من قبل جوني غيماريس دا سيلفا *

فقير وبني
ورق الخبز:
حفظ الهايكو

ضغط النسور
لا تخيف الطفل
من يجادل في الجيف

النافذة المفتوحة
للسيدة:
من حلم الليل

هي تحث نفسها
بالبادرة الفاشية:
رفعت اليد اليسرى

يذهب الأطفال إلى الحرب
على القوارب الورقية:
الذين لا يعيشون فيها!

على حافة المزهرية
ثقب الشرج
شخ وقح

اكتمال القمر في أوكرانيا:
يخفف بكاء الموتى
والشوارع غير المطابقة

الشراهة في الفرج ،
في وقت العشاء المقدس.
اريد الجحيم معي

مرحاض:
تتبع الحمار
السرعة والقرف

أنبوب عائم
اللآلئ الحمار
تزيين البحر

ذهبية في الحوض
الذي لم يسبق له أن رأى البحر
"- من يدري ، في إجازة"

القطط في ورطة:
في وسط الماء
وتذهب بعيدا

دليل التسلق:
الزهور آكلة اللحوم
افتتاح الربيع

جثة على التابوت -
تصلي النساء
للملحد الميت

اسأل الضباب
اين تختبئ
قاذفات الليل

عيد الحب:
بالحرف والزهرة
تسببت المضخة

* جوني غيماريش دا سيلفا هو صانع أفلام وثائقية وشاعر ومؤرخ.

الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم