من قبل لاري سي. جونسون*
إن مقتل كيريلوف لا يغير شيئاً على الإطلاق فيما يتصل بمسار الحرب في أوكرانيا ـ فهزيمة أوكرانيا أمر لا مفر منه. ولكنه يكشف عن نية أوكرانيا خوض مجازفات يائسة
ويشتبه في أن أحمد قربانوف قتل الفريق إيغور كيريلوف، رئيس قوات الدفاع الإشعاعي والكيميائي والبيولوجي في القوات المسلحة الروسية. تم تحديد مكانه واحتجازه بعد وقت قصير من وضع القنبلة التي قتلت كيريلوف ومساعده. في الصورة أدناه، التي يُزعم أن جهاز الأمن الفيدرالي الروسي التقطها من وسائل التواصل الاجتماعي، يظهر قربانوف وهو يغني: "أنا رقم واحد". (حسنا، إنها مزحة).
وقامت السلطات الروسية بسرعة بتفتيش مقاطع فيديو المراقبة للتعرف على السيارة المشتبه بها والقبض على السيد كوربانوف. وفي غضون 24 ساعة، وبدون أي علامات للتعذيب أو الإكراه، كان كوربانوف يصرح بكل شيء:
""جئت إلى موسكو بناء على تعليمات الخدمات الخاصة الأوكرانية: استجواب القاتل المتهم إيجور كيريلوف، رئيس قوات RKhBZ، ومساعده إيليا بوليكاربوف. وقال جهاز الأمن الفيدرالي إن المواطن الأوزبكي قد يُحكم عليه بالسجن مدى الحياة. 'لماذا فعلت هذا، لماذا؟ عرضوا عليّ 100 ألف دولار وجواز سفر أوروبي. بناءً على تعليمات من الخدمات الخاصة الأوكرانية، قام مواطن من أوزبكستان بتركيب عبوة ناسفة شديدة القوة على دراجة نارية كهربائية، حيث أوقفها بالقرب من مدخل منزل كيريلوف. "للمراقبة، استأجرت سيارة مشتركة وقمت بتركيب كاميرا فيديو واي فاي فيها - تم نقل اللقطات عبر الإنترنت إلى مدينة دنيبر. وعندما غادر العملاء المدخل، قام المقاول بتفعيل العبوة الناسفة عن بعد. هنا فيديو لاعتراف قربانوف.
وإليكم ما لا نعرفه: كيف تمكنت وحدة الأمن الأوكرانية من التعرف على كوربانوف وتجنيده لتنفيذ هذا الهجوم؟ أشك في أن إدارة أمن الدولة أعلنت عن هذا باعتباره فرصة عمل على وسائل التواصل الاجتماعي. وبحسب ما ورد فإن قربانوف له علاقات مع جماعة داعش المتمركزة في أوزبكستان. التفسير الأكثر ترجيحًا هو أن جهاز الأمن الأوكراني أجرى اتصالات منتظمة مع المسلحين في أوزبكستان وتشاور مع قادة جماعة قربانوف الإسلامية للعثور على متطوع لتنفيذ العملية، وهو قربانوف وشريكه.
هناك أسئلة أخرى ذات صلة. هل كان كوربانوف قد تلقى تدريباً مسبقاً على بناء ونشر العبوات الناسفة وإعدادها بشكل صحيح ليتم تفجيرها عن بعد؟ هل كان قربانوف هو من صنع القنبلة أم أن شخصا آخر أعدها وأعطاه إياها؟ كيف تحقق كوربانوف من أن كاميرا الفيديو المستخدمة لنقل صور مدخل مبنى كيريلوف كانت تعمل وأشارت في الاتجاه الصحيح؟ على أقل تقدير، كان على كوربانوف أن يقوم بفحص الاتصالات مع رؤسائه في جهاز الأمن الأوكراني للتأكد من أن جميع الأنظمة تعمل بشكل صحيح قبل الهجوم. وتمتلك روسيا، مثل الولايات المتحدة، القدرة على اعتراض هذه الاتصالات.
أنا مندهش من أن شخصًا في مكان كيريلوف لم يكن يتمتع بأمن أفضل. وعلى أقل تقدير يجب أن يكون لديه كاميرات مراقبة تغطي مداخل ومخارج المبنى الذي يسكن فيه. كان هذا من شأنه أن ينبه السلطات عندما كانت الدراجة الصغيرة متوقفة بالقرب من المدخل. والأفضل من ذلك هو التوظيف الدائم للحراس للقيام بدوريات خارج المبنى. ولم يتم وضع أي من هذه التدابير موضع التنفيذ.
تكشف التقارير الصحفية أن الجنرال كيريلوف كان يعتقد أنه كان هدفًا، ليس فقط لأوكرانيا، بل للغرب، بسبب دوره في الكشف عن العمل الشائن لأكثر من 40 مختبرًا بيولوجيًا تموله الولايات المتحدة في أوكرانيا وقناعته بأن الولايات المتحدة استخدمتها. كوفيد كسلاح بيولوجي. في توجيه هذا الاتهام، كما اتهم شركات الأدوية الأمريكية بالتعاون.
إن مقتل كيريلوف لا يغير شيئاً على الإطلاق فيما يتصل بمسار الحرب في أوكرانيا ـ فهزيمة أوكرانيا أمر لا مفر منه. ولكنه يكشف عن نية أوكرانيا خوض مجازفات يائسة.
على الرغم من أن المخابرات الروسية فشلت في اكتشاف هذا الهجوم أو منعه، إلا أنني أتصور أنهم يقضون يومًا ميدانيًا في تشريح شبكة المعلومات المستخدمة للتحضير لهذا الهجوم وشنه. إن القرار الأحمق الذي اتخذته أوكرانيا بحصولها على الفضل على الفور في هذا الإجراء جعل من جهاز الأمن الأوكراني هدفاً أكبر للعمليات الروسية في المستقبل. وكما لاحظ بعض القراء الأذكياء، فإن أحد التفسيرات المحتملة لإحجام روسيا السابق عن تدمير مقر جهاز الأمن الأوكراني ومكاتبه الفرعية هو أنها قامت بتجنيد جواسيس في جهاز الأمن الأوكراني. ومع ذلك، فإن نجاح الهجوم على الجنرال كيريلوف يُظهر أن روسيا ليس لديها اختراق كامل لجهاز الأمن الأوكراني، وأنه لا يزال من الممكن مفاجأتها.
* لاري سي جونسون هو أحد قدامى المحاربين في وكالة المخابرات المركزية ومكتب مكافحة الإرهاب التابع لوزارة الخارجية الأمريكية. يعمل حاليا كمحلل سياسي وصحفي.
ترجمة: فرناندو ليما داس نيفيس.
نشرت أصلا على البوابة Sonar21.
الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
