من قبل SLAVEJ IEK*
إنهم يعتقدون أنهم إذا استمروا في حبس أسانج في حالة الموتى هذه ، فسوف ننساه تدريجياً. من واجبنا إثبات خطأهم.
في الثالث من يوليو ، سيحتفل جوليان أسانج بعيد ميلاده الخمسين في زنزانة سجن انفرادية ، دون أي إدانة ، في انتظار تسليمه. إنها مفارقة كبرى أن عيد ميلاده يوافق يوم واحد فقط قبل الرابع من يوليو ، وهو التاريخ الذي تحتفل فيه الولايات المتحدة بـ "يوم الاستقلال" - وكأن عيد ميلاد أسانج كان هنا لتذكيرنا بالجوانب المظلمة ليس فقط من "أرض الحرية" ، ولكن من معظم الديمقراطيات الغربية.
عندما أجبرت بيلاروسيا طائرة ريان إير متجهة من أثينا إلى فيلنيوس على الهبوط في مينسك من أجل احتجاز رومان بروتاسيفيتش ، المنشق البيلاروسي ، أدان المجتمع الدولي هذا العمل من القرصنة على نطاق واسع. ومع ذلك ، يجب أن نتذكر أنه قبل بضع سنوات ، فعلت النمسا نفس الشيء بالضبط (أجبرت طائرة على عبور مجالها الجوي للقيام بهبوط اضطراري) بطائرة الرئيس البوليفي إيفو موراليس. تم ذلك بأمر من الولايات المتحدة ، التي اشتبهت في أن إدوارد سنودن كان على متن تلك الطائرة أثناء محاولته الذهاب من روسيا إلى أمريكا اللاتينية. ومما زاد الطين بلة ، أن سنودن لم يكن حتى على متن الطائرة.
رغماً عن إرادته ، أصبح أسانج رمزًا لهذا الجانب المظلم للديمقراطيات الغربية ، ورمزًا لمحاربة الأشكال الرقمية الجديدة للسيطرة والتنظيم على حياتنا - طرق أكثر كفاءة بكثير من الأشكال القديمة المزعومة "الشمولية" من السيطرة. يصر العديد من الليبراليين الغربيين على أن هناك دولًا أخرى حول العالم يكون فيها القمع المباشر أكثر وحشية بكثير مما هو عليه في المملكة المتحدة والولايات المتحدة ، ويتساءلون عن الضجة المفترضة حول قضية أسانج؟ صحيح ، لكن في هذه البلدان يكون الاضطهاد صارخًا ، في حين أن ما نراه الآن في الغرب الليبرالي هو قمع يترك إلى حد كبير إحساسنا بالحرية كما هو. طرح أسانج هذا التناقض في انعدام الحرية باعتباره حرية.
لهذا السبب تم استخدام كل الحيل السيئة ضده - حتى النسويات الليبراليات تلطخت أيديهن. في أكبر القوى المسلحة ، يتم اتخاذ تدابير قمعية ضد أولئك الذين يعتبرون خطرين على تأسيس. في المملكة المتحدة وحدها ، لدينا MI6 مناصب كاسحة بهدوء في الوكالات الحكومية والتعليمية ، والنقابات العمالية تحت سيطرة الشرطة السرية ، والتنظيم الهادئ لما يتم نشره في وسائل الإعلام وما يُعرض على التلفزيون ، والقُصّر من العائلات المسلمة الذين تم استجوابهم من خلال صلات إرهابية مزعومة ، إلى أحداث فردية مثل الاعتقال غير القانوني لجوليان أسانج ... حسنًا ، هذا النوع من الرقابة أسوأ بكثير من "خطايا" ثقافة الإلغاء - فلماذا إذن تركز لوائح التصحيح السياسي كثيرًا على ضبط تفاصيل خطابنا بدلاً من جلبها أكثر من ذلك بكثير القضايا الملحة في المقدمة؟ لا عجب أن أسانج تعرض للهجوم أيضًا من قبل بعض (ليس فقط) النسويات المصححات سياسيًا في السويد الذين رفضوا دعمه لأنهم صدقوا الاتهامات المتعلقة بسوء سلوكه الجنسي (والتي رفضتها السلطات السويدية لاحقًا). من الواضح أن مخالفة بسيطة لقواعد الصواب السياسي تتفوق على كونك ضحية لإرهاب الدولة ...
ومع ذلك ، فإن أسانج ليس مجرد رمز. إنه شخص حي عانى الكثير خلال العقد الماضي. عادة ما يتم الاحتفال بيوم الاستقلال بالألعاب النارية والمسيرات والاحتفالات والتجمعات العائلية... لكن عائلة واحدة بالتأكيد لن تكون معًا اليوم أو غدًا: عائلة أسانج.
تقول الأسطورة (وربما ليس أكثر من ذلك بكثير) أن العبارة التي نطق بها نيل أرمسترونج بعد وقت قصير من خطوته الأولى على سطح القمر في 20 يوليو 1969 لم تكن "هذه خطوة صغيرة للإنسان. ، ولكن قفزة عملاقة للبشرية." بدلاً من الكلمات الرسمية التي تم ختمها في الصحافة ، ورد أن أرمسترونج نطق بملاحظة غامضة إلى حد ما: "حظ سعيد ، سيد. جورسكي ". اعتقد الكثير من الناس في ناسا أنه كان تعليقًا عارضًا عن بعض رواد الفضاء السوفيتيين المنافسين. ومع ذلك ، كان فقط في 5 يوليو 1995 ، عندما الرد على استفسار المراسلشرح ارمسترونغ اللغز أخيرًا: "في عام 1938 ، عندما كان نيل أرمسترونغ طفلًا في بلدة صغيرة في الغرب الأوسط ، كان يلعب البيسبول مع صديق في الفناء الخلفي. اصطدم صديقه بالكرة التي سقطت في ساحة الجار بالقرب من نافذة غرفة نوم الزوجين. جيرانه هم السيد. والسيدة جورسكي. بينما كان جاثمًا على القرفصاء لالتقاط الكرة ، سمع نيل الشاب السيدة. غورسكي يصرخ في السيد. جورسكي: "الجنس! هل تريد ممارسة الجنس ؟! ... ستمارس الجنس عندما يسير الصبي المجاور على سطح القمر! "
هذا ما حدث حرفياً بعد 1938 عاماً ... عندما سمعت هذه الحكاية ، تخيلت نسخة منها مع جوليان أسانج. لنفترض أنه عندما تلقى زيارة من رفيقته ستيلا موريس في السجن وتم فصلهما بالزجاج المدرع المعتاد ، كان يحلم بالاتصال الحميم معها ، والتي كانت سترد عليه بإيجاز: "الجنس !؟ هل تريد ممارسة الجنس ؟؟ لماذا ، ستمارس الجنس عندما تتحرر في شوارع نيويورك ، ويحتفل بك كبطل في عصرنا! " - منظور لا يقل طوباوية عما كان يتخيله عام XNUMX أن إنسانًا قد يخطو على سطح القمر. لهذا السبب يجب ألا ندخر جهدًا للوصول إلى هذا الهدف ، على أمل أنه بعد XNUMX عامًا من الآن ، سنتمكن من القول بكل إخلاص: "حظًا سعيدًا ، سيد. أسانج! "
في تناقض صارخ مع عنوان أغنية رولينج ستونز ، فإن أولئك الموجودين في السلطة هم من يفترض أن لديهم الوقت إلى جانبهم. إنهم يعتقدون أنهم إذا استمروا في احتجاز أسانج في حالة الموتى الأحياء هذه ، فسوف ننساه ببطء. من واجبنا إثبات خطأهم.
* سلافوي جيجيك أستاذ في معهد علم الاجتماع والفلسفة بجامعة ليوبليانا (سلوفينيا). المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من السنة التي حلمنا بها بشكل خطير (بويتيمبو).
ترجمة: آرثر رينزو.
نُشر في الأصل في مدونة Boitempo.
