل تحليلا قدم "خمسة أسباب تجعل ترامب هو الرئيس القادم"[أنا] بواسطة مايكل مور ل هافينغتون بوست وجادل لصالح القوة السياسية التي كان يكتسبها دونالد ترامب والتي لم يراها الكثيرون منا.
السبب الخامس الذي أشار إليه مايكل مور قد يساعد في تفسير تأثير بابلو مارسال لانتخابات ساو باولو واللحظة السياسية للانتخابات البلدية: دعنا نسميه "تأثير جيسي بودي فينتشر"، الحاكم الأدائي السابق لولاية مينيسوتا.
في عام 1998، فاز المرشح جيسي فنتورا، من حزب الإصلاح (نوع من الأحزاب المستقلة التي لا حرية التعبير في الولايات المتحدة الأمريكية)، بانتخابات حاكم ولاية مينيسوتا بنسبة 37% من الأصوات، تاركا لمنافسيه من الحزب الجمهوري 35 صوتا. % من الأصوات والحزب الديمقراطي بنسبة 28%.
وعندما أُعلنت نتيجة فوزه، قال جيسي فينشر شيئاً يبدو مألوفاً لآذان البرازيليين في أوقات صعود اليمين المتطرف: "سوف نصدم العالم. دعونا نوقف الألعاب السياسية التي يلعبها الجمهوريون والديمقراطيون ونفعل ما هو مناسب للشعب.[الثاني] إن انتقاد النظام السياسي، واستدعاء الأصالة، و"إيقاف اللعبة السياسية"، مهما كانت هذه الكلمات من حيث المضمون، هي من بين سلوكيات المرشحين المناهضين للسياسة الذين يكتسبون الكثير من الجمهور خلال الحملات الانتخابية وهم إداريون سيئون.
كان جيسي فنتورا "The Body" غير المتوقع ممثلًا ومصارعًا محترفًا، مصارع (تلك المعارك الحرة المصممة) ومقدم البرامج التلفزيونية. كان يتمتع بالشهرة والشعبية وتلك الثورة النموذجية ضد النظام السياسي، بشعارات حازمة ومشجعة. من الناحية السياسية، كان عديم الخبرة، ولم يكن لديه قاعدة اجتماعية أو أي شكل من أشكال التنظيم السياسي، ولم يكن مرشحًا لأي شيء، ويبدو أنه انخرط في السياسة بسبب الغرور أو قلة الخيارات أكثر من اهتمامه بالمشاركة في الحياة العامة الجماعية.
كان جيسي فينتورا رائداً في مكافحةمؤسسة، مناهض للإعلام، سياسي مناهض للحياة المهنية[ثالثا]. إن نتيجة إدارة جيسي فينتورا، وكذلك صعوده، هو جزء من هذا النمط المعروف والمتجاهل: فهو يظهر كحداثة عظيمة ستحل كل مشاكل السياسة، يقوم بإدارة مربكة وفاشلة من أجل أن يفشل في مخالفة التوقعات اللاحقة وعدم إعادة انتخابه.
لم يتم انتخاب جيسي فينتورا على أساس الطائفة أخبار وهمية أو بمساعدة خوارزميات وسائل التواصل الاجتماعي، كان لديها الإنترنت كحليف وابتكارات في الإعلانات التلفزيونية، وقبل كل شيء، عرفت كيف تجذب الانتباه. وكان حلفاؤه العظماء هم شهرته السابقة وخطابه الخبيث المناهض للسياسة - فقد منحته شبكة الإنترنت منصة أكبر لم يكن ليحظى بها أي شخص خارج المؤسسات التقليدية من قبل.
باستخدام هذه القصة وتذكير المحللين في اللحظة الأخيرة بأن الإنترنت هو عامل دافع، ولكنه ليس سببًا للصعود السياسي الغرباء إن مناهضة السياسة مهمة لأنها تظهر علاقات السبب والنتيجة الحقيقية، وليس المبررات التي يتخيلها سوء فهم الوضع.
تم ذكره صراحة: إن صعود بابلو مارسال في الانتخابات البلدية في ساو باولو له عنصر المحتوى (الكلام) وقدرة الاتصال المتفجرة والشبكات الاجتماعية هي عناصر تضيف إلى ذلك بطريقة الأقمار الصناعية. على الرغم من أن الشكل والمضمون قد يتقاربان ويغذيان بعضهما البعض، فإن المشكلة هنا هي نوع السرد الذي يركز على القضايا المناهضة للسياسة بدلاً من الإدارة اليومية.
تم تعديل خطاب بابلو مارسال ليتناسب مع الإحباطات المتعلقة بالسياسة ويستخدم الشبكات الاجتماعية والاتصالات الرقمية كأصله الرئيسي لدعم الشعور الشعبي بأن السياسة شيء قذر وضار عندما يقترح ممارسة السياسة بدون سياسة. فيما يتعلق بهذه الاستراتيجية، نحن نتعامل مع محاولة لالتقاط شعور موحد، حاضر جدًا على وسائل التواصل الاجتماعي، وبهذا المعنى، يصعب تبديده.
الطريقة الأكثر فعالية للتعامل مع هذا الأمر هي عدم الفوز بالمناظرة عبر الإنترنت. لأنه لا يوجد وقت لعكس ذلك في أقل من شهرين. علاوة على ذلك، فإن ما يُنشر على وسائل التواصل الاجتماعي ليس دائمًا ما يُؤخذ في الاعتبار في صناديق الاقتراع. ولذلك، من المهم توجيه النقاش نحو السياسة ولفت الانتباه إلى العواقب الملموسة للأفعال. وذلك لأن هناك بعض الصبيانية في الانتخابات التي تركز على وسائل التواصل الاجتماعي: الجميع يريد الفوائد دون النظر إلى التكاليف. ولذلك، من المهم تقديم وعود أقل وإظهار المزيد من تأثيرات خيارات الإدارة.
ومن الضروري أن ندرك أن الإنترنت المستخدم من الأدوات الرقمية كبار التقنيين إنها ليست مساحة للديمقراطية، بل هي مساحة لقمع التنوع من خلال حجم النشر (الذي لا نستطيع حتى أن نطلق عليه الأغلبية). في هذه البيئة، يعرف بابلو مارسال كيف يحول أفكاره الغريبة إلى أفكار مهيمنة.
هذه هي المرة الأولى التي تلتقي فيها عائلة بولسونارو بشخص يتغلب على افتقارهم إلى الحدود في النضال من أجل الاهتمام الرقمي. في الواقع، أحد عناصر المشاركة هو على وجه التحديد كونك غبيًا حتى تتمكن من المشاركة وبالتالي اكتساب الحجم. الحجم يجعل أجهزة الإنترنت تفهم أن هذا المحتوى صحيح.
وإدراكًا لهذه الآلية، لا يحتاج بابلو مارسال إلى حجة أو سبب، بل يحتاج إلى المشاركة. ولكن من يعتبر هذا نقصا في الحجة فهو مخطئ. دعنا نعود إلى قضية جيسي فينتورا. أسرع طريقة للمشاركة هي الوعظ المناهض للسياسة. وهذا يجعل من الممكن لفت الانتباه وإثارة الجدل الذي يؤجج النقاش في الاتجاه الذي يريده الخارج.
وحول الصعوبات الحالية التي يواجهها اليسار في التعامل مع هذا الوضع، مما يسمح بظهور المؤثرين أيها المرشحون لأول مرة، اسمحوا لي أيها القارئ أن أدلي بتعليق شخصي للغاية فيما يتعلق بهذه المناظرة: أكثر ما يثير إعجابي هو أنه بعد ثماني سنوات على الأقل من تأثير استخدام المنصات الرقمية من قبل اليمين المتطرف، لا تزال القوى التقدمية تواجه تحديات الصعوبة والغرابة في التعامل مع الحملات الرقمية التي تثبت أنها ديناصورات حقيقية في مجال التكنولوجيا.
على أي حال، أصبح التعامل مع هؤلاء المنتفعين أمرًا شائعًا بشكل متزايد في أوقات نمو الإنترنت. إن الصيغة التي تربط بين الهشاشة المؤسسية ومدى وصول المنصات الرقمية تسمح بإحداث تأثير ضار على الديمقراطية: المنتفعون الذين يتظاهرون بأنهم ديمقراطيون. وفي البرازيل، وفي ظل وسائل التواصل الاجتماعي، ربما أصبح ترشيح دوريا وبولسونارو ومارشال شائعا على نحو متزايد.
وتضع الأنظمة السياسية الأكثر تطوراً حواجز بين الذرائع الأنانية للغرباء والقدرة التي يطورونها لتجاوز التمثيل الجماعي المؤسسي والمغامرة الفردية في الفضاء العام. يسمح نظامنا الحزبي المجزأ للأجانب بالدخول بسهولة إلى النظام بأهداف واضحة لتحقيق مكاسب شخصية. بشكل عام، تتمتع أقدم الديمقراطيات وأكثرها ثباتًا بتقليد طويل في التعامل مع المغامرين.
باختصار، ما ينتج بابلو مارسال ليس سلوكياته المثيرة للجدل كمدير، بل السياق الصارم للمشاهير الرقميين الذين تم تشكيلهم على الإنترنت والذي يكسر مرشح المؤسسات، ولكن أزمة التمثيل الحالية غير قادرة على الاستجابة لمطالب شعبية ملموسة. إن الاستجابة السياسية لتقدم الشبكات الاجتماعية لا يجب أن تكون بشكل بارز في الشبكات الاجتماعية، بل في الواقع الملموس، في الدفاع الجيد عن المقترحات القائمة على التشخيصات التي لها تأثير على الحياة اليومية.
ليس من الضروري أن يتعرض بابلو مارسال للضرب على الإنترنت. ويجب الفوز بها في التصويت. هل هذا يذهب عبر الإنترنت؟ بمعنى ما، نعم. ولكن ليس بنفس نوع الحملة التي يديرها. لا تحتاج إلى أن تكون أكثر انخراطًا منه. عليك أن تكون أكثر موضوعية منه. لا تتحول شعبية الشبكة دائمًا إلى شعبية التصويت.
كن أ مدرب يمكن أن تبهر فيلق من الناس. قد يشعر جزء منها بالارتباك معتقدًا أن نفس القدرات التي تصنعها مدرب إن الثراء الافتراضي من شأنه أن يجعله عمدة جيد، لكن هذا الارتباط ليس صحيحا، ولا توافقيا، وعندما يُدعى الناس إلى التفكير، يتم تفكيكه بسهولة. انظر فقط إلى أن هؤلاء المغامرين لا يتم إعادة انتخابهم عمومًا، لأنهم يديرون إدارة سيئة.
إذن، هناك شيء واحد هو السياسة. وهو ما سيحدد من سيمثل مُثُلًا معينة في النزاع الانتخابي في ساو باولو. ويبدو واضحاً أن ممثل الطروحات التقدمية واليسارية ويسار الوسط ممثل في ترشيح جيلهيرم بولس. من المهم معرفة ما إذا كان التدخل الإعلامي لبابلو مارسال سيكون كافياً لوضعه في وضع يسمح له بالمنافسة على مساحة يمينية في النزاع البلدي. هذه مشكلة يجب أن تناقشها مقترحات الليبرالية الجديدة، والأمر متروك للحملة اليسارية لاتخاذ موقف فيما يتعلق بالمدينة.
بابلو مارسال يمثل مشكلة على الجهة اليمنى. من الأشخاص الذين لا يعتقدون أن السياسة دائمًا خاطئة وأن الشركات دائمًا على حق، من الأشخاص الذين لا يأخذون في الاعتبار الحاجة إلى مؤسسات لتنظيم الفضاء العام. ولا يختلف نونيس كثيراً، على الرغم من أنه يضع نفسه في موقف أقل قوة، ولكنه أيضاً فرد ليس له تاريخ ولا التزام يترشح لمناصب عامة للحصول على مزايا فردية - فهو يقدم مزايا فردية للفوز بميزانية المدينة. وإذا تداخلت هذه القيم مع القيمة العامة للديمقراطية، فلن يحظى جيلهيرم بولس أو أي مرشح تقدمي بأدنى فرصة.
نحن بحاجة إلى تقديم مقترحات بديلة ورؤية واضحة للمساحة العامة. في هذا النزاع الذي يقع في العالم السفلي للنزاع الانتخابي الرئيسي، نحن متخلفون كثيرًا عن شبكة الإنترنت، التي أصبحت مجالًا لتوسيع الأيديولوجيات المدمرة للمثل الجمهورية - خاصة في البرازيل حيث تواجه هذه الهجمات مقاومة أقل وحيث لقد ناقش اليمين بشدة قضايا الليبرالية الجديدة؛ بينما يتضاءل اليسار في هذا النزاع. وهو جزء من الحجة التي تؤكد أننا نتأخر دائمًا في نزاعات الشبكة.
في النهاية، شيء يضاف إلى شيء آخر، وخطر هذه الحملة في مدينة ساو باولو هو نقل العدوى إلى البلاد بانتكاسة أخرى من خلال تأثير جيسي فينتورا، الذي يجعل النقاش يتجه نحو تجريم السياسة، وهو ما ينتخب شخصًا غير مستعد وسيء النية للإدارة العامة ويترك وراءه إدارة كارثية أخرى، مما يغذي معاداة السياسة ويضيف إلى دائرة زعزعة استقرار المدينة الرئيسية في البلاد على طريق الانحطاط الاجتماعي والسياسي والاقتصادي.
* لويس فرناندو فيتاجليانو عالم سياسي وأستاذ جامعي.
الملاحظات
[أنا] المقالة مترجمة باللغة البرتغالية وهي متاحة على الرابط التالي: https://ihu.unisinos.br/562182-5-motivos-pelos-quais-donald-trump-sera-o-proximo-presidente-dos-estados-unidos
[الثاني] انظر الأخبار حول هذا الموضوع في الصحيفة فولها دي س. بول، في 1998: https://www1.folha.uol.com.br/fsp/mundo/ft05119807.htm
[ثالثا] شاهد تقرير الذكرى الـ 25 لانتصاره: https://youtu.be/OiMcPsD73Fc?si=rcSm34scbUHmh_33 والتقرير عن منصتها: https://www.cbsnews.com/minnesota/news/36-years-ago-former-pro-wrestler-jesse-ventura-wins-the-1998-minnesota-governor-race/
الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم