من قبل برنارد هورستمان *
كان شينزو آبي قوميًا تنقيحيًا استخدم الاحتكاك مع الصين لتحقيق المصالح الوطنية اليابانية.
في ليلة الخميس ، 06 يوليو 2022 ، قتل رجل بسلاح قابل للانهيار رئيس وزراء اليابان السابق ، شينزو آبي. كان شينزو آبي إمبرياليًا يابانيًا ، وفقًا للتقاليد العائلية.
مثل بيتر لي كتب عن هو في عام 2013: "الأسطورة: شينزو آبي هو عضو قيادي في فريق الديمقراطيات العالمية والآسيوية التي تقاتل الصين باسم القيم العالمية مثل" حرية الملاحة "وللمساعدة في ضمان السلام والازدهار المشتركين في آسيا. الحقيقة: شينزو آبي قومي تنقيحي يستخدم الاحتكاك مع الصين لتحقيق المصالح الوطنية اليابانية ، ويضع اليابان على الجانب الأيمن من معادلة اقتصادية محصلتها صفر في معارضة جمهورية الصين الشعبية ، وتعظيم استقلال اليابان في العمل كقوة إقليمية مهيمنة. أمة ، على أمل أن تكون سلمية ، ولكن إذا لم يكن ... "
مهمة لوسائل الإعلام الغربية: إدارة التنافر المعرفي بين الأسطورة المطمئنة والواقع المزعج لصالح القراء المخلصين. التحدي: اشرح زيارة رئيس الوزراء آبي إلى ضريح ياسوكوني في 26 ديسمبر 2013.
تم دفن بعض من أفظع مجرمي الحرب من الدرجة الأولى في الحرب العالمية الثانية ، ومن بينهم جد آبي ، في ضريح ياسوكوني. يتجاوز الضريح والمتحف الملحق به الحدود بالنسبة لمعظم السياسيين اليابانيين. لكن شينزو آبي زارها بأبهة وظرف ، لأنه يشارك أيديولوجية من دفنوا هناك:
لم تكن القضايا الجوهرية لتحريفات آبي التاريخية تتعلق فقط بأن المناطق الموبوءة بقطاع الطرق في الصين وكوريا طالبت الوصاية اليابانية في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين ، ولكن أيضًا أن الإمبراطورية اليابانية في ذلك الوقت قادت نضال الشعوب المضطهدة في آسيا ضد الاستعمار البريطاني. والإمبريالية الأمريكية - بعبارة أخرى ، كانت جريمة الحرب الحقيقية في الحرب العالمية الثانية هي العدوان الأمريكي على اليابان. كانت الولايات المتحدة ، وادعاءاتها بالتفوق الأخلاقي على اليابان ، فضلاً عن مزاعم الصين وكوريا المتعجرفة عن الضحايا الأبرياء ، هدف زيارة آبي إلى ياسوكوني.
ولدت سياسته في تعزيز النزعة العسكرية والصراع ، خاصة مع الصين والكوريتين ، مع إظهار التعاطف مع روسيا ، من هذه الأيديولوجية.
استمرت آخر مهمة شينزو آبي كرئيس للوزراء ثماني سنوات. كان هذا مفاجئًا ، حيث نادرًا ما يخدم رؤساء الوزراء في اليابان لأكثر من عام. يتطلب الأمر صفات خاصة للبقاء سياسياً لفترة طويلة من الزمن ، وقد فعل شينزو آبي ذلك بالضبط.
جرائم الأسلحة في اليابان نادرة للغاية. من بين المجموعات القليلة التي تحدث كل عام ، يحدث معظمها بين مجموعات المافيا اليابانية المتنافسة ، ياكوزا. من المحتمل أن تكتشف الشرطة اليابانية أن مطلق النار كان "فردًا وحيدًا". قد يكون هذا صحيحًا جدًا ، لكن بالتأكيد سيكون هناك آخرون سيستفيدون من الحادث.
مثل وليام بيسيك هو يكتبش في الجريدة آسيا تايمز: "في حين أنه من المستحيل تقييم الدوافع والتداعيات طويلة المدى لهذا الهجوم ، فقد تكون هناك ديناميكية سياسية واحدة قد تغيرت: قد يكون لرئيس الوزراء فوميو كيشيدا الآن مساحة أكبر للبقاء في مجلس الوزراء بعد مرور عام واحد ، والذي سيتم الانتهاء منه في اكتوبر.
حتى لو نفى المعسكر السياسي لآبي ذلك ، كانت طوكيو تعج بالحديث عن أن آبي ، الذي استقال في سبتمبر 2020 ، قد يرغب في دخول الحلبة للترشح لولاية ثالثة كزعيم. كان آبي رئيسًا للوزراء من 2006 إلى 2007 ، ثم من 2012 إلى 2020.
لعب آبي دورًا مؤثرًا سياسيًا وراء الكواليس منذ استقالته. كانت هناك تكهنات واسعة النطاق بأنه غير سعيد بتراجع فوميو كيشيدا عن جهوده للتفاوض على انفراج مع روسيا فلاديمير بوتين.
كما كره آبي رؤية كيشيدا التي تعد بإصلاح الاقتصاد الثاني في آسيا ، بعد فترة طويلة ، مما يعني أن ما يسمى بـ "أبينوميكس" ما كان لينجح في وضع اليابان على مسار أكثر حيوية.
عادة لا يستمر رؤساء الوزراء اليابانيون أكثر من 12 شهرًا. كانت فترة آبي التي دامت ثماني سنوات غير معهود على الإطلاق. يكفي القول ، لن يحتاج كيشيدا إلى النظر من وراء كتفه إلى آبي القوي من الحزب الليبرالي الديمقراطي (LDP). من المرجح أن تمنح انتخابات مجلس الشيوخ يوم الأحد قبضة كيشيدا أقوى على حزبه المتنافس ، مما يسمح له بالخروج من ظل القادة السابقين.
تتماشى سياسات كيشيدا مع سياسات آبي. إنه يريد اليابان ذات العسكرة الشديدة التي يمكنها إبراز قوتها في الخارج. تروج الولايات المتحدة لهذا لأنها تفضل سياساتها المعادية للصين. لكن يجب أن يكونوا حذرين فيما يرغبون فيه.
تعد اليابان قوة نووية كامنة ، حيث قامت بتخزين الكثير من اليورانيوم والبلوتونيوم. تمتلك اليابان 47,8 طنًا من البلوتونيوم المعاد معالجته عالي الحساسية ، 10,8 طن منها مخزنة في اليابان ، وهو ما يكفي لصنع 1.350 رأسًا نوويًا. بالإضافة إلى ذلك ، تمتلك اليابان أيضًا حوالي 1,2 طن من اليورانيوم عالي التخصيب (HEU) لمفاعلات الأبحاث.
الدولة لديها الاختصاص للتعامل مع هذه المواد. في حالة الأزمات ، يمكن أن تصنع قنابل نووية بسرعة. تمتلك اليابان مركبات شحن طويلة المدى بسبب برنامجها الفضائي. بمجرد أن تفقس ، فإن اليابان التعديلية ستكون خطرة ، ليس فقط على جيرانها المباشرين ، ولكن على الولايات المتحدة نفسها.
ستشعر الصين والكوريتان بالارتياح لرحيل شينزو آبي ، المراجع الدؤوب. أتساءل في أي ضريح سيتم دفن رماده.
* برنهارد هورستمان هو محرر الإعلام المستقل في أمريكا الشمالية مون في ألاباما.
ترجمة: ماوريسيو آير إلى الموقع كلمات أخرى.
