من قبل يوجينيو بوتشي *
فيلم "لا تنظر لأعلى" هو تشخيص شرس للشر الذي كان يقضي على ما نسميه ذات مرة الحضارة من الداخل.
تجثو الدولة على رأس المال ولا تزال تهز ذيلها. يحتاج العلم ، من أجل جعل نفسه مسموعًا ، إلى إرسال ممثلين إلى برامج المشاهير على التلفزيون ، حيث يتنافس على الفضاء مع أكثر الإثارة دنيئة وأكثر الرعشات تافهة. لقد فقدت السياسة العلاقات التي كانت عليها في السابق مع الجدل العقلاني. الآن ، إذا كنت ترغب في الوصول إلى الجماهير ، فعليك توظيف مطربين من Boeotian ، وإن كان ذلك متناغمًا ، وتجميع رسالتك في آيات دامعة وألحان يمكن التنبؤ بها. هكذا تسير البشرية - نحو الانقراض.
باختصار ، هذه هي الرسالة الأساسية للفيلم ، الذي صدر مؤخرًا في البرازيل ، لا تبحثمن إخراج آدم مكاي. نحن نتحدث هنا عن أهم موضوع في احتفالات نهاية العام. في هذه الأوقات التي تقتل فيها الحواس المدنية ، يستمتع الناس ببعضهم البعض من خلال "نشر" تعليقات حول الإفراط في الإنتاج. إنها حمى عيد الميلاد ، وهي أكثر عدوى من الحمى الأخرى ، والتي يقرر المجتمع التغاضي عنها في الحال.
ليس لأقل. في المؤامرة ، اكتشف عالمان (ليوناردو دي كابريو وجينيفر لورانس) أن المذنب - في الواقع كتلة معدنية يبلغ طولها حوالي عشرة كيلومترات - سوف يصطدم بالأرض ويدمر الحياة على الكوكب. يحاولون شرح الكارثة لرئيس الولايات المتحدة (ميريل ستريب) ، لكن المحادثة لم تنجح. الحاكم لا يخفي انزعاجها وتعلن أنها سئمت من يأتون إليها معلنين نهاية العالم. لذلك ، يقول إنه يحتاج إلى انتظار الانتخابات ليقرر ما يجب فعله.
ذهل الفلكيان ، لكنهما لا يستسلمان. وعصيانًا لتعليمات البيت الأبيض الصريحة ، قرروا إجراء مقابلة مع برنامج إخباري تلفزيوني يمزج بين وسائل الراحة والفظائع لجذب انتباه الجمهور. والنتيجة هي إخفاق محرج ، أضحوكة وطنية.
يقترب المذنب بسرعة مذهلة ، بينما تتطور الحبكة بوتيرة تمزج بين المأساة والكوميديا ، والرومانسية والكارثة ، والهجاء والحكاية ، والإثارة ، والواقع المرير. المتفرج لا يخجل. ربما تفتقر إلى الواقعية هنا أو هناك ، ربما تفتقر إلى الحقيقة الواقعية ، لكن الخطة العامة لديها القوة والمغناطيسية والقوة المقنعة. إذا لم تكن قد رأيتها بعد ، فراجعها قيد التشغيل ، حتى لو كانت مجرد القدرة على الحدب خلال محادثات ليلة رأس السنة الجديدة. (ليس هناك شك في أنه في ليلة رأس السنة الجديدة ، عندما تتفوق المبيعات الخارجية على أقنعة الفم والأنف ، سيكون نجاح الموسم على جدول الأعمال).
الاحتفالات بصرف النظر ، لا تبحث إنها واحدة من أكثر الصور الحمضية لثقافة أيامنا هذه. إنه يستحق أن يُنظر إليه باهتمام مضاعف. أكثر من واحد اقبال، هو تشخيص شرس للشر الذي ينخر مما نسميه بالفعل الحضارة من الداخل.
مشكلة الفيلم لا علاقة لها بالمذنبات أو الكويكبات أو النيازك - فهذه الأجرام السماوية تعمل فقط كذريعة ذات مناظر خلابة ودرامية. المشكلة المركزية هي جنون الأساليب التي يتخذ بها المجتمع الديمقراطي قراراته. يبدو الأمر كما لو أن الصور الرائعة التي تضيء في كل مكان لا تفتح رؤيتنا لما يحدث في الواقع ، بل تعمينا. يبدو الأمر كما لو كنا جميعًا محاصرين في كهف أفلاطون جديد ، جدرانه مصنوعة من شاشات إلكترونية.
في حالة مرض خطير ، فقد المجتمع والدولة القدرة على الاستماع إلى العلم - لا يكتسب العلم الفضل إلا عندما يكون الباحث مثيرًا. من جانبه ، لا يملك رأس المال سوى آذان لعلمائه ، أولئك الذين يتقاضون رواتبهم للتحدث عن "الحقائق العلمية" التي تضفي الشرعية على الربح والتراكم. إذا كانت هذه "الحقائق" تتعارض مع الحد الأدنى من الشروط للحفاظ على الحياة على هذا الكوكب ، حسنًا ، الحياة التي تنتظر ، وحتى الموت.
لا تنظر لأعلى تأتي لتخبرنا بذلك بالضبط. يعامل رئيس الولايات المتحدة على أنه تابع من قبل ممول حملتها الرئيسي ، رجل الأعمال بيتر إيشرويل (مارك ريلانس). تقاطع بين Tim Cook و Elon Musk ، يعتبر Peter Isherwell محتكرًا في الصناعة الفائقة مكرسًا لاستخراج بياناتنا الشخصية. يدخل أي اجتماع في البيت الأبيض متى شاء. ليس لها حدود. اعطاء الاوامر لرئيس الدولة. لا تقبل أي اعتراضات. في أكثر الأوقات حرجًا ، يأمر بإجهاض مهمة فضائية بقيادة الحكومة مباشرة ويقرر أن "دراسات" علمائه الخاصين تسود على خطط ناسا.
فشلت السياسة. كل ما يتبقى لمن يريد انتقاد جمود الدولة والجشع الرأسمالي هو مناشدة نجوم الدولة عرض عمل، يصور على أنه منبوذ وذو وجه جميل. السياسة ليست سوى حفرة صغيرة في صناعة الترفيه. نهاية السطر كاملة.
أخيرًا ، من الجدير تسجيل سخرية ذاتية غريبة هنا: لا تنظر إلى الأعلى وتنتقد الترفيه ، لكنها أيضًا سلعة مربحة في هذه الصناعة الفائقة. وهكذا فقط ، يمكن للبشرية أن تضحك على نفسها.
* يوجين بوتشي وهو أستاذ في كلية الاتصالات والفنون في جامعة جنوب المحيط الهادئ. المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من الصناعة الفائقة للخيال (أصلي).
نشرت أصلا في الجريدة يا Estado de S.Paulo.
