من قبل فلوفيو أغيار *
مارادونا كرنفال كرة القدم وكرنفال نفسه ، جاعلاً من نفسه المهرج العظيم ، حيث المهرج ليس إنزالاً ، بل على العكس ، إنه اعتراف بالخطر البشري وإعفائه.
قرأت الكثير من الملاحظات حول العلاقة بين مارادونا والله. تراوحت بين ذكرى هدفه ضد إنجلترا ، في عام 1986 ، "بيد الله" ، إلى الهدف الذي أثبت مارادونا أن الله يمكن أن يكون إنسانًا ، والعكس صحيح. هذا الأخير ، خلسةً ، جعله أقرب إلى المسيح ، الذي صار إنسانًا ، إلى إكسي هومو ، في العبارة المنسوبة إلى بيلاطس في إنجيل يوحنا. مارادونا ، غزير ، لكنه ضحى على مذبح الشهرة ، ولإسعاد خصومه الأيديولوجيين ، أيضًا على المخدرات.
لم ترضني أي من المقارنات. لقد فاتتهم جميعًا بالأميال. لأن إله مارادونا ، إذا ظهر ، هو ما قبل المسيحية. إنه ديونيسوس أو باخوس. ويرتبط هذا الإله بالخطأ بوهم السكر ، وهو إدمان المستهلك. نبيذ Dyonisus هو نبيذ الوضوح ، "in vino veritas" ، وتسممه هو نبيذ المسرح ، افتتان بإضاءة الحياة من خلال المشهد.
كان Dyonisus إله العديد من الأسماء. كان باخوس ، أو باخوس ، أحدهم ، مرتبطًا بشكل صحيح أو خاطئ بالإله القديم إيكوس الذي ، بقدر ما هو معروف أو متوقع ، كان يُعبد بطريقة متبقية في المواكب التي احتفلت بأسرار إليوسيس ، وهي واحدة من أقدم الطقوس اليونان القديمة.
في الواقع ، يمكن أن يكون هناك ارتباط قديم مع مسيح الأناجيل ، لأن أسرار إليوسيس انحرفت عن الطوائف الزراعية قبل اليونان القديمة ، التي احتفلت بموت وانبعاث قوى الطبيعة. كان يعتقد أن ديونيسوس نفسه ولد مرتين ، بما في ذلك في مساره التغلب على وصمة الموت ، مثل المسيح ، وبطريقة معينة ، المسرح نفسه: الشخصية المأساوية ، عندما يموت ، تولد من جديد على مستوى آخر ، وإلى الأبد ، لأنه سيكون الشخص الذي يموت في عرض ليولد من جديد في عرض آخر في وقت لاحق ، ومثل دراكولا ، يمتص انتباه المشاهدين المندفعين إلى الوضوح الغامر للعواطف المستنيرة ، مرآة شاحبة في جمهور ما يحدث بشكل إلهي على مستوى الخيال الذي يهلوسنا لبعض الوقت ، ليعيدنا أكثر وضوحًا إلى مستوى "الواقع".
هكذا كان الأمر مع مارادونا ، الذي كان يولد باستمرار ويموت ويعود إلى الحياة ، الذي سجل هدفًا بيده ضد الإنجليز وآخر قام فيه بالمراوغة أمام فريق إنجلترا بأكمله ، بما في ذلك حارس المرمى ، وفي نفس الوقت استبدل هدفه. دولة من الهزيمة والغباء ، من حرب مالفيناس ، التي أثارتها الدكتاتورية التي كانت تحتضر دون أي مخرج آخر. ممنوع الدخول.
مارادونا كرنفال كرة القدم وكرنفال نفسه ، جاعلاً من نفسه المهرج العظيم ، حيث المهرج ليس إنزالاً ، بل على العكس ، إنه اعتراف وإبراء من عدم استقرار الإنسان ، إنه انتقام لرجال حقيقيين من آلهة زائفة بأقدام من الطين ، هو منح كرامة لضعفنا كبشر ، وإدراك حدودنا ، ومراوغاتنا ، ورفعنا إلى حالة من الوضوح في مواجهة ما نحن عليه ، لم نعد ونريد أن نصبح: ناجين.
كان مارادونا أحد الناجين. النجاة من الفقر ، والنجاة من الاعتماد على المواد الكيميائية ، والبقاء على قيد الحياة من التأليه الرأسمالي لمكانته كلاعب كرة قدم مشهور. نفى كرة القدم على أنها إثراء للآخرين ، وجعلها فرحة لنفسه ولشعبه.
مارادونا ، الإله الذي جعل الحياة ملعبًا يرقص فيه ويرقص إلى الأبد.
* فلافيو أغيار صحفي وكاتب وأستاذ متقاعد في الأدب البرازيلي بجامعة جنوب المحيط الهادئ. مؤلف ، من بين كتب أخرى ، لسجلات أخبار العالم رأساً على عقب (Boitempo).
