لوسيوس كواريك (1938-2020) - III

Image_Adir Sodré
واتساب
فيسبوك
Twitter
Instagram
تیلیجرام

من قبل راكيل رولنيك*

تعليق على كتاب "كتابات حضرية"

الكتابات الحضرية إنها فرصة نادرة للقراء المهتمين بالقضايا الحضرية لتتبع خيوط مسار فكري طويل، يهدف إلى كشف العلاقات المعقدة بين الأبعاد الاقتصادية والإقليمية والسياسية للتنمية الحضرية البرازيلية.

في الكتاب، يعيد المؤلف بناء مسار تم افتتاحه في السبعينيات، عندما أدرك علم الاجتماع البرازيلي لأول مرة أهمية وخصوصية المناطق الحضرية كموضوع للبحث والتركيز النظري. وتميزت تلك اللحظة، المتأثرة بالفكر الماركسي البنيوي الفرنسي، بقراءة نموذج التمدن الناتج عن «المعجزة البرازيلية» المرتكزة على دور التراكم الرأسمالي والدولة ووسائل الاستهلاك الجماعي.

من هذا المنظور، يطلق لوسيو كواريك فكرة السلب الحضري، ويسمي عملية حضرية بارزة لاستغلال القوى العاملة، والتي تعمل من خلال الإدراج غير المستقر للعمال في المدينة.

لقد أثر مفهوم التهجير الحضري على جيل كامل من الدراسات، ولكنه ألهم أيضًا الرؤية الإستراتيجية للقيادة والفنيين المنخرطين بشكل مباشر في النضالات الحضرية التي اشتدت في البلاد منذ بداية الثمانينيات ومن السمات المميزة لرحلة المؤلف الفكرية: أن فكره يتمتع بحيوية شخص يفكر من وإلى مجتمع متحرك. وبالتالي، فإنها تسمح لنفسها بأن تتلوث بشكل إيجابي بالأسئلة الجديدة التي تملأ عالم النضال من أجل مدينة أكثر عدالة (وبالتالي مجتمع).

لهذا السبب، فإن فكرة التجربة، والذاتية الاجتماعية، تحول الحتمية البنيوية الكلية الأولية إلى خلفية مشهد يقوده ممثلون، وكلاء حقيقيون. الكتاب الذي يمثل هذا التحول هو الصراعات الاجتماعية والمدينةمستوحاة من الإضرابات التي شهدتها ساو برناردو وساو باولو في الفترة من 1978 إلى 1980.

كذلك، في الحركة التالية، يهرب المؤلف من قراءات شيطنة الدولة وتأليه الحركات الاجتماعية، وينتقل إلى مناقشة أعمق لمسألة الديمقراطية ويطرح موضوع المواطنة.

مرة أخرى، تتعلق المقتطفات والموضوعات بالمواقف السياسية: نهاية الثمانينيات وبداية التسعينيات تسلط الضوء على تجارب الإدارات المحلية في البرازيل التي تدعي أنها ديمقراطية وشعبية. وهكذا بدأت الشخصيات التي كانت معارضة للدولة بشكل واضح في تولي المهام الحكومية، خاصة في السلطتين التشريعية والتنفيذية في البلديات. إن المقالات التي أنتجها المؤلف خلال هذه الفترة – آخر الكتب – تتناغم، ولو بشكل غير مباشر، مع التحديات النظرية والسياسية الجديدة الناشئة عن هذا التكوين الجديد. ومن ثم تصبح المواطنة والفضاء العام النواة المركزية لتحقيق المؤلف. ووفقا له، من الضروري “التفكير في نظام سياسي يتبع القواعد الديمقراطية، لكنه غير قادر على الحد من الاستبعادات الاجتماعية والاقتصادية الواسعة: كيف يمكن أن تكون هناك حرية سياسية وعدم مساواة اجتماعية واقتصادية شديدة؟”

بالنسبة لكواريك، فإن المفتاح لفهم المنطق السياسي لهذا الوضع المتناقض هو مفاهيم المواطن الخاص والمواطن العام الفرعي - فالمساحة العامة لا تحكمها قواعد صريحة وعالمية، بل تحكمها معايير الشمول والاستبعاد للحقوق والواجبات التي تتميز بها. المحسوبية والتعسف والعنف. وهكذا تتأسس أولوية المواطن الخاص، "الذي بجهده ومثابرته انتصر في الحياة، إذ بنى بيته لسنوات عديدة ومؤلمة".

وبهذه الطريقة، فإن منطق الإنتاج الذاتي للسكن، وهو مكان مخصص للعمال في المدينة، يرتبط بشكل عكسي بمنطق تركيز السلطة وإدامتها، حتى في ظل الأنظمة الديمقراطية شكلياً.

وأخيرا، في الاختبار الأخير من الكتابات الحضرية ("البحث والمجتمع الحضري")، يكشف المؤلف الأسباب التي دفعته إلى نشر كتاب يعرض (ويعيد مناقشة!) المفاهيم التي تم بناؤها طوال رحلته الفكرية واحدة تلو الأخرى. أنسخ كلماته التي تحدد الموقف الذي ينطلق منه كواريك في خطابه: “الباحث الحضري ليس عاملاً للتحول الاجتماعي والسياسي.

ويكمن دورها الأساسي في الإنتاج النقدي للمعرفة بالمعنى الأقوى والأكثر صرامة للمصطلح. دورها تخريبي، أي تدوير وإزعاج واضطراب حالة الأشياء والأفكار، وإزعاج التفسير المقدس، والعمل الذي يعتبر صحيحًا وفعالاً، والتسلسل الهرمي للقيم والعقلانية السائدة. التخريب يعني التشكيك والتحقق من النظريات والأساليب والفئات التحليلية؛ ويعني أيضًا مساءلة وكشف الممارسات الاجتماعية للمجموعات الأكثر تنوعًا الموجودة في التسلسلات الهرمية للمجتمع، مع إيلاء اهتمام خاص للقيم والرموز والتقاليد والتجارب المتعددة لمكونات لا حصر لها من الشرائح الشعبية.

في أوقات الليبرالية الجديدة المسببة للعمى، من دواعي سروري حقًا أن أرى أن المفكرين التخريبيين لا يزالون موجودين!

مع مرور الوقت: أثر آخر لحساسية المؤلف: الكتاب مقتبس من صور توماس ريزيندي القوية والدقيقة. هذه ليست رسوم توضيحية، بل حوار يؤسسه النص بخطاب آخر – خطاب الصورة – والذي يكشف أيضًا تدريجيًا علامات الإقصاء في مدينة ساو باولو القوية.

* راكيل رولنيك وهي أستاذة في كلية الهندسة المعمارية والعمران بجامعة جنوب المحيط الهادئ. المؤلف، من بين كتب أخرى، ل حرب الأماكن (بويتيمبو).

نُشر في الأصل في مجلة المراجعات، رقم 65، في 12/08/2000.

مرجع


لوسيو كواريك. الكتابات الحضرية. ساو باولو، إديتورا 34، 144 صفحة.

 

الاطلاع على جميع المقالات بواسطة

10 الأكثر قراءة في آخر 7 أيام

الاطلاع على جميع المقالات بواسطة

للبحث عن

بحث

الموضوعات

المنشورات الجديدة

اشترك في النشرة الإخبارية لدينا!
الحصول على ملخص للمقالات

مباشرة إلى البريد الإلكتروني الخاص بك!