من قبل جين بيير شوفين *
الوصفة الأمريكية القديمة لأمريكا اللاتينية.
"الإرهاب الحرفي وإرهاب التكنولوجيا المتقدمة والإرهاب الأصولي الديني وإرهاب السوق الأصولية متشابهة للغاية" (إدواردو جاليانو).
يعرف أي شخص لديه حد أدنى من المعرفة بالجمهورية التي تعيش فيها ، على الرغم من التزام الإبادة الجماعية للحكم السيئ الحالي ، أنه: (1) منذ نهاية الحرب العالمية الثانية ، فرضت الولايات المتحدة ما هو موجود في كتيب البنوك والحكومات ، بصفته سلوكًا "مسؤولاً" تجاه بلدان أمريكا اللاتينية. (2) المتواطئين مع البنوك وأصحاب العقارات ، والحكام (مدنيين أو عسكريين) يعملون كمساحة للعمال ويجمعون "الفاتورة" من الناس ، الذين يغضبون بحق ، ويقاومون وحشية "الإصلاحات" التي أوصى بها أبناء عمومتهم الأغنياء . (3) يتفاعل الحكام المحليون بعنف شديد مع الاحتجاجات الشعبية ، باسم النظام والواجهة الجمهورية. (4) في غضون ذلك ، تواصل الولايات المتحدة مراقبة عدم الاستقرار في البلدان التي تسيطر عليها ، وهي سعيدة كالجحيم لأن يُنصح بها كأرض الحرية والديمقراطية والليبرالية الجديدة.
الموضوع ليس جديدا. ولا ادعي الأصالة. نبهنا إدواردو غاليانو دائمًا إلى التحالفات المشبوهة بين بلدان ما يسمى بأمريكا اللاتينية مع "الفاتحين" الأوروبيين ، ومن القرن التاسع عشر ، مع الولايات المتحدة - "رئيس الكوكب" (مسرح الخير والشر، 2008 ، ص. 17). "في عامي 1968 و 1969 ، تقدمت الخدمات المصرفية الأجنبية مع الزخم: فيرست ناشونال سيتي بنك، لديها حاليًا ما لا يقل عن 110 فرعًا مزروعة في سبعة عشر دولة في أمريكا اللاتينية. يتضمن الرقم العديد من البنوك الوطنية التي استحوذت عليها City في الآونة الأخيرة "(عروق أمريكا اللاتينية المفتوحة، 2020 ، ص. 296).
لمن يدين عروق أمريكا اللاتينية المفتوحة نظرًا لأنه كتاب "قديم جدًا" (الطبعة الأولى من عام 1970) ، فلا تخجل: هناك مواد أحدث عن أعمال العم سام الصالحة. يمكن للقراء ، إن وجدوا ، الرجوع إلى فصل "عقيدة مونرو والوحدة الأمريكية" ، بقلم برادفورد بيرنز ، الذي نُشر في عام 2003. وكشف أنه ، على الأقل منذ عام 1823 ، قامت البرازيل بالفعل بتدوير السجادة الخضراء والصفراء للداس من قبل الولايات المتحدة الأمريكية ، بفضل مكائد بارون ريو برانكو ، "عقيدة مونرو" هي مثال بليغ على ذلك: "أقل من شهرين بعد أن أوصى الرئيس جيمس مونرو الأوروبيين ، في 3 ديسمبر 1823 ، بإبعاد أنفسهم عن في نصف الكرة الغربي ، اعترفت الحكومة البرازيلية بالعقيدة الجديدة ، وتحدثت عن تحالف دفاعي وهجومي مع الولايات المتحدة "(العهد غير المكتوب، 2003 ، ص. 185).
بعد عامين ، في الولايات المتحدة: الإمبريالية الجديدةأظهر الاسكتلندي فيكتور جوردون كيرنان كيف نجحت السياسة الاستعمارية الجديدة لأمريكا المصنَّعة من أجل أمريكا الشمالية ، والتي بدأت منذ بداية القرن العشرين. في بورتوريكو ، على سبيل المثال ، نتج عن "القيادة الأمريكية وسياسة الاستيعاب ، مع منح الجنسية الأمريكية في عام 1917" ، "إلى جانب السكان ، كانت المنطقة أمريكية أيضًا. امتلكت الشركات الأمريكية معظم مزارع قصب السكر ، والتي تراوحت بين 6 و 8 هكتار "(الولايات المتحدة: الإمبريالية الجديدة، 2009 ، ص. 281-282).
من بين الأبحاث التي أجريت في البرازيل ، سلطت الضوء على الدراسة التي لا مفر منها التي أجراها لويس ألبرتو مونيز بانديرا ، والتي نُشرت في عام 2008 ، والتي تصف بالتفصيل الأساليب المستخدمة للإطاحة بسلفادور أليندي في عام 1973: "المناورة لإدخال شيلي في فوضى اقتصادية واجتماعية وسياسية بدأت بالفعل بعد فترة وجيزة من انتخاب سلفادور الليندي. حقيقة أنه كان أول رئيس ماركسي منتخب للجمهورية ، من خلال الإجراءات القانونية ، في نظام ديمقراطي ، وفرت بالتأكيد المناخ لبدء تشغيل البنك ، بتشجيع من وكالة المخابرات المركزية ، وعززها وزير المالية والاقتصاد في جمهورية مصر العربية. حكومة إدواردو فراي "(صيغة الفوضى ، 2008 ، ص. 163).
بافتراض أن هذه الأمثلة الهزيلة غير قادرة على توعية الإعفاء بما يتجاوز القمامة التي يتلقونها عبر الشبكات الاجتماعية - ربما يكون هناك اهتمام بتوجيه أعيننا إلى البرازيل. أظهر المؤرخ كارلوس فيكو الروابط الوخيمة بين الجيش هنا والعمدة في الشمال ، المهووسين بالقضاء على "التهديد الشيوعي" ، انظر إلى سياسات الأخ سام، التي فُرضت خلال حكومة جواو جولارت: "تم تضخيم التقييم السلبي لحكومة جولارت مع تطبيق النظام العسكري. تم تحديد هويته على أنه الشخص الرئيسي المسؤول عن دخول البلاد إلى الدكتاتورية [...] سيكون تحديد مواقفه كأسباب لانقلاب 64 أساس أطروحة "الانقلاب الوقائي المضاد" ، أي ، الافتراض بأن جولارت كان ينوي ترسيخ نفسه في السلطة بما يتجاوز المصطلح الدستوري "(الأخ الأكبر، 2008 ، ص. 73).
في الآونة الأخيرة ، روى إيفيرالدو دي أوليفيرا قصة الغزو الهايتي من قبل الولايات المتحدة ، مؤكداً القول المأثور بأن المرء لا يمكن أن يكون إلا قومياً تحت راية العم سام. في “28 يوليو [1915] أول 350 من مشاة البحرية، قادمون من قاعدة غوانتانامو في كوبا. تحت قيادة الأدميرال وليام كابرتون ، صدرت أوامر لخمس شركات باحتلال العاصمة الهايتية. في 7 أغسطس ، سيطروا بالفعل على كامل الأراضي الوطنية ، مع احتلال قوات الجيش والشرطة الهايتية وثكناتهم. صرح وزير الخارجية الجديد ، روبرت لانسينغ ، في ذلك الوقت أن الاحتلال كان "الشيء الوحيد الذي يجب فعله إذا أردنا معالجة الفوضى والفوضى التي كانت سائدة في تلك الجمهورية". " (هايتي: قرنان من التاريخ، 2019 ، ص. 94-95).
أخذنا جولة قصيرة في البر الرئيسي. ومع ذلك ، إذا كانت المشكلة لا تزال غير واضحة بما فيه الكفاية ، يرجى إلقاء نظرة على ما حدث لكولومبيا خلال الأيام القليلة الماضية ، مرة أخرى. لماذا؟ الجواب: نعم. إن الدورة قديمة ومنحرفة ومعروفة. من الواضح أن البرازيل لم تكن أبدًا محصنة ضدها ، على الرغم من كونها كريمة جدًا تجاه الغزاة ، ومعادية تجاه أولئك القادمين من هنا. لكن دعونا لا نقلق: قريباً ، ستأتي مجموعة الطوقان "المعتدل" والبرتقال "المتجدد" لاستيعاب الوضع الداخلي ، والاستسلام مرة أخرى لمصالح الولايات المتحدة (وأي شخص آخر يريد حصة من هذه الأرض الحرام). .
ما لم أكن مخطئًا بشأن التكهن ، فإن أكثر ممثلي "النخبة" (أيًا كان ذلك يعني) سيكررون المغالطات المعتادة. بعد إعادة تثبيتهم في ميامي ، سيعلنون أنهم وطنيين وسيفعلون كل شيء باسم "الوطن الحبيب": سلعة للجميع ما عدا لنا ، البرازيل.
* جان بيير شوفين هو أستاذ في كلية الاتصالات والفنون في جامعة جنوب المحيط الهادئ.