من قبل لوسيانو ناسيمنتو *

واحدة من أكثر العواقب الضارة للعبودية - للعنصرية والكناية - هي البلادة العاطفية التي عادة ما تسكتنا.

"من أعماق قلبي \ من أعمق ركن في داخلي \ إلى العالم المتحلل \ أكتب كمن يرسل رسائل حب"
(Emicida ، "Cananéia ، Iguape و Ilha Comprida").

وضعتني ابنتي المراهقة في مواجهة الحائط مطالبة بإظهار فخرها. لم تكن نوبة غضب. كانت التهمة عادلة.

أنا فخور بأولادي الثلاثة. في تلك اللحظة بالذات ، كانت فخورة جدًا بها ، التي قدمت للتو أداءً ناجحًا في حدث أقيم في أكبر جامعة فيدرالية في البلاد ، حيث كانت متدربة في برنامجها العلمي المبتدئ ، وذلك بفضل اتفاقية بين المؤسسات UFRJ-CPII. ابنتي تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا فقط ؛ كان من الجميل رؤيتها محاطة بالواجهة المهيبة للمتحف الوطني في Quinta da Boa Vista.

كانت الواجهة الكلاسيكية الجديدة التي شُيدت في عهد الإمبراطورية بأيدي سوداء مستعبدة بمثابة خلفية للفتاة السوداء للتحدث إلى الأطفال الصغار من جميع الألوان حول تاريخ تلك المؤسسة ومجموعة المتاحف الخاصة بها. كانت جميلة بشكل أساسي لأن هذه الفتاة السوداء ، ابنتي ، تعرف من أين أتت ، وتتباهى بأنها سوداء ، ولم تكن منبوذة. من الواضح أنني كنت - أنا - فخورة بها. من بينهم ثلاثة بالطبع! فلماذا أقول لهم هذا القليل جدًا؟ قد يبدو الأمر وكأنه مجرد مسألة شخصية ، لكنه ليس كذلك.

لأن أحد أكثر عواقب العبودية ضررًا - للعنصرية ، عن طريق الكناية - هو البلادة العاطفية التي تسكتنا بشكل شائع (تصمتنا ، وتحركنا ، وقبل كل شيء ، تملأنا بمسامير). لأنه ليس من السهل الاستمتاع بالمشاعر الإيجابية في خضم النضال الدؤوب ضد شبح التجريد من الإنسانية البالغ من العمر أربعمائة عام. أقول هذا دون أن أنوي رفض حقيقة عالمية. أتعرف على بعض الأشخاص السود (جميعهم عامة) الذين يبدو أنهم مصادر للحنان والمودة والترحيب والحب ... باختصار ، كل ما يفهمه الحس السليم بالعاطفة. لكني أعيش (بشكل خاص) مع عدد كبير من السود الذين يواجهون صعوبات هائلة في التعبير عن - أو مجرد التعامل مع - عاطفتهم الخاصة. والتقارير (الحقيقية أو الخيالية) التي أسمعها وأقرأها عن أشخاص في ظروف مماثلة لا تعد ولا تحصى.

المطالبة بـ "أن تكون جيدًا في كل شيء طوال الوقت" ، واليقين بأن "أي من زلاتك ستتحول إلى تعثر" ، والخوف المستمر من العثور عليها برصاصة طائشة ، والرهبة من السير في ممر مركز تجاري يؤدي إلى إحصائيات عن آلاف "الحالات المعزولة للعنصرية" التي تحدث كل ساعة في البرازيل ، وهي الهجمات الشائعة على المليونير بالفعل فينيسيوس جونيور. في الملاعب في إسبانيا ... كل هذا يضعنا في حالة تأهب دائم ، ومستعدون دائمًا للرد والقتال من أجل حياتنا.

الأسوأ من ذلك: على استعداد أيضًا لتعليم أطفالنا المقصودين أن يكونوا دائمًا مستعدين للقتال من أجل أطفالهم طوال الوقت. نعم: يصبح ملف حلقات، اختزال غير إنساني لحياة بأكملها لغرض وحيد هو تكرار البحث يومًا بعد يوم وفيزيائيًا دقيقًا عن بقاء المرء على قيد الحياة. باختصار ، يعيش آباء وأمهات الأطفال السود "العصاب" لمحاولة عدم الاستسلام لـ "العصاب" الذي تريد العنصرية اليومية أن تقيدنا به.

وفي خضم هذا المستنقع العاطفي، وفي ظل هذه "حالة التعفن" المستمرة (راجع https://dpp.cce.myftpupload.com/estado-de-podridao/)، من غير الطبيعي أن تنبت زهرة بسيطة من المودة الإيجابية العفوية. إن القسوة البدائية هي الوجه الواضح للحاجة المستمرة إلى أن نكون "أقوياء قبل كل شيء"؛ الرواقية هي ترف أقل فكريًا من الروحي. بالنسبة لنا، الإبحار ضروري، والعيش أكثر من ذلك.

لكن "إكسو قتل طائرا أمس بحجر لم يرمه إلا اليوم". لقد قادني حجر اليوم ، التوبيخ الذي تلقيته من ابنتي (فتاة سوداء مشاكسة بقدر ما كانت حلوة) ، إلى هذا التأمل في رحلتنا هنا. انعكاس قد يكون قد تم تسجيله ، بدون أي رومانسية ، في نص مكتوب تم تقديمه للتقييم المهني بهدف النشر في مركبة مرخص بها أقل من الإيثار من نوع معين من الأنانية (حتى لو كانت مريبة) الناشئة عن الحاجة الذاتية إلى معروف اجتماعيا. الاغتراب صعب ...

بطريقة أو بأخرى ، التفكير في التوبيخ الذي تلقيته جعلني أرى "زهرة الوقت الخام" (من الحصاد) أمام أنفي مباشرة: كان عمري ثلاثين عامًا في عام 2004 ، عندما كنت ، ولأول مرة ، أنا أب لولدين أكبر ، وقد أصبحت طالبًا في UFRJ ، في درجة الماجستير في الآداب العامية ؛ إنه عام 2023 ، ابنتي تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا فقط وتلتحق بالفعل بنفس الجامعة بمنحة دراسية - وهو أمر لا يمكن أن أحصل عليه أبدًا لأنني ، ومن المفارقات ، كنت أعمل دائمًا أثناء تخرجي. نعم ، هناك الكثير من المعلومات ، وهناك الكثير من المفارقات. ولكن ، بالنظر إلى الأمر باعتزاز ، قد ترغب حتى في تصديق أن "العالم يمكن أن يكون باو، سيباستيان "...

بطريقة أو بأخرى ، التفكير في التوبيخ الذي تلقيته هذه الأيام من ابنتي ، ابنتي السوداء المراهقة ، جعلني أدرك الحاجة الملحة للتغلب على البلادة العاطفية والعيش وإعلان حبنا وفخرنا. حتى لو كانت هذه الإيماءات والمشاعر بحاجة إلى أن يتم التوسط فيها من خلال أنقى سبب نقدي.

لذا ، أطفالي ، دعكم (والعالم) يعرفون أنني فخور بكم. ابنتي الصغرى "تبكي" عاطفة لا تعرف الخوف ؛ من القدرة الهادئة لابني الأكبر على جعل الناس يبتسمون بموسيقاه ؛ وموهبة ابني الأوسط أن يكون مجرد ابتسامة. أنا، "أخرق في الحياة "دون أن أكون" كارلوس "، أشعر بالإطراء ، قبل كل شيء ، لحقيقة أن ثلاثة منكم هم أشخاص - بحرف كبير أولي غير قابل للتفاوض - ، يكرم الحضور البني لأمك التي ، بالمناسبة ، تعلن دائمًا نيابة عن كل منا الفخر الذي نشعر به تجاهك نحن الثلاثة. ولهذا السبب أيضًا ، فإن كلمتي "فخر" و "غرور" لا تنقلان السعادة بوجود مثل هذا الشريك.

على أي حال ، حتى الآن لأرى وأكون قادرًا على قول كل هذا لك ، انتهى بي الأمر أيضًا إلى أن أكون فخوراً بنفسي قليلاً. اليوم والامس. نأمل غدا أيضا. حتى لو ، على الأقل في الوقت الحالي ، يسمح العقل وحده لهذا الرجل الأسود بقول ذلك عن نفسه والتفكير ، في هذه اللحظة ، ربما يكون السبب هو المكون الأساسي لحجر إكسو الخالد ... من يدري؟

ولكن ، بلا شك ، ما يحرك هذا الحجر هو المودة.

* لوتشيانو ناسيمنتو وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الأدب من جامعة UFSC وهو أستاذ في Colégio Pedro II.

الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم