من قبل جرسون الميدة *
ما هي القيم التي يجب أن تسود في إعادة إعمار ريو غراندي دو سول؟
عندما أعلن، في مقابلة مع المجلة الوطنية، أن مواطني بورتو أليغري قد غمرت منازلهم لأنهم كانوا يعيشون في مكان "لا ينبغي أن يعيشوا فيه أبدًا"، ولم يحاول عمدة المدينة سيباستياو ميلو فقط نقل مسؤولية إهمال إدارته إلى الضحايا.
وكان يتوقع استراتيجية حكومته لإعادة بناء المدينة، وهو الأمر الذي أصبح واضحا مع تعيين (دون تقديم عطاءات) لشركة ألفاريز آند مارسال لإدارة الموارد المالية، وهيكلة خطة الإنعاش وإدارة لجنة الأزمات، من بين وظائف أخرى. من خلال التعاقد مع شركة بعيدة تمامًا عن الواقع المحلي، يتخلص سيباستياو ميلو من المؤسسات البحثية الشهيرة، مثل الجامعات وIPH والفنيين المؤهلين من المدينة والولاية، الذين لديهم معرفة متراكمة لا تقدر بثمن.
ما السبب الذي يجعلك تتجاهل الروح الرائدة التي تتمتع بها عاصمة ريو غراندي دو سول في النضالات البيئية - التي بدأها لويز لوتزينبرجر وأغابان - وكذلك تقاليدها في الإدارة البيئية المبتكرة، التي عرفت كيفية تطوير المعرفة المتجذرة بقوة في الإقليم، من الذي يتألف من الأطلس البيئي لبورتو أليغري والميزانية التشاركية؟
ولا يمكن تفسير هذا القرار إلا من خلال عمل هذه الشركة في "إعادة إعمار" مدينة نيو أورليانز التي دمرها إعصار كاترينا. شركة تُعرّف نفسها بأنها "ملتزمة بإخبار العملاء بما هو مطلوب حقًا لتحويل التغيير إلى أصل تجاري استراتيجي، وإدارة المخاطر وإطلاق القيمة في جميع مراحل النمو" (www.alvarezandmarsal.com)، ركز على المنطق المؤسسي للشركات الكبيرة في قطاعات الغاز والتعدين والنظام المالي وغيرها، والتي تتمثل أولويتها في تعظيم الأرباح وخفض النفقات.
ومن خلال إعطاء الأولوية لتعظيم الأرباح وخفض النفقات، عملت شركة Alvarez & Marsal في نيو أورليانز، بالتنسيق الوثيق مع السلطات في المدينة وولاية لويزيانا. وبهذا التواطؤ، بدأ التعامل مع الكارثة المناخية كفرصة لتحرير سوق العقارات وهدم المجمعات السكنية المستأجرة الشعبية، واستبدالها بمساكن أكثر ربحية لكبار المطورين، وبالتالي نقل القطاعات الأقل ثراءً بعيدًا عن مناطق أكبر مصلحة في السوق. وهناك مبادرة أخرى "لإضافة قيمة" تتمثل في إعطاء الأولوية "لقطاع السياحة، مع خطط لبناء مطار جديد وعدد لا يحصى من الفنادق الفاخرة" (لوموند ديبلوماتيك، 21/01/2019).
وبعبارة أخرى، وفقا لتقرير من لوموند ديبلوماتيك"تم فرش السجادة الحمراء لرجال الأعمال، وغطتهم بالمزايا الضريبية" والتسهيلات الاستثمارية. قالت الحاكمة، كاثلين بلانكو، بعد أقل من أسبوعين من وقوع الإعصار، دون أي خجل: "لقد استغرق الأمر عاصفة القرن لخلق فرصة القرن. دعونا لا ندعها تمر"، دون أن نكون قادرين على احتواء الجشع والتعامل مع الأزمة كفرصة للقيام بأعمال تجارية أو مفاوضات.
وقد ردد وزير البيئة في حكومة جاير بولسونارو، ريكاردو ساليس، هذا السلوك عندما دافع عن ضرورة استغلال اهتمام الجميع بجائحة كوفيد، من أجل "التلاعب" بقوانين وقواعد الحفاظ على البيئة، مما يجعل تدمير الأمازون فرصة تجارية. في كل مكان، يتصرف الأوغاد النيوليبراليون مثل الأوغاد.
ومن المثير للاهتمام أن حكومة إدواردو ليتي – الشريك في تعظيم الأرباح وخفض النفقات سيباستياو ميلو في الحملة الصليبية لقلب نظام الحماية من الفيضانات وتفكيك القوانين البيئية – وقعت عقدين كبيرين مع نفس شركة ألفاريز آند مارسال (المجموعة/20 و22 أغسطس/آب) ) أيضًا بدون تقديم عطاءات، للتحضير لخصخصة CORSAN، والتي حققت 10,4 مليون ريال برازيلي للشركة (Sintrajufe-rs). لذلك، من المشروع الاعتقاد بأن تعيين شركة ألفاريز آند مارسال من قبل سيباستياو ميلو - الذي قام بحملة تندد بعدم صيانة نظام الحماية من الفيضانات في المدينة ولم يجر أي إصلاحات بعد انتخابه - هو جزء من استراتيجية لتقليص حجم المدينة إلى دور نقل البضائع وتسهيل إيصالها للشركات الكبيرة، كما حدث مع كورسان ومدينة نيو أورليانز.
ويتعين على الميدان الديمقراطي أن يفهم أن اليمين المنكر لتغير المناخ، والذي لم يفعل شيئاً للتخفيف من عواقبه الخطيرة ــ مثل تلك التي يعاني منها شعب ريو غراندي دو سول ــ قد بنى بالفعل نموذجاً للعمل ينعكس في تجربة نيو أورليانز: الاستفادة من المآسي المناخية لخلق ظروف مواتية لفرض نمط من التحسين لا يمكن تصوره في ظل الظروف العادية.
نحن بحاجة إلى أن نفهم ذلك، حتى لا تغفل التعبئة الهائلة للمجتمع والحكومة الفيدرالية من أجل إنعاش ريو غراندي دو سول حقيقة أن القضية البيئية "متضاربة بشكل جوهري وأن هذه الصراعات هي تعبير عن التوترات في المنطقة". عملية إعادة إنتاج تطوير النماذج" (هنري أكسيلراد). بالنسبة للمجال الديمقراطي، يجب أن تكون إجراءات إعادة الإعمار بمثابة تأكيد للمبادئ الأخلاقية والاجتماعية والسياسية والبيئية التي تفهم المدن كمساحات للتنوع والتمتع بالحياة والثقافة والرفاهية ولا تقبل الفصل وتوحيد المساحات والأقاليم.
* جيرسون الميدا, عالم اجتماع، ومستشار سابق وسكرتير سابق للبيئة في بورتو أليغري، وكان السكرتير الوطني للتواصل الاجتماعي في حكومة لولا 2.
الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
