من قبل جيوفاني ميسكيتا *
سيدي الرئيس، ألا يوجد في البحرية البرازيلية بأكملها ضابط واحد لا يشعر بالحنين إلى إمبراطورية العبودية، التي كانت تستر على مدبري الانقلاب، ليتولى قيادة هذا السلاح؟
في أحد الأيام، كنت أسير في شوارع بورتو أليغري، أشاهد غروب الشمس البطيء. في أعماق أفكاري، عبرت ميدان براسا إيطاليا، معجبًا بأعمدته الحجرية التي لا تدعم شيئًا. وفي مقدمتهم جميعًا أسد القديس مرقس، بذيل الحية، يحمل إنجيله. منغمسًا في هذه الهندسة المعمارية، توقفت على الرصيف عند حافة الشارع المزدحم. على الجانب الآخر من الحديقة، نظر إليّ رجل أسود ذو ملامح قاسية، كان هامشه غصنًا أخضر. كان هناك شبه مختبئ بين أوراق الشجر: الأدميرال الأسود.
ولأنني حذر من هذا الشارع ذو الاتجاه الواحد، عبرت الطريق لألقي التحية عليه. لقد وقفت منتصبًا، مع وضعية الاحترام الواجبة التي تتطلبها رتبتك. وفي ذلك الحوار الصامت والقصير فهمنا زمن بعضنا البعض ومعانيه وودعنا.
واصلت طريقي، وتذكرت أميرالًا آخر، سالدانها دا جاما، الذي قام في عام 1893 بتشكيل البحرية من أجل استعادة النظام الملكي. سالدانها دا جاما، بعد زيارة إيزابيل، ابنة بيدرو، عاد إلى البرازيل بدون سليل استئصال براغانسا لعرضه كعلم لرد الفعل الملكي. محبطًا، ولكن لم يُهزم، انضم إلى قوات ماراجاتا على حدود ريو غراندي دو سول.
نظرًا لأن الأغنام ليست مناسبة للغابات، لكونه بحارًا شقيًا، فقد تم اختراقه بسهولة برمح جمهوري. استلقى سالدانها دا جاما إلى الأبد على الوشاح الأخضر للبامبا، حاملاً في ذهنه الحنين إلى العبودية والملكية في قلبه.
مشيت مسافة 650 مترًا إلى حيث توجد رموز البانثيون تكريمًا للبحرية البرازيلية. ثم تذكرت لماذا لم يتم وضع تمثال الأدميرال الأسود هناك، حيث تم نفيه إلى مقدمة ساحة تكرم أسلافًا ليسوا من أسلافه. عرفت، في تلك الأيام من عام 2000، أسباب بقاء الهيرما في هذا المكان المهجور، بعيدًا عن النصب التذكاري للبحرية. وتبين أن البحرية لم تسمح للبحار الأسود الأسطوري، الذي حسم الحساب بسوط العبودية، بتقاسم المساحة المخصصة لذاكرة الأسطول.
تجدد الرعب الذي أصاب قمة القوة البحرية البرازيلية تجاه جواو كانديدو فيليسبرتو من ريو غراندي دو سول في أبريل 2024. وبهذه المناسبة، أرسل القائد الحالي للبحرية، الأدميرال ماركوس سامبايو أولسن، رسالة إلى اللجنة الثقافية في مجلس النواب. كان الغرض من مكتبه هو محاولة منع إدراج الأدميرال الأسود في كتاب أبطال وبطلات الوطن.
في الرسالة، يقول الأدميرال ماركوس سامبايو أولسن إن تكريم كانديدو أو "أي مشارك آخر في تلك الصفحة المؤسفة من التاريخ الوطني" كأبطال سيكون حافزًا لأولئك الذين يسعون إلى "اللجوء إلى الأسلحة الموكلة إليهم للمطالبة بفرد أو طبقة مفترضة". الحقوق". وكانت تلك الحادثة بمثابة "ازدراء للتاريخ، أثارته الأعمال العنيفة التي ارتكبها البحارة المذلون الذين، منتهكين التسلسل الهرمي والانضباط، استخدموا المعدات العسكرية لابتزاز الأمة[...]".
وحتى مع الاعتراف، الآن، في هذا الوقت البعيد، بأن "المطالبة بإلغاء ممارسة الجلد المثيرة للاشمئزاز [...]" كانت عادلة، فإن النص يلمح إلى أن الحركة، في أعماقها، كانت تهدف "عمدًا إلى تحقيق مزايا مؤسسية وغير مشروعة. وماذا سيكونون؟ استبعاد ضباط التعذيب؟ تقليل عبء العمل؟ أو زيادة الراتب؟
وينهي الرسالة بالتحليل التالي للوضع: "في هذه الأيام، الإشادة بالفقرات المشهورة بالتخريب وخرق المبادئ الدستورية" [و] "الاستخدام غير المقيد للعنف العسكري ضد حياة المدنيين البرازيليين هو إبراز الصفات الأخلاقية والمهنية". والتي لن تساهم بشيء في التأسيس والصيانة الكاملة لسيادة القانون الديمقراطية الحقيقية”. من الضروري أن نتذكر أن هذا البيان الخاص بالاهتمام "المدني والديمقراطي" لا يزال موجودًا على الصفحة الرسمية للبحرية البرازيلية.
هل قام أميرال السرب صاحب الرأي بإعداد خطاب أو بيان ينكر فيه "التخريب وانتهاك المبادئ الدستورية" من قبل القوات المسلحة؟ هل كان سيتحدث علناً ضد "الاستخدام غير المقيد للعنف العسكري ضد حياة المدنيين البرازيليين"، مثل ذلك الذي رأيناه يدعو إليه سلفه، الأدميرال ألمير غارنييه؟ ومن المعروف أن ألمير غارنييه، وبأقصى استعداد، تطوع لنشر دبابات البحرية في الشوارع لمنع لولا من تولي الرئاسة. ولا علم لي بأي مبادرة للناشط العسكري بهذا الخصوص. هل صمت ماركوس سامبايو أولسن في هذه الحلقة يعني أنه تعلم الدرس وهو أن الجنود يجب أن يبقوا أفواههم مغلقة ولا يتدخلوا في المشهد السياسي البرازيلي...؟
وفي نوفمبر/تشرين الثاني، أرسلت حكومة لولا، تحت ضغط "السوق" الإلهي، مشروع خفض الإنفاق إلى الكونجرس. ويتضمن المشروع زيادة طفيفة في خصومات الضمان الاجتماعي لجميع القوات المسلحة. وستزيد مدفوعات الضمان الاجتماعي للأفراد العسكريين من 1,5% الحالية إلى 3,5% في صندوق الصحة، إلا أن مساهمة جميع العاملين الآخرين تتراوح بين 5% إلى 20%. علاوة على ذلك، سيتقاعد الأفراد العسكريون عند سن 55 عامًا بدلاً من سن 50 عامًا، ويتقاعد المدنيون عند سن 65 عامًا.
ومن شأن الاقتراح أيضًا أن يلغي الموت الوهمي. هذا النوع من الموت، وهو تقليد غريب في ثكناتنا، يحدث عندما يتم طرد جندي من القوة، عندما يرتكب أعمال قطع الطرق، وفي هذه العملية، يتم الإعلان عن "موته الرمزي" في الجملة. ومنذ ذلك الحين، ينتقل راتبه الكامل إلى زوجته... يقول مراقبو الروح أنه من الممكن رؤية العديد من هذه الأرواح تتجول في متنزه كوباكابانا في وقت متأخر بعد الظهر.
وكيف تصرف "بطلنا" عندما علم أن هذه الامتيازات ستتغير؟ في صمت مستسلم؟ لا! انطلق دون تردد إلى مقدمة المعركة. وأمر بتأليف مقطع صوتي ومرئي متطور، من الواضح أنه مدفوع من المال العام، للتعبير عن انزعاجه. ونظرًا لفرصة "الاحتفال" بيوم البحارة، نشر مقطع فيديو بعنوان "الامتيازات؟" على قناة يوتيوب الرسمية التابعة للبحرية. هناك، أظهر البحارة كل طاقتهم في مهام الإبحار الجوية والبحرية والبرية. وكانت كل لوحة من إنجازاتهم متبوعة، كنقطة مقابلة، بصورة "الحياة الطيبة" سيئة السمعة لجميع العمال البرازيليين الآخرين.
في الترجمة دعا المواطنين والمواطنين إلى عدم ارتداء الزي الرسمي! من المؤكد أن الكثير منا يحب أن يعيش في عالم ماركوس سامبايو أولسن السحري. لكن لسوء الحظ، فهو مجرد ثمرة عقل استبدادي ومنافق وساخر. كما رأينا، أولسن لا يحتقر المدنيين فقط. ويجد أيضًا البحارة، والتابعين، بالطبع، ذليلين. إذن، بناءً على معايير أولسن الخاصة، ماذا يمكننا أن نقول عن هذا الرجل الذي، من خلال "الدفاع عن التسلسل الهرمي"، بطريقة علنية وصارخة، هاجم قرارات قائده الأعلى، رئيس البلاد، دفاعًا عن "فرد مفترض" أو "حق اجتماعي"؟ "طبقة" [و] "مزايا الشركات وغير المشروعة؟ "
سيدي الرئيس، ألا يوجد في البحرية البرازيلية بأكملها ضابط واحد لا يشعر بالحنين إلى إمبراطورية العبودية، التي كانت تستر على مدبري الانقلاب، ليتولى قيادة هذا السلاح؟
* جيوفاني مسكيتا وهو مؤرخ وعالم متاحف. مؤلف الكتاب بينتو غونسالفيس: من الولادة إلى الثورة (سوزانو).
الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
