من قبل حركة العمال الريفيين غير المهجرين *
بيان حول موقف MASP الذي جعل مشاركة MST في المعرض المجدول غير مجدية
بهذا البيان ، أتينا للتعبير عن استيائنا من موقف إدارة متحف الفنون في ساو باولو (MASP) الذي أدى إلى استحالة تنفيذ Nucleus “Retomadas” ، كجزء من معرض Histórias Brasileiras.
وفقًا لما ورد في رسالة بريد إلكتروني تم تلقيها من القيمين بتاريخ 03/05/2022 ، بموجب مزاعم ذات طبيعة بيروقراطية وقانونية لا تدعم التنفيذ الفعال للمشروع ، منعت MASP إدراج الصور من مجموعة MST ، من João Zinclar المجموعة ومن المجموعات الأخرى التي توثق مسار MST والنضال من أجل الإصلاح الزراعي في البرازيل.
نحن شهود على الطريقة الأخلاقية والمهنية التي التزم بها القيمون والمجموعات الشريكة بإنتاج المشروع ، في جميع المراحل ووفقًا لمتطلبات المؤسسة.
نؤكد احترامنا ودعمنا للقائمتين ساندرا بينيتس وكلاريسا دينيز ، المسئولين عن Nucleus "Retomadas" ، اللذان ، نظرًا لموقف MASP ، قرروا عدم المشاركة في المعرض ، لأنهم ، كما يعلنون: "قبول استبعاد الصور من عمليات الاستعادة باسم ديمومة النواة ستقودنا إلى عدم الولاء للموضوعات والحركات المشاركة في تنظيمنا - وهو تناقض لسنا مستعدين للتفاوض بشأنه لأننا لا نتفق مع مثل هذه اللامسؤولية ".
كما يقول القيمون على المعرض: "إن Retomadas تدور حول الحاجة الملحة لمراجعة الأخلاق والسياسات الاستعمارية لأراضينا ولغاتنا وهيئاتنا وتمثيلاتنا ومتاحفنا. من وجهة نظرنا ، فإن الاحتفاظ بها على الرغم من تمثيل عمليات إعادة الالتحاق التي تمنحها عنوانها وحجتها ومعناها الاجتماعي من شأنه أن يقودنا إلى أن نكون معاديين للأخلاق باسم الأخلاق ، باستثناء باسم التضمين ، غير التمثيلي باسم التمثيل. ، المصادرة باسم عدم التخصيص ، كاتمات الصوت باسم الصوت. سيقودنا ، أخيرًا ، إلى ممارسة الاستعمار الذي تتمرد ضده النواة ".
المواد التي اختارها القيمون على المعرض - الصور الفوتوغرافية والملصقات والكتيبات والصحف المطبوعة - تشهد على قدرة الطبقة العاملة على تقديم نفسها بحزم وبفخر على أنها موضوع تاريخها بكل معنى الكلمة.
نؤكد أنه من خلال جعل إدراج جميع هذه الوثائق غير ممكن ، فإن ما يحدث في الواقع هو استبعاد واحدة من أكبر الحركات الاجتماعية في تاريخ البرازيل وأمريكا اللاتينية المعاصر. قرار يشير إلى بناء المعرفة التاريخية المشوهة الملتزمة بثقافة تشوه التعقيد الحقيقي للتاريخ السياسي البرازيلي. موقف يتعارض ، على أقل تقدير ، مع الوظيفة الاجتماعية لمؤسسة المتاحف التي يتم تقديمها على موقعها على الإنترنت مع المهمة التالية: "MASP ، متحف متنوع وشامل ومتعدد ، لديه مهمة إنشاء ، في بطريقة نقدية وإبداعية ، حوارات بين الماضي والحاضر ، والثقافات والأقاليم ، على أساس الفنون البصرية. ولهذه الغاية ، يجب توسيع مجموعته وحفظها والبحث عنها ونشرها ، فضلاً عن تعزيز اللقاء بين الجمهور والفن من خلال التجارب التحويلية والترحيبية ".
لذلك ، فإننا نشكك في الموقف الإقصائي لإدارة MASP ، ونشير إلى خطورة هذا النوع من بناء المعرفة الذي يجعل نضال الطبقة العاملة غير مرئي وندعو المجتمع والكيانات الثقافية بأكملها التي تمثل نضالات الشعب البرازيلي إلى هذا النقاش ، الذي يأخذ على ضرورة عدم الاستسلام للرقابة ومحو أعظم ما لدينا: قدرتنا على النضال المنظم لبناء نموذج آخر للمجتمع.
وطن حر ، سننتصر!
مجموعة جواو زينكلار
تجمع الأرشيف والذاكرة لحركة العمال الريفيين المعدمين (MST)
المديرية الوطنية لحركة عمال الريف المعدمين (MST)
