هيليو روبنز -

هيليو روبنز

07/02/2024

ثقافة • رياضة • الكتب

من قبل أفريانيو كاتاني *

التعليق على الكتاب "هيليو روبنز: مسار الفائز في لعبة الحياة"، بقلم هيليو روبنز وإيجور راموس

لقد ولدت عام 1953، وفي عام 1966، كان عمري 13 عامًا بالضبط. في عام 1966، حصل فريق XV de Novembro de Piracicaba لكرة السلة للرجال على المركز الثاني في ساو باولو - وكان البطل في عامي 1951 و1960 وحصل على المركز الثاني في أعوام 1955 و1958 و1959.

كان عام 1966 آخر الحملات العظيمة التي قام بها الخامس عشر دي بيراسيكابا. بعد خمسة لقد تراجع بيراسيكابانو ببطء، وبصراحة، لا أعرف ما هو مصير هذا الفريق هذه الأيام. لكنني شاهدت عن كثب جميع المباريات التي جرت في عام 1966، والفريق الخامس عشر، الذي كان مدربه أنجيل كريسبو، مع ميندوغاس، وأليماو، وفيليتي، وإميل راشد، وجولينيو، وزي بريتو، وزي بوكينيا، وبرايدو، وأليسيو، وبيسينتي لم يتمكنوا من ذلك. التغلب على كورينثيانز الذي حصل على اللقب.

لقد صنع صهري المستقبلي، جولينيو، بعض السلال التي ضمنت هذه الحملة الرائعة. لقد كان الوقت الذي لم تكن فيه كرة السلة محترفة بشكل كامل بعد، وكان كل من كرس نفسه لهذه الرياضة يحصل على بعض المكافآت المموهة إلى حد ما، ولكن كان لديهم أيضًا أنشطة أخرى ضرورية لإكمال ميزانياتهم الخاصة: كان هناك العديد من موظفي البنوك أو ضباط الطرق السريعة أو الشرطة العسكرية ، الموظفون العموميون المخصصون في المكاتب الرياضية، في مكتب البريد، معلمو التربية البدنية، وكلاء العقارات، مصففو الشعر، مندوبو المبيعات، أصحاب الأعمال الصغيرة والتجار، طلاب الجامعات ...

كانت الأوقات بطولية إلى حد ما، حيث لم يكن لدى معظم الفرق مدربين بدنيين، حيث كان المدرب نفسه يقدم شكلاً من أشكال التمارين أو الإحماء قبل بدء التدريب بالكرة. مدة المباريات 40 دقيقة، مقسمة إلى نصفين مدة كل منهما 20 دقيقة؛ بدأ استبدال الطاولات الخشبية المطلية باللون الأبيض ببطء بطاولات زجاجية ولم تكن هناك سلال ثلاثية النقاط: كانت الرميات الحرة تستحق واحدة والتسديدات المتحركة، من أي جزء من الملعب، تستحق اثنين. علاوة على ذلك، تم التحكم في حيازة الكرة لمدة 30 ثانية من خلال الطاولة، باستخدام مؤقت غير إلكتروني وغير مرئي للجمهور. كان لدى اللاعبين بنية بدنية مختلفة تمامًا عن تلك الخاصة بلاعبي الدوري الاميركي للمحترفين، حيث كانت الخزائن الحقيقية تزن 115 و120 كيلوجرامًا ويبلغ طولها أكثر من مترين: كانوا نحيفين وطويلين وكان معظمهم بالكاد يزيد عن 1,90-1,95.

حسنًا، في السلسلة التاريخية التي تشير إلى بطولة كرة السلة للرجال في ساو باولو، والتي تغطي الفترة 1932-2023، النادي من مدينة فرانكا، بمختلف فئاته (Club dos Bagres، Francana، AA Francana، Emmanuel Franca EC، Franca Cougar ، ALL Star Sabesp Franca، Ravelli-Franca Basketball، Satierf Franca، Sesi/Franca...)، أصبح النادي الذي فاز بأكبر عدد من الألقاب، أي 15 بطولة و14 وصيفًا، متجاوزًا العمالقة المعتادين، مثل كورينثيانز، بالميراس , سيريو، ساو خوسيه، ريو كلارو، إسبيريا.

الشخص المسؤول إلى حد كبير عن جزء كبير من نجاح الفرانكيين يُدعى هيليو روبنز جارسيا، المعروف كلاعب ومدرب من قبل هيليو روبنز، المولود في فرانكا، ولاية ساو باولو، في 2 سبتمبر 1940.

عندما حصلت على الكتاب في يدي هيليو روبنز: مسار الفائز في لعبة الحياة، أعترف بذلك وهو الأمر الذي لم أكن متحمسًا له، حيث يوجد عرض تقديمي من صفحتين قدمته سيدة الأعمال لويزا هيلينا تراجانو، التي تدير سلسلة متاجر التجزئة Magazine Luiza وشركات أخرى مدمجة في ممتلكاتها. ولدت في فرانكا وأمضت طفولتها ومراهقتها هناك - وكانت هي التي قامت بتمويل العمل - ولم يضيف العرض الذي قدمته سوى القليل إلى النص. لكنني انزعجت على الفور عندما صادفت مقدمة جالفاو بوينو. فقلت في نفسي: هذا كثير! لكنني كنت مخطئا، لأن الراوي والصحفي كتب صفحتين بارعتين، يسلطان الضوء على إعجابه بأموري باسوس (1935)، الذي بدأ حياته المهنية كمركز وأصبح حارسا مشهورا. أعجب به جالفاو بوينو، "خاصة تلك الحركة السحرية، حيث يخفي الكرة خلف ظهره ويجعلها تصل إلى زميله صاحب المركز الأفضل" (ص. التاسع). والأكثر من ذلك: سلطت المقدمة الضوء على أن هيليو روبنز يعتبر أموري "الأعظم على الإطلاق" (ص. X)، بعد أن لعب مع تييتي وسيريو وكورينثيانز.

كان لدى هيليو روبنز وعائلته كرة السلة في الحمض النووي الخاص بهم: لاعب في نادي دوس باجريس دي فرانكا، الذي تأسس عام 1953، هيليو هو ابن لاعب كرة السلة شيكو كاشويرا، شقيق زملائه اللاعبين توتو وفرانسيريجيو ووالد هيلينيو، اللاعب السابق و المدرب الحالي منتصر

لقد تابعت العديد من مباريات هيليو روبنز: لاعب ممتاز، يتمتع بروح قتالية غير عادية، وتقنية ودقة في كل شيء. لقد أغضبني مشاهدته وهو يلعب ضد XV de Piracicaba، حيث كانت له اليد العليا دائمًا تقريبًا. على الرغم من لعبه كحارس نقطة، إلا أنه كان هدافًا رائعًا طوال مسيرته، من خلال التسديدات من مسافة بعيدة والتسلل. يرمي بكلتا يديه المشهور قفز. "كنت أرمي بكلتا يدي وأقفز. لم يكن لدي الكثير من القوة، فبدأت بالرمي بهذه الطريقة، ولكن دون أن أترك الأرض. كان ذلك عندما قفز: قفزة رمية، ولكن بكلتا يديه ذهبت أبعد من الآخرين. للقيام بذلك، بأسلوب التسديد هذا، ألهمني لاعب آخر، بيسينتي” (ص 58).

بيسينتي هو بيدرو فيسينتي دا فونسيكا (1935)، لاعب فريق بيراسيكابا الخامس عشر وبطل العالم عام 1959. لعب مع بطل العالم مرتين، فلامير ماركيز (1937)، "الشيطان الأشقر". يقول بيسنتي إنه استوحى الإلهام من مينيرو، دودا، الذي لعب معه في سانتوس عام 1954، "لكن هيليو أتقن هذه الرمية العلوية وحولها إلى علامة تجارية خاصة به بجدارة. بعد كل شيء، رمي بكلتا يديه هو أكثر صعوبة بكثير. هناك حركة في الملعب، تتلقى الكرة وعليك أن تضعها فوق رأسك وتسدد دون أن تتعرض للقطع. من الصعب ألا نتذكر هيليو كلاعب دون أن نربطه بالتسديد بكلتا يديه، وهو دقيق وفعال دائمًا. تلك الملعب ملك له” (ص 59).

هناك مقطع مبهج عندما يقول أنه علم ابنه الرمي. كان هيلينيو «الضحية» والمستفيد من هوس والده بالرمي. بنى هيليو ملعبًا لكرة السلة في الفناء الخلفي لمنزله، ووضع طوقًا بقطر أصغر قليلاً، لكنه لم يقل شيئًا للصبي: "لم أكشف له السر إلا بعد مرور بعض الوقت [بعد حوالي سبع سنوات]، والذي فصارت بيننا أضحوكة” (ص60).

تنافس هيليو روبنز في بطولة العالم التي فاز فيها المنتخب البرازيلي بالميدالية البرونزية (الأوروغواي، 1967)، والفضية (يوغوسلافيا، 1970) والبرونزية (الفلبين، 1978)، بالإضافة إلى الميدالية الذهبية في ألعاب عموم أمريكا في كالي ( 1971). شارك في دورتين أولمبيتين ولعب لمدة 14 عامًا مع المنتخب البرازيلي، و10 سنوات كقائد. ودافع عن فريق فرانكا لأكثر من عقدين كلاعب، وعشرين آخرين أو نحو ذلك كمدرب، بالإضافة إلى تدريب المنتخب البرازيلي في فترتين (1989-1990 و1997-2002). بالإضافة إلى فريق فرانكا، قام أيضًا بتدريب فاسكو دا جاما وأوبرلانديا. كان أكبر فائز في تاريخ بطولات كرة السلة البرازيلية، حيث حصل على 14 لقبًا وطنيًا (خمسة كلاعب وتسعة كمدرب) و10 ألقاب في ساو باولو (أربعة كلاعب وستة كمدرب)، من بين إنجازات أخرى.

فاز نادي فرانكا بعدة نزاعات ضد فاسكو دا جاما، مما دفع مدير ريو يوريكو ميراندا لتقديم عرض لا يمكنه رفضه: بالإضافة إلى كونه مدربًا، سيكون أيضًا منسق الرياضات الأولمبية لفاسكو. "استيقظت في الساعة 4:30 صباحًا لعقد اجتماعات في المقر البحري مع المجدفين. لم يكن هناك راحة. لقد انخرطت أيضًا في كرة القدم لأن يوريكو كان لديه الحرية في القيام بذلك “(ص 76).

يكشف الصحفي إيجور راموس وهيليو كواليس دعوة المنتخب البرازيلي عام 1967، من قبل المدرب التوغو رينان سواريس (كانيلا)، لبدء الاستعدادات للبطولة العالمية، المقررة في يوغوسلافيا. لأول مرة، استدعى كانيلا ثلاثة فرانكان، الإخوة هيليو روبنز، فرانسيرجيو وتوتو (ص 95). كما يكشفون عن عدة مقاطع تتضمن أموري، وفلامير، وسوكار، وفيكتور، وروزا برانكا، وأوبيراتان (1944-2002) - ربما أعظم محور في كرة السلة البرازيلية، وهو الشخص الذي ارتدى قميص منتخبنا الوطني أكثر من غيره - وإدفار سيمويس، وموسكيتو. ، إلخ.

أبرزت اللاعبة السابقة باولا أنها معجبة بفريق فرانكا، الذي كان يدربه بيدرو موريلا فوينتيس، المعروف باسم بيدروكا (1929-1993)، الذي يتمتع بمستوى لعب أثار إعجابها دائمًا، وصقله فيما بعد هيليو روبنز كمدرب: المراقبة والانتقال السريع والدقة. في الرمي (ص 154).

بدوره، أكد هيلينيو أن والده، عندما يتعلق الأمر بالتكتيكات، كان يبحث دائمًا عن بدائل: "على سبيل المثال، إذا احتاج الفريق إلى السرعة، كان يلعب مع اثنين من صانعي الألعاب. إذا أصيب الظهيران، فإنه يلعب بثلاثة محاور. لقد كان يبحث دائمًا عن بدائل ضمن القيود التي ظهرت. وكان دائمًا يقوم بهذه التعديلات بهدوء شديد ودقة شديدة، وهو يعرف بالضبط ما يريده. وكان الأمر ينجح دائمًا” (ص 155).

أدار هيليو روبنز فريق فاسكو دا جاما من عام 2000 إلى عام 2003، ومن ريو دي جانيرو، ذهب إلى أوبيرلانديا، في ميناس جيرايس، حيث فاز بأربعة ألقاب: بطولة مينيرو في عامي 2003 و2004، وناسيونال في عام 2004، ودوري ليجا سول أمريكانا. 2005. في نفس العام، عاد إلى فرانكا وبقي كمدرب حتى عام 2012، "العام الذي ودع فيه النادي الذي لعبت فيه لأكثر من عقدين وقادته لمدة عقدين آخرين" (ص 187). في الواقع، كان لاعبًا لمدة 24 عامًا وكان مدربًا لمدة 24 عامًا أخرى. عاد إلى أوبيرلانديا في عام 2012، بعد أن ترك النادي في بداية عام 2014، وأنهى مسيرته بشكل نهائي (ص 193).

* أفرينيو كاتاني أستاذ متقاعد في كلية التربية بجامعة جنوب المحيط الهادئ. وهو حاليًا أستاذ زائر في كلية التربية في UERJ ، حرم Duque de Caxias..

مرجع

هيليو روبنز وإيجور راموس. هيليو روبنز: مسار الفائز في لعبة الحياة: مسيرة ناجحة لأحد أكبر الأسماء في كرة السلة في البرازيل والمفاهيم التي تجعل البرازيلي بطلاً. ساو باولو، ليا، 2020، 244 صفحة. [https://amzn.to/3SsORbj]