من قبل ماريانا لينز كوستا *
خرافات دوستويفسكي
"- من الغريب أنك تصر على ذلك عندما أخبرتك بالفعل أنني أرى [...] بالطبع أرى ، أرى كيف أراك ... [...] - من المرجح أن يكون مرضًا ، ولكن ... - ومع ذلك ماذا؟ [...] سأقول لكم بجدية ووقاحة: أنا أؤمن بالشيطان ، وأؤمن بشكل قانوني ، بالشيطان نفسه ، وليس في القصة الرمزية ، ولست بحاجة لاستجواب أي شخص ، هذا كل شيء "(دوستويفسكي. الشياطين).
ربما نكون قريبين من فهم ما قصده دوستويفسكي عندما قال إن ما يميل ، في ظل معايير الفطرة السليمة ، إلى التخلي عنه باعتباره رائعًا واستثنائيًا ، يتألف ، في معظم الأحيان ، من جوهر الواقع. ربما نحن أيضًا أقرب إلى السبب ، من أجل الدفاع عن هذا الفهم له ، لم يدعي الدين (كما نعلم ، أعلن نفسه مسيحيًا أرثوذكسيًا) ، ولكن الحقائق التي تناقلها الصحف يوميًا ؛ بما أن الوقائع نفسها ، حسب قوله ، "بقدر ما هي حقائق" ، التي أظهرها أ + ب ، أن الرائعة والاستثنائية "تحدث في كل وقت وكل دقيقة ، وليست استثنائية بأي حال من الأحوال".[أنا] وهكذا ، إذا أعلن عملاق الأدب هذا أن عصره كان "أكثر أدبية" من العصور السابقة ،[الثاني] لم يكن هذا بسبب وجود أكبر للانحرافات والمصادفات غير العادية ، والتي كانت لفترة طويلة هي نفسها عادية ، ولكن بسبب العلاقة الواضحة والواضحة بشكل متزايد بين جميع الأمور العامة والخاصة: "اقرأ الصحف ، من فضلك ، اليوم لا يمكن للمرء أن يفعل بخلاف ذلك ، ليس لأنها عصرية ، ولكن لأن الصلة الواضحة بين جميع الأمور العامة والخاصة أصبحت أقوى وأكثر وضوحًا ".[ثالثا]
وهذا عندما يتعلق الأمر بنا نحن البرازيليون ، مندهشون ، في النصف الأول من عام 2021. لقد بدا بالفعل استثنائيًا بما فيه الكفاية أن الطبيب النفسي الشرعي المعروف على المستوى الوطني جويدو بالومبا قد أعلن للجمهور ، بعد تطبيق معرفته النفسية على السياسة ، لتقديم "التشخيص" للأمة فرضية "أن بولسونارو سريريًا مريض نفسيًا[الرابع] - الذي ، في صدفة غريبة ورهيبة ، كانت سماته مفرطة النشاط برئاسة في خضم جائحة عالمي (كما لو أن المناسبة جاءت لمواجهة الإبادة الجماعية) ؛ مع Lázaro Barbosa المعروف الآن باسم "القاتل المتسلسل DF" ، لدينا في أخبار الصحف شيئًا مثل قصة رعب لما يحاول Bolsonaro ، في الواقع أيضًا ، الارتقاء به إلى ملحمة ذات طابع بشع للغاية. حكاية أم ملحمية ، الحقيقة هي أن التذكرة التي ستسمح لهذا المسيح الغريب ولازارو الغريب أن يكون لهما ، بالإضافة إلى وجودهما في الصحف ، أسمائهما المكتوبة في كتب التاريخ الدموية هي ضخامة حمام الدم الذي أظهروه بوضوح. أكثر من الراغبين في فتح الأبواب. بمصطلحات دوستويفسكي ، يمكن للمرء بعد ذلك إطلاق "الفرضية التشخيصية" التالية: الطريقة الوحيدة لكي يصبح "القمل الجمالي" ، على سبيل المثال ، شيئًا مشابهًا لـ "نابليون" هو فقط درجة القسوة الذي يرغب في المساعدة .[الخامس] كون هذا سيئ السمعة ليس شيئًا يسيء إلى أذواق الجميع ، بعد كل شيء ، لولا الفظائع ، فكيف يمكن الإشادة ببولسونارو ، وهو نائب ورجل عسكري متوسط المستوى ، في الشوارع باعتباره ميتو؟ كيف يمكن أن يظهر البائس لازارو باربوسا في الموضوعات الشائعة مقارنة بتويتر مع رامبو؟ بصفته البطل الجميل حقًا لـ الشياطين: "إذا كان لارتكاب جريمة ما أو ، الشيء الرئيسي ، عار ، أي عار ، فليكن مشينًا جدًا و (...) مضحكًا ، حتى يتذكره الناس لألف عام ولمدة ألف سنة تنكره ".[السادس]
لقد تم تقديمه لنا ، كنوع من التمثيلية الحزينة والنكتة المأساوية والنبوية ، أن الرئيس المسيح ، في اليوم الذي تم فيه تسجيل 500.000 حالة وفاة بسبب كوفيد -19 ، كان صامتًا عن الضحايا الذين دماهم هو قام بتلويث يديه ، لتكريم ضباط الشرطة الذين يركضون وراء لعازر الملبوس بالشيطان لأنه ملطخ بالدماء على يديه.[السابع] سيكون الأمر كذلك لطمأنة أنفسنا في مواجهة تصريح قائد الشرطة العسكرية في المقاطعة الفيدرالية ، والذي نُشر مؤخرًا في الصحافة ، أنه "إذا كان [لازارو] هو القوة الشيطانية ، فإن قوات الأمن هي ملائكة إله"؛[الثامن] إذا لم نكن نعلم أن جزءًا جيدًا من هؤلاء "ملائكة الله" يشتركون في عقيدة الرئيس المسيح الذي ، وفقًا لحقائق أخرى لا حصر لها ، بالإضافة إلى فرضية Guido Palomba التشخيصية ، بدون أي استعارة أو ترخيص شعري هو الصحيح " قاتل متسلسل DF "نظرًا لعدم إمكانية المقارنة بين آلاف الوفيات المتسلسلة واليومية.[التاسع]
كأننا نؤيد إنجيلًا سخيفًا ومظلمًا ، نشهد إذن ، من خلال متابعة الصحف ، وجود لعازر ، بدلاً من طرده أو قيامته ، إذا نجحت الملائكة ، في خطر إطلاق النار على رأسه ، مثل سيقول جوداس ويلسون ويتزل الآن ، تحت عباءته الفريسية للديمقراطي - الذي ، بالمناسبة ، رائج جدًا في Covid CPI ، والذي ، كما هو معروف ، تم تعليق أحد أقسامه مؤخرًا بحيث وليمة القس عمر عزيز معجزة تكاثر البيتزا التي يستطيع محاربتها ،[X] تم شراؤها بـ "نعم" لخصخصة Eletrobrás.[شي] وقتنا الغريب! لا يبدو من الخطأ الإيحاء بأنه أدبي أكثر من أولئك الذين سبقوه. بل إنه يذكرنا بما قاله ذلك المسيا الآخر الذي أقام لعازر الآخر ، عندما كان أمام هيكل الفريسيين: "يجلس سادة الشريعة والفريسيون على كرسي موسى. أطعهم وافعل ما يخبروك به. لكن لا تفعل ما يفعلونه ، لأنهم لا يمارسون ما يعظون "؛[الثاني عشر] يذكرنا بما قاله الشيطان نفسه ، الروح النجسة ، عندما أعلن اسمه: "فيلق" ، "لأننا كثيرون".[الثالث عشر]
أتمنى لرياح العقل الطيبة ، التي هي في الوقت الراهن متوقفة ، أن تبعدنا عن الخرافات! لأنه في خضم كل هذه الوحشية الرائعة والوحشية الاستثنائية ، يبدو أحيانًا أن الأمر يتعلق بالشك في أن روبرتو ألفيم - بالذات الذي كان ينوي افتتاح "نهضة" المسرح البرازيلي بالصدفة بإنتاج الشياطين -[الرابع عشر] ربما لم يتصرف بسوء نية حتى عندما استنكر أن الشيطان نفسه هو الذي خدعه لدرجة جعله يبث تقليدًا للدعاية النازية دون أن يدرك ذلك.[الخامس عشر]
* ماريانا لينس كوستا هو زميل ما بعد الدكتوراه في الفلسفة في الجامعة الفيدرالية في سيرغيبي.
جزء من الاعتبارات الأولية المعروضة هنا مرتبة في سلسلة "بولسونارو في شياطين دوستويفسكي" التي نشرتها الصحيفة الحزبي.
الملاحظات
[أنا] دوستويفسكي الوكيل apud فرانك ، ج. دوستويفسكي: السنوات المعجزة ، 1865-1871. ساو باولو: Edusp ، 2003 ، ص. 463.
[الثاني] Dostoevsky apud Moser، CA "دوستويفسكي وجماليات الصحافة". دراسات دوستويفسكي ، المجلد. 3 ، 1982 ، ص. 29.
[ثالثا] دوستويفسكي الوكيل apud فرانك ، ج. دوستويفسكي: السنوات المعجزة ، 1865-1871، P. 327.
[الرابع] https://revistaforum.com.br/politica/guido-palomba-reconhecido-psiquiatra-forense-diz-que-bolsonaro-tem-tracos-de-psicopatia/
[الخامس] في العمل جريمة و عقاب، البطل راسكولينكوف يرتكب جريمة قتل وحشية من أجل أن يثبت لنفسه أنه رجل غير عادي مثل نابليون ، وبذلك يهرب من حالته ، حسب قوله ، "القملة الجمالية". على أي حال ، نظرًا لكونه أكثر حساسية وأخلاقية مما يود ، لا يستطيع راسكولينكوف التخلص من الذنب بارتكاب جريمة القتل ، الأمر الذي يدفعه في نهاية الرواية إلى الاعتراف بجريمته.
[السادس] دوستويفسكي. الشياطين، P. 237.
[السابع] https://www1.folha.uol.com.br/poder/2021/06/sem-mencionar-500-mil-mortos-ou-protestos-bolsonaro-homenageia-policiais-em-video.shtml
[الثامن] https://noticias.uol.com.br/cotidiano/ultimas-noticias/2021/06/15/se-ele-e-satanico-forcas-de-seguranca-sao-anjos-diz-major-sobre-lazaro.htm
[التاسع] https://www.em.com.br/app/colunistas/ricardo-kertzman/2021/06/20/interna_ricardo_kertzman,1278565/comparar-bolsonaro-com-o-serial-killer-lazaro-seria-exagero.shtml
[X] https://istoe.com.br/omar-aziz-a-cpi-da-covid-nao-vai-acabar-em-kibe-esfiha-ou-pizza/
[شي] https://www.cartacapital.com.br/cartaexpressa/privatizacao-da-eletrobras-confira-como-votou-cada-senador/
[الثاني عشر] ماثيو 23:2,3
[الثالث عشر] علامة 5: 9
[الرابع عشر] https://oglobo.globo.com/cultura/teatro/promover-renascimento-do-teatro-brasileiro-nossa-missao-agora-diz-roberto-alvim-23828365
[الخامس عشر] https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/deutschewelle/2020/01/20/ex-secretario-que-plagiou-nazista-diz-desconfiar-de-acao-satanica.htm
