من قبل مارسيلو موستو *
مساهمات إنجلز في نظرية المادية التاريخية والاستراتيجية السياسية للثورة الاشتراكية
في هذا الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لميلاد فريدريك إنجلز ، يجب أن نتذكر التأثير العميق الذي مارسه على رفيقه كارل ماركس ، وكذلك مساهماته الصحفية والنظرية في صياغة استراتيجية الثورة الاشتراكية في الشوارع وصناديق الاقتراع في نفس الوقت. وقت.
أدرك فريدريك إنجلز ، حتى قبل كارل ماركس ، مركزية نقد الاقتصاد السياسي. في الواقع ، عندما تعرف الراديكاليون على بعضهما البعض ، نشر إنجلز العديد من المقالات حول هذا الموضوع أكثر من صديقه.
ولد قبل 200 عام ، في 28 نوفمبر 1820 ، في بارمن بألمانيا (إحدى ضواحي مدينة فوبرتال الآن) ، كان فريدريك إنجلز شابًا واعدًا. والده ، وهو مصنع نسيج ، حرمه من فرصة الدراسة في الجامعة. بدلاً من ذلك ، وجه ابنه إلى وسط شركته. كان إنجلز ، الملحد ، من العصاميين ولديه شهية نهمة للمعرفة. وقع مقالاته باسم مستعار لتجنب الصراع مع عائلته المحافظة والمتدينة بشدة.
العامان اللذان أمضاهما في إنجلترا - حيث تم إرساله وهو يبلغ من العمر 22 عامًا للعمل في مانشستر في مكاتب مصنع القطن ارمين وانجلز - كانت حاسمة لنضج قناعاته السياسية. هناك لاحظ بنفسه آثار الاستغلال الرأسمالي على البروليتاريا والملكية الخاصة والمنافسة بين الأفراد. لقد اتصل بالحركة الشارتية ووقع في حب المرأة الأيرلندية العاملة ماري بيرنز ، التي لعبت دورًا رئيسيًا في تطورها.
كان إنجلز صحفيًا لامعًا. نشر حسابات في ألمانيا عن النضالات الاجتماعية الإنجليزية ، بالإضافة إلى الكتابة للصحافة الناطقة باللغة الإنجليزية حول التطورات الاجتماعية الجارية في القارة. المقال "الخطوط العريضة لنقد الاقتصاد السياسي" ، المنشور في الحوليات الفرنسية الألمانية في عام 1844 ، أثار اهتمامًا كبيرًا بماركس ، الذي قرر في ذلك الوقت تكريس كل طاقاته لنفس الموضوع. بدأ الاثنان تعاونًا نظريًا وسياسيًا من شأنه أن يستمر لبقية حياتهما.
تأثير إنجلز
في عام 1845 نشر إنجلز كتابه الأول باللغة الألمانية وضع الطبقة العاملة في إنجلترا (بويتيمبو). كما أكد العنوان الفرعي ، استند هذا العمل إلى "الملاحظة المباشرة والمصادر الحقيقية". كتب إنجلز في المقدمة أن المعرفة الحقيقية بظروف العمل والمعيشة للبروليتاريا كانت "ضرورية للغاية ، لأنها ستكون قادرة على توفير أساس متين للنظريات الاشتراكية". في تفانيه التمهيدي ، "إلى الطبقة العاملة في إنجلترا" ، أشار إنجلز كذلك إلى أن عمله "في الميدان" منحه ، بطريقة مباشرة وغير مجردة ، "معرفة الحياة الواقعية للعمال". لم يتعرض أبدًا للتمييز أو "معاملتهم (العمال) كأجنبي" وكان سعيدًا برؤية أنهم قد تحرروا من "لعنة الضيق الرهيبة والغطرسة الوطنية".
في نفس العام الذي طردت فيه الحكومة الفرنسية ماركس بسبب أنشطته الشيوعية ، تبعه إنجلز إلى بروكسل. هناك ، نشروا كتابهم الأول معًا ، العائلة المقدسة (Boitempo) ، بالإضافة إلى إنتاج مخطوطة ضخمة غير منشورة خلال حياته - الأيديولوجيا الألمانية - والتي تُركت لـ "ناقد الفئران المتآكلة". في نفس الفترة ، ذهب إنجلز إلى إنجلترا مع صديقه وأظهر لماركس بشكل مباشر ما رآه وفهمه من قبل عن نمط الإنتاج الرأسمالي. عندها تخلى ماركس عن نقد فلسفة ما بعد هيجل وبدأ الرحلة الطويلة التي قادت ، بعد عشرين عامًا ، إلى المجلد الأول من العاصمة. وكتب الصديقان أيضًا في عام 1848 بيان دو بارتيدو كومونيستا وشارك في الأنشطة الثورية في نفس العام.
في عام 1849 ، بعد هزيمة الثورة ، أُجبر ماركس على الانتقال إلى إنجلترا ، وسرعان ما عبر إنجلز القناة من خلفه. أقام ماركس في لندن ، بينما ذهب إنجلز لرعاية أعمال العائلة في مانشستر ، على بعد حوالي مائتي ميل. لقد أصبح ، على حد تعبيره ، "العازف الثاني" لماركس ، ولدعم ومساعدة صديقه (الذي غالبًا ما كان بلا دخل) وافق على إدارة مصنع والده في مانشستر حتى عام 1870.
مراسلات ماركس وإنجلز
خلال هذين العقدين ، عاش الرجلان أكثر فترات حياتهما كثافة ، حيث تبادلوا النصوص حول الأحداث السياسية والاقتصادية الرئيسية في ذلك الوقت. يعود تاريخ معظم الرسائل البالغ عددها 2.500 المتبادلة بينهما إلى الفترة من 1849 إلى 1870 ، وهي الفترة التي أرسلوا خلالها أيضًا حوالي 1.500 رسالة إلى النشطاء والمثقفين في حوالي 20 دولة. يجب أن يضاف إلى هذا المجموع الضخم 10.000 رسالة من أطراف ثالثة إلى إنجلز وماركس ، و 6.000 رسالة أخرى ، رغم أنه لم يعد من الممكن تتبعها ، إلا أنه من المعروف أنها موجودة. هذه المراسلات كنز دفين يحتوي على أفكار لم يتمكن ماركس ولا إنجلز من تطويرها بالكامل في كتاباتهما في بعض الحالات.
قليل من مراسلات القرن التاسع عشر يمكن أن تتباهى بمراجع مثل تلك التي انبثقت من أقلام الثوريين الشيوعيين. قرأ ماركس تسع لغات وأتقن إنجلز اثنتي عشرة لغة. رسائله مثيرة للإعجاب بسبب التبديل المستمر للغات وعدد الاستشهادات المكتسبة ، بما في ذلك اللاتينية واليونانية. كان الإنسانان أيضًا من عشاق الأدب. عرف ماركس فقرات من شكسبير عن ظهر قلب ولم يتعب من تصفح مجلداته من أسخيلوس ودانتي وبلزاك. كان إنجلز رئيسًا لمعهد شيلر في مانشستر لفترة طويلة وكان يحب أرسطو وغوته وليسينج. إلى جانب المناقشة المستمرة للتطورات الدولية والإمكانيات الثورية ، فإن العديد من تبادلاتهم تتعلق بالتطورات المعاصرة الرئيسية في التكنولوجيا والجيولوجيا والكيمياء والفيزياء والرياضيات والأنثروبولوجيا. لطالما اعتبر ماركس إنجلز محاورًا لا غنى عنه ، يستشير روحه النقدية كلما احتاج إلى وضع نفسه في موضوع مثير للجدل.
بالإضافة إلى الرفقاء الفكريين العظماء ، كانت العلاقة العاطفية بين الرجلين أكثر استثنائية. أسر ماركس لإنجلز بكل صعوباته الشخصية ، بدءًا من الحرمان المادي الرهيب والمشكلات الصحية العديدة التي ابتليت به لعقود. أظهر إنجلز نكران الذات التام في مساعدة ماركس وعائلته ، ودائمًا ما كان يفعل كل ما في وسعه ليضمن لهم حياة كريمة ويسهل تحقيقهم. العاصمة. كان ماركس دائمًا ممتنًا لهذه المساعدة المالية ، كما يمكننا أن نرى مما كتبه ذات ليلة في أغسطس 1867 ، بعد دقائق قليلة من انتهاءه من تصحيح البراهين في المجلد الأول: "أنا مدين لك بشيء سوى أن هذا كان ممكنًا".
مساهمات إنجلز النظرية
لكن خلال تلك السنوات العشرين لم يتوقف إنجلز عن الكتابة. نشر في عام 20 حروب الفلاحين في ألمانيا (التعبير الشعبي) ، تاريخ الثورات في 1524-25. هناك ، سعى إنجلز إلى إظهار كيف كان سلوك البرجوازية في ذلك الوقت مشابهًا لسلوك البرجوازية الصغيرة أثناء ثورة 1848-49 ، وكيف كانت مسؤولة عن الهزائم التي عانت منها.
للسماح لماركس بتكريس المزيد من الوقت لاستكمال دراساته الاقتصادية ، بين 1851 و 1862 كتب إنجلز أيضًا ما يقرب من نصف المقالات الخمسمائة التي ساهم بها ماركس في نيويورك تريبيون (الصحيفة ذات الانتشار الأكبر في الولايات المتحدة الأمريكية). أطلع الرأي العام الأمريكي على المسار والنتائج المحتملة للعديد من الحروب التي وقعت في أوروبا. نجح في أكثر من مناسبة في توقع التطورات وتوقع الاستراتيجيات العسكرية المستخدمة على الجبهات المختلفة ، واكتسب لنفسه اللقب الذي اشتهر به بين رفاقه: "الجنرال". استمر نشاطه الصحفي لفترة طويلة ، وفي 1870-71 نشر "ملاحظات حول الحرب الفرنسية البروسية" ، وهي سلسلة من 60 مقالاً للصحيفة الإنجليزية اليومية. جازيت بال مول تحليل الأحداث العسكرية قبل كومونة باريس. وقد تم استقبال هؤلاء بشكل جيد وشهدوا على فطنته في الأمور العسكرية.
على مدى السنوات الخمس عشرة التالية ، قدم إنجلز مساهماته النظرية الرئيسية في سلسلة من الكتابات الموجهة ضد المعارضين السياسيين للحركة العمالية. بين عامي 1872 و 1873 كتب سلسلة من ثلاث مقالات لـ فولكسستات والتي تم إصدارها أيضًا كمنشور يحمل العنوان في قضية الإسكان (بويتيمبو). كانت نية إنجلز معارضة انتشار أفكار بيير جوزيف برودون في ألمانيا وأن يوضح للعمال أن السياسات الإصلاحية لا يمكن أن تحل محل الثورة البروليتارية. ا مكافحة دوهرينغ (Boitempo) ، الذي نُشر عام 1878 ، والذي وصفه بأنه "عرض مترابط إلى حد ما للمنهج الديالكتيكي والنظرة الشيوعية للعالم" ، أصبح نقطة مرجعية حاسمة لتشكيل العقيدة الماركسية.
على الرغم من أن جهود إنجلز لتعميم ماركس - الجدال مع قراءات مبسطة أخرى - يجب تمييزها عن الابتذال للجيل اللاحق من الديمقراطية الاجتماعية الألمانية ، فإن لجوئه إلى العلوم الطبيعية مهد الطريق لمفهوم تطوري للظواهر الاجتماعية التي قللت من الفروق الدقيقة في تحليل ماركس. من الاشتراكية الطوباوية إلى الاشتراكية العلمية، إعادة صياغة من ثلاثة فصول من مكافحة دوهرينغ، كان له تأثير أكبر من النص الأصلي. ولكن على الرغم من مزاياه ، وحقيقة أنه تم تداوله على نطاق واسع تقريبًا مثل بيان دو بارتيدو كومونيستا، سيتم استخدام تعريفات إنجلز لـ "العلم" و "الاشتراكية العلمية" لاحقًا من قبل الماركسي اللينيني فولغيت لمنع أي مناقشة نقدية لأطروحات "مؤسسي الشيوعية".
جدلية الطبيعة (Boitempo) ، أجزاء من مشروع عمل فيه إنجلز بشكل متقطع بين عامي 1873 و 1883 ، كان موضع جدل كبير. بالنسبة للبعض كان حجر الزاوية للماركسية ، بينما كان بالنسبة للآخرين الجاني الرئيسي لولادة الدوغمائية السوفيتية. يجب أن يُقرأ اليوم على أنه عمل غير مكتمل ، يكشف عن قيود إنجلز ولكن أيضًا الإمكانات الموجودة في نقده البيئي. في حين أن استخدام الديالكتيك هناك قلل بالتأكيد من التعقيد النظري والمنهجي لفكر ماركس ، فسيكون من الخطأ إلقاء اللوم عليه - كما فعل الكثيرون - على كل شيء وجدوه مزعجًا في كتابات ماركس ، أو إلقاء اللوم على إنجلز فقط بسبب الأخطاء النظرية أو حتى الهزائم. السياسات.
في عام 1884 ، نشر إنجلز أصول الأسرة والملكية الخاصة والدولة (Boitempo) ، تحليل للدراسات الأنثروبولوجية التي أجراها الأمريكي لويس مورغان. اكتشف مورغان أن العلاقات الأمومية سبقت تاريخياً العلاقات الأبوية. بالنسبة إلى إنجلز ، كان هذا الكشف مهمًا عن أصول البشرية مثل "نظرية داروين للبيولوجيا ونظرية ماركس حول فائض القيمة للاقتصاد السياسي". احتوت الأسرة بالفعل على الخصومات التي تطورت لاحقًا في المجتمع والدولة. أول فئة من الاضطهاد ظهرت في تاريخ البشرية "تزامنت مع اضطهاد الذكر للجنس الأنثوي". فيما يتعلق بالمساواة بين الجنسين ، وكذلك النضالات ضد الاستعمار ، لم يتردد إنجلز في الدفاع عن قضية التحرر. أخيرًا ، في عام 1886 ، نشر عملاً جدليًا يهدف إلى عودة المثالية في الأوساط الأكاديمية الألمانية ، لودفيج فيورباخ ونهاية الفلسفة الألمانية الكلاسيكية.
قراءة إنجلز في عام 2020
عاش إنجلز بعد ماركس باثنتي عشرة سنة. خلال هذا الوقت كرس نفسه للتراث الأدبي لصديقه ولقيادة الحركة العمالية العالمية. تتجلى مساهمته الهائلة في نمو الأحزاب العمالية في ألمانيا وفرنسا وبريطانيا العظمى في سلسلة من المقالات الصحفية التي كتبها للصحف الاشتراكية الرئيسية في ذلك الوقت ، بما في ذلك دي نويه تسايت, لو الاشتراكية e كريتيكا سوشال، في تحياته للمؤتمرات الحزبية ، بالإضافة إلى مئات الرسائل التي كتبها في هذه الفترة. كتب إنجلز على نطاق واسع عن ولادة الأممية الثانية والمناقشات الجارية حولها ، التي انعقد مؤتمرها التأسيسي في 14 يوليو 1889. والأهم من ذلك أنه كرس طاقاته لنشر الماركسية.
عهد إلى إنجلز بالمهمة الصعبة للغاية المتمثلة في إعداد مسودات المجلدين الثاني والثالث للنشر العاصمة الذي فشل ماركس في إكماله. كما أشرف على الطبعات الجديدة من الأعمال المنشورة سابقًا ، وعدد من الترجمات ، وكتب مقدمات وكلمات لاحقة للعديد من عمليات إعادة نشر أعمال ماركس. في مقدمة جديدة لكتاب ماركس الصراع الطبقي في فرنسا - 1848/1850 (Boitempo) ، الذي ألفه قبل أشهر قليلة من وفاته ، وضع إنجلز نظرية للثورة حاولت التكيف مع السيناريو السياسي الجديد في أوروبا. لقد جادل بأن البروليتاريا أصبحت الأغلبية الاجتماعية ، وأن احتمال الاستيلاء على السلطة بالوسائل الانتخابية - بالاقتراع العام - جعل من الممكن الدفاع عن الثورة والشرعية في نفس الوقت.
على عكس الاشتراكيين الديمقراطيين الألمان ، الذين تلاعبوا بنصه بالمعنى القانوني والإصلاحي ، أصر إنجلز على أن "النضال في الشوارع" لا يزال يحتل مكانه في الثورة. وتابع إنجلز أن الثورة لا يمكن تصورها بدون مشاركة نشطة من الجماهير ، وهذا يتطلب "عملاً طويلاً وصبورًا". إن قراءة إنجلز اليوم ، بعد 200 عام من ولادته ، تملأنا بالرغبة في السير في الطريق الذي مهده.
مارسيلو موستو هو أستاذ في جامعة يورك (تورنتو). المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من ماركس القديم (بويتيمبو).
ترجمة: إيزابيلا جيسر للمجلة يعقوبين البرازيل.
