من قبل ساندرا بيتنكورت & لورا باريراس *

تعلن القائدة عن طابع تخريبي وثوري وسياسي لا يمكن إنكاره لمسارها واستنكارها

الصوت رقيق ، الإيماءات تتحرك ، لكن الكلمة ثابتة. تعلن القائدة مونيكا بالتودانو عن الشخصية التخريبية والثورية والسياسية لمسيرتها المهنية واستنكارها لها. ولدت عام 1954 في مدينة ليون ، نيكاراغوا ، وهي الابنة الثالثة لعائلة مكونة من 10 أشقاء ، في سن الخامسة عشرة ، بدأت في الانضمام إلى الجيش ، في سن 15 انضمت إلى جبهة التحرير الوطنية الساندينية ، في سن العشرين.

الثورية مونيكا البالغة من العمر 69 عامًا ، وهي أم لأربعة أطفال ، تقوم برحلة للتنديد بانتهاكات حقوق الإنسان في نيكاراغوا في ظل ولاية الرئيس دانيال أورتيغا الرابعة على التوالي. مونيكا ضحية الاضطهاد المروع لمعارضي الحكومة ، التي قامت في وقت سابق من هذا العام بترحيل 222 سجينًا سياسيًا و 94 شخصًا اعتبروا "خونة للوطن".

كلهم فقدوا جنسياتهم. فقدت مونيكا كل شيء: المنزل ، والمواطنة ، وتسجيلها المدني ، وتقاعدها ، وحقوقها ، وقدرتها على البقاء والبقاء. يعيش في كوستاريكا بمساعدة مالية من أطفاله. وجاء التقرير اللاذع خلال مأدبة غداء في بورتو أليجري ، بحضور عدة شخصيات من المجالات القانونية والأكاديمية والطلابية والثقافية. كان أحد المنظمين الحاكم السابق تارسو جينرو.

وفقًا للثوري السابق وزعيم الجبهة الساندينية للتحرير الوطني ، فإن الجبهة الساندينية للتحرير الوطني تعاني أيضًا من سلسلة من الانتهاكات في هدفها ودورها: فبدون مؤتمرات ، وبدون تنظيم ، ولا حتى قيادة وطنية منتخبة ، أصبح مجرد جهاز حزبي عزز. شخصية دانيال أورتيجا الشخصية واليوم تخدمه هو وزوجته ونائبه روزاريو موريللو.

بالنسبة للمقاتل ، فقط الاندماج الجماعي للشعب في الجبهة الساندينية للتحرير الوطني أدى إلى انتصار الثورة. الآن ، يطلب من المجتمع الدولي المساعدة ، وخاصة المعسكر التقدمي ، حتى يفهموا إلى أي مدى يضر الدفاع عن نظام دانيال أورتيجا باليسار في بلاده.

شرحت ، نقطة تلو الأخرى ، تدهور الروح الثورية ، وخيانة دانيال أورتيجا للثورة ، والمغالطة حول الكفاح المفترض ضد إمبريالية أمريكا الشمالية كمبرر لتطرف النظام. بمساعدة معلمة نيكاراغوا ، آنا مرسيدس إيكازا ، استأنفنا النقاط الرئيسية في التقرير.

أوضحت مونيكا بالتودانو أن الثورة الساندينية ولدت الكثير من الآمال ، وأنها أثارت تضامنًا دوليًا كبيرًا وأن لها بعض الخصائص التي جعلتها مميزة: لقد وحدت الماركسية مع لاهوت التحرير ، مع العديد من الكهنة الذين انضموا إليها بنشاط ، مثل إرنستو وفرناندو كاردينال و. بدأ العديد من الشباب في العمل في الضواحي ثم انضموا إلى الكفاح التنظيمي والمسلح للإطاحة بدكتاتورية سوموزا. كما أعلنت عدم الانحياز ، وأكدت على مشروع السيادة الوطنية وأكدت الاقتصاد المختلط ، مع ملكية الدولة كمحور مهم ، ولكن ليس حصريًا ، لمشروعها التنموي. بعد الانتصار الثوري لعام 1979 ، مات أكثر من 50.000 شاب في القتال ضد الثورة المضادة ، وتم تدمير جزء كبير من الهيكل الإنتاجي للبلاد. لقد جاء السعي من أجل السلام بتكلفة عالية.

لمدة 16 عامًا ، اتبعت ثلاث حكومات نيوليبرالية بعضها البعض في البلاد. خلال هذه الفترة ، حدثت سلسلة من الانقسامات داخل الجبهة الساندينية للتحرير الوطني ، مما أدى بالحزب نفسه إلى عملية الابتعاد عن المثل العليا للثورة الساندينية. داخليا ، انقسام FSLN ، مع ثلاث لحظات من التمزق: في عام 1995 ، عندما تم إنشاء حركة التجديد الساندينية ، MRS ؛ ثم ، في عام 1998 ، عندما تم التوقيع على الاتفاقية بين الجبهة الساندينية للتحرير الوطني والرئيس اليميني آنذاك أرنولدو أليمان ، عندما تركت مونيكا بالتودانو ، مع كوادر أخرى ، الجبهة الساندينية للتحرير الوطني ، وآخرها في عام 2005 ، عندما تم قمع مجموعة حاولت داخليًا لإفساح المجال لمرشح رئاسي آخر غير دانيال أورتيجا.

من المهم أن نفهم أن اللحظة الأولى لتدمير الثورة حدثت مع القضاء على هيئات صنع القرار الجماعي للجبهة الساندينية للتحرير الوطني ، والتي لم تعد منظمة ديمقراطية وأصبح يسيطر عليها شخص واحد ، دانييل أورتيجا ، الذي يسيطر على و يقرر من دائرتك الشخصية والعائلية.

عاد دانيال أورتيجا إلى الحكومة في عام 2006 ، بعد فوزه في انتخابات 2005 بنسبة 38٪ فقط من الأصوات. منذ ذلك الحين ، ظل في السلطة ، وأعيد انتخابه ، من خلال آليات مشكوك فيها ، في عامي 2011 و 2016. وقد تميزت هذه العودة إلى الحكومة بالتخلي عن مبادئ الساندينية ، حيث ما يهم هو الاستيلاء على السلطة والحفاظ عليها في أي وقت. الوقت. التكلفة. ويتم التعبير عن هذه التكلفة في سلسلة من التحولات التي تنظم عودته إلى السلطة: الاتفاق مع اليمين المتطرف الأوليغارشية ، والتقارب مع التسلسل الهرمي للكنيسة الكاثوليكية ، والتحالف مع رأس المال المالي الكبير ، وتنفيذ الاتفاقيات المختلفة مع الولايات المتحدة.

تتبع السياسة الاقتصادية لدانييل أورتيجا جميع المبادئ النيوليبرالية. تتبع الحكومة المبادئ التوجيهية لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي ، والتي أشادت بها باستمرار على مر السنين ، بما في ذلك مؤخرًا. إنه نموذج يزيد من تركيز الدخل ويبقي البلاد بين أفقر دول أمريكا اللاتينية.

تقول مونيكا بالتودانو إنه لا يوجد أي صراع أو خلاف ، في ممارسة العلاقات ، لما يسمى بالإمبريالية الأمريكية ، لتبرير اختناق الأصوات المنشقة.

في أبريل 2018 ، اندلعت سلسلة من الاحتجاجات ضد إصلاحات الضمان الاجتماعي التي كانت عبئًا كبيرًا على المتقاعدين. كانت مظاهرات تعبر عن السخط الذي تراكم على مر السنين. تم قمع الاحتجاجات بوحشية ، مما تسبب في مقتل 355 شخصًا على مدار ثلاثة أشهر.

أصبح التصعيد القمعي أكثر حدة اعتبارًا من مايو 2021 ، مع اقتراب موعد الانتخابات في نوفمبر من ذلك العام. أمر النظام باعتقال سبعة مرشحين رئاسيين ، وألغى تسجيل الأحزاب السياسية التي قد تعارضه ، واعتقل قياداته الرئيسية ، وقادة منظمات المجتمع المدني ، والطلاب ، والفلاحين ، ورجال الأعمال ، والصحفيين ، والمدافعين عن حقوق الإنسان. ومن بينهم مقاتلون سابقون تاريخيون في ثورة 1979 ، مثل فيكتور هوغو تينوكو والقادة دورا ماريا تيليز وهوجو توريس خيمينيز. توفي الأخير في ظروف غامضة في السجن في يونيو 2022.

جرت انتخابات 2021 في هذا السياق: من دون أحزاب سياسية معارضة ، بدون إعلام مستقل ، مع اعتقال القادة الرئيسيين أو نفيهم ، مع سيطرة كاملة على السلطة الانتخابية. مع امتناع أكثر من 70٪ عن التصويت (على الرغم من استخدام الكثير من الضغط على السكان للتصويت) أعلن دانيال أورتيغا فائزًا وتولى الرئاسة الرابعة على التوالي ، مرة أخرى مع زوجته روزاريو موريللو نائبة للرئيس.

منذ ذلك الحين ، تعمقت الدولة البوليسية في البلاد. في نيكاراغوا لا يوجد حق في تكوين الجمعيات ، ولا توجد حريات سياسية ، ولا توجد سيادة للقانون. تؤكد بعض البيانات الوصف الذي قدمته Mónica Baltodano: تم إغلاق أكثر من 3.500 منظمة غير حكومية في العام الماضي ؛ يحظر التجمعات من أي نوع ؛ تم إغلاق جميع وسائل الإعلام المستقلة واحتلال مبانيها ؛ الاضطهاد السياسي منهجي ومستمر. ويوجد حاليًا أكثر من 50 سجينًا سياسيًا ، 20 منهم اعتقلوا في الأسابيع الأخيرة. تم سحب جنسيات 317 شخصًا. كما أضيفت إجراءات أخرى: إلغاء معاشاتهم التقاعدية ، ومصادرة أصولهم وحتى شطب سجلاتهم المدنية.

مناشدات مونيكا بالتودانو: من المهم لليسار في البرازيل أن يفهم من هو دانيال أورتيغا وكيف خان مبادئ ثورة الساندينيستا. من الضروري أن يدين اليسار انتهاكات حقوق الإنسان التي ما فتئ يرتكبها ، ولا يترك لليمين واليمين المتطرف هذه الراية بشكل انتهازي.

خطاب مونيكا ، المحظور بالفعل في نهاية التقرير ، له تأثير على المجموعة. جاء رد الفعل على شكل عناق. تعذر كتم الصوت. يجب أن يرفع صوت الديمقراطيين التقدميين والمدافعين عن يوتوبيا المساواة الاجتماعية والمجتمع القائم على الحرية والعدالة تضامناً ضد الدكتاتورية التي نشأت مع هزيمة الثورة.

* ساندرا بيتنكورت صحفي حاصل على دكتوراه في الاتصالات والمعلومات من UFRGS ، المدير التنفيذي لمعهد Novos Paradigmas (INP).

* لورا باريراس طالبة إدارة أعمال في الجامعة الفيدرالية في ريو غراندي دو سول (UFRGS) وعضو في Levante Popular da Juventude.

يوجد موقع A Terra é Redonda الإلكتروني بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
انقر هنا واكتشف كيف