الموسيقى في الحجر الصحي: مورايس موريرا

الصورة: إليزر شتورم
واتساب
فيسبوك
Twitter
Instagram
تیلیجرام

بقلم هنري بورنيت *

لطالما كان عمل مورايس موريرا عكس الحزن والوحشية ، بكل قوته الإيجابية

لأدريانو كوريا

في الثاني من كانون الثاني (يناير) من هذا العام ، بعد القيادة لمسافة 2 كيلومترًا ، عبرت الطريق المتعرج الذي يربط تانهاسو بإيتواسو في باهيا ، محققًا وعدًا ظل يتأخر منذ عدة سنوات. كان السبب في معالجة الطرق البرازيلية الخطرة هو زيارة صديق ولد في تلك المنطقة عند بوابات تشابادا ديامانتينا ، في المناطق النائية من باهيا ، ومواصلة مغامرة إظهار البلد واختلافاته الاجتماعية والثقافية لأولادي ، وهي مهمة أنا اعتبر الأمر أكثر إلحاحًا كل يوم في حياتي ، تدريبهم.

كان صديقي ينتظرنا مبتسمًا في الشارع الرئيسي ، ويبدو أنه يعتقد أخيرًا أنني وصلت. كان أول ما طلبت منه إظهاره هو منزل جيلبرتو جيل ، الذي كنت أعرف أن واجهته تواجه الشارع الرئيسي ، كما رأيت المشهد في الفيلم الوثائقي وقت الملكبواسطة Andrucha Waddington و Lula Buarque de Hollanda ، من عام 1996.

بعد بضع صور ، أظهر بسرعة منزلًا مهمًا آخر لتاريخ إيتواسو ، المنزل الذي ولد فيه مورايس موريرا وحيث عاد كثيرًا ، حيث استمر جزء من العائلة في العيش هناك. كانت هناك عدة مرات ، خلال إقامتي لبضعة أيام ، وجدت نفسي أفكر في أعجوبة جيل ومورايس بعد أن عاشا طفولتهما على بعد بضع بنايات فقط ، مع اختلاف بسيط في العمر ؛ ولد جيل عام 1942 ، مورايس عام 1947.

غادرنا مورايس موريرا منذ وقت قصير ، وليس من السهل الكتابة عنه في وقت يخيم فيه الحزن على العالم مثل سحابة كثيفة لا تظهر علامات واضحة على الوقت الذي ينوي فيه التبديد. إن الوباء الذي نواجهه - بصرف النظر عن كارثة أخرى وشيكة في عالم التدمير الذاتي الذي سنخلقه - معلم لا يُنسى لمختلف الأجيال المعاصرة التي تعيش معًا على الأرض اليوم. لم يكن هناك أبدا ما بعد الكرنفال مثل هذا. ما هو المكان الذي يمكن أن يكون فيه الفرح في هذا السيناريو المروع؟

قبل الحديث عن Moraes Moreira ، يجدر بنا أن نتذكر أن البرازيل أصيبت بالفعل بفيروس آخر قبل وصول Covid-19 ، وهو فظاظة مؤسسية. لم يكن هناك الكثير للاحتفال به في العام الماضي ، والثلاثة الذين ينتظروننا هم بنفس القدر من الرعب. سقط الوباء مثل القنبلة على بلد مرتبك بالفعل. كل هذا يترك الشعور بأن هناك القليل جدًا للاحتفال به.

ومع ذلك ، كان عمل Moraes Moreira دائمًا عكس الحزن والوحشية ، بكل قوته الإيجابية. لذلك ، فهو سلاح ضد سياسة الاستثناء التي تم تنفيذها من خلال التصويت في عام 2018. وقد علم مورايس بذلك ، وصرح قبل 4 أيام من وفاته إلى Revista E ، من SESC SP ، أن Novos Baianos "هي مجموعة ميزت البرازيل و كلما واجهت البرازيل صعوبات ، يبدو أن عائلة نوفوس بايانوس ترفع من احترام الذات لدى الشعب البرازيلي ". إنه يشير ، على ما أعتقد ، إلى لحظتين أساسيتين: انقلاب عام 64 والبولسونارية. من المؤسف أن نستيقظ دائمًا على نزاهة بعض الأعمال وبعض الفنانين في لحظات الخسارة هذه ، ولكن هناك دائمًا وقت لتصحيح الإدراك الأساسي. دون مزيد من اللغط ، استمع إلى العمل.

موسيقى مورايس موريرا

في بلد كان فيه الجيتار المصنوع من النايلون المكون من 6 أوتار هو الأداة الأساسية للإبداع الموسيقي منذ نهاية القرن التاسع عشر ، عندما بدأت الأغنية الحضرية في تحديد نفسها من الناحية الأسلوبية ، ليس من السهل أن تبرز على الآلة الموسيقية باستخدام عنصر أصالة. هناك الآلاف من الأشخاص الذين يعزفون على الجيتار باختلافات أخدود لا يمكن تصنيفها ، سواء بين الهواة أو بين المحترفين.

كان أساس تأرجح Novos Baianos هو جيتار Moraes ، بطريقته الفريدة في العزف على أغاني السامبا والفريفو والأغاني الفريدة. هذا الجيتار - الذي يستخدمه غيتار Pepeu Gomes ، و Dadi's bass ، وطبول Jorge Gomes ، وأصوات Baby Consuelo ، و Paulinho Boca de Cantor ، بالإضافة إلى كلمات Luiz Galvão - دائمًا ما يدير كل ما يحدث حوله. ، وليس فقط في المجموعة المكرسة . ربما ليس من قبيل المبالغة أن نقول إن غيتار مورايس ، من الناحية الموسيقية ، كان العمود الفقري للسمعيات المكرسة لـ Novos Baianos.

القارئ الذي يريد أن يفهم كيف تم تشكيل كل هذا كتجربة جماعية وسليمة لديه وثيقة أساسية متاحة ، الحلقة صوت الفينيل "Acabou chorare" ، الذي قدمه Charles Gavin لقناة البرازيل ، متاح هذا الرابط. من بين الشهادات التاريخية ، مع العلم أن João Gilberto كان دايمون الألبوم والكثير من التصور الفني لـ Novos Baianos له نكهة خاصة. لم يكتف جواو بتقديم Assis Valente ("Brasil pandeiro") والعديد من السامبا القديمة إلى ذوي الشعر الطويل ، في الاجتماعات الليلية الشهيرة في وقت متأخر من الليل ، بل قام أيضًا بتعليمهم كيفية فتح الأصوات والمواءمة على الجيتار ، وبذلك يقودهم إلى الاندماج النهائي لمراجع عالم البوب ​​الدولي مع الروح البرازيلية الاحتفالية ، التي امتلكوها ، لكن ربما لم تساويها في تلك المرحلة. إذا لم تكن البرازيل جديدة على مورايس ، التي نشأت في منتصف حزبي يونيو وأبويوس ، فقد ساعده جواو في رسم هوية موسيقية محددة ونهائية ، مما سيجعله يدخل مجمع أعظم إبداع موسيقي في البلاد ، جنبًا إلى جنب مع له المجموعة الأيقونية اليوم.

في مرحلة أخرى من نفس الحلقة ، أظهر مورايس لغافن أن أغنية "بريتا بريتينها" (Moraes e Galvão) ، وهي أغنية إلزامية لكل مراهق يبدأ في العزف على الجيتار ، لا تحتوي فقط على وتران ، D و G ، ولكن حتى في هذه البساطة الأغنية التي أدمجت فيها بالفعل الحبال المستفادة من جواو. ثم يعزف المقدمة ويكشف أسرار الانسجام. يحدث الشيء نفسه مع "Mistério do Planeta" (Moraes e Galvão) ، حيث يكون الجيتار ، في التسجيل الأصلي ، هو المرافقة الوحيدة في دورتين كاملتين للكلمات ، قبل هجوم الفرقة ، مع التركيز على "الغيتار البرازيلي" لـ Pepeu. ، إرث آخر لجواو ، كما ذكر عازف الجيتار في لحظة من المقابلة نفسها.

تساعدنا التسجيلات اللاحقة على الاستمتاع بهذه التفاصيل باهتمام ، كما هو الحال في اجتماع المجموعة مع ماريسا مونتي ، حتى قبل أن يغني Baby do Brasil ، بدلاً من أبيات شعر Assis Valente ، "ذهبت إلى Penha ، وذهبت لأطلب من القديس الراعي مساعدتي "،" ذهبت إلى الكنيسة وذهبت لأطلب من يسوع المسيح أن يباركني "، في انعكاس للعنصرية الجديدة يجعلنا نعتقد أن المجموعات الحيوية مثل Novos Baianos تحتاج حقًا إلى الذوبان قبل أن تتحلل. لكن عليك أن تحترم إيمان الآخرين.

هناك العديد من اللحظات المختارة في مقاطع الفيديو هذه مع ماريسا ، وأسلط الضوء هنا مرة أخرى على "سر الكوكبواضاف "و"الفتاة ترقص". في كليهما يمكننا أن نرى كل ديناميكيات أخدود مورايس ومركزيته في مجموعة الفرقة ؛ بدأ كل شيء بغيتاره ، وكان هذا هو المكان الذي انضم فيه الجميع معًا. لكن لا يمكن فهم عمل Moraes Moreira إلا من منظور Novos Baianos.

في سن العاشرة في عام 10 ، عندما كان الفريق الأكثر أناقة للمنتخب البرازيلي يلعب في كأس العالم في إسبانيا ، ربما لم أكن مهتمًا بكرة القدم ، لكنني لم أنس ذلك مطلقًا "الدم والتأرجح والخصر"، جانب عملاق آخر من عمل فنان باهيا. كان ذلك الوقت الذي كان فيه ارتداء القميص الأصفر مرادفًا لشغف كرة القدم والموسيقى. جوي ، في الواقع ، كان اختبار التسعة (أوزوالد دي أندرادي): هذه مدرسة سامبا / والكرة هي فن الشعب / الله يأمرك بالفرح / ولادة جارينشا جديدة. كان الله أيضًا آخر.

في فيديو آخر (هذا الرابط) ، يعزف Moraes هذا frevo فقط على الجيتار ، ويمكننا أن نرى أن الترتيب الأصلي موجود بالكامل هناك ، في اليد اليمنى الرشيقة وفي التناغم الطبيعي المستخدم ببراعة. بعد فريفو كرة القدم ، اختار واحدة أخرى لذيذة ، "Coisa Aceda". هناك العديد من فريفوس المذهلة التي تركها لنا ، مثل "Bloco do Pleasure" ، هنا في سجل غال كوستا.

يمكنني البقاء هنا ، مستفيدًا من العزلة الاجتماعية لإدراج العديد من الأغاني والعروض الأخرى لمورايس موريرا ، فرحته المعدية - كتب جريجوريو دوفيفير هذا النص حول الموضوع الذي يكاد يجعلني أتخلى عن هذا الموضوع - ، قوته في مواجهة هذه الأيام الصعبة التي نواجهها ، والعديد من الروابط الممكنة ، لكن كل هذا يبدو محبطًا. أعتذر لجميع الذين يعانون حاليًا من الإقصاء الاجتماعي والعرقي في الجسد ، والذين يحتاجون إلى تجربة الخطر على صحة أسرهم دون الدعم اللازم من الدولة ، أشعر بالحاجة إلى الاعتذار للجميع. أنا أول من يشك في التزام هذه القصيدة بالفرح.

* هنري بورنيت وهو أستاذ في قسم الفلسفة في Unifesp.

الاطلاع على جميع المقالات بواسطة

10 الأكثر قراءة في آخر 7 أيام

الاطلاع على جميع المقالات بواسطة

للبحث عن

بحث

الموضوعات

المنشورات الجديدة