من قبل ايرتون الباشوا *

قطعتين قصيرتين

سبب عادل

لقد تجسست خادمتي على حياة شخص آخر. وأنا لا أقول ذلك بسبب الطريقة التي ينظر إلي بها. أعلم أنني كنت أُغذي خيالات الكثير منهم. لقد دخلوا بسعادة وكفاءة، ويمر الوقت، ويأتي الوقت، مهملين مرة - وهو نوع من قانون العمل المنزلي الذي كان ساري المفعول منذ الترمل. لقد فكرت في الزواج مرة أخرى، ولكنني تراجعت عن فكرة إضافة المزيد من المشاكل. الحل كان هو استئجار سيدة. ممتاز بالمناسبة، لكنه الآن أثار اهتمامي. لقد أمسكت بها ذات مرة، بحجة تنظيفه، تداعبه صفحة بعد صفحة، الكتاب أحيانًا مفتوحًا، وهي التي تكاد تكون أمية، وأحيانًا مغلقة، تتبع إصبعها خطوط الغلاف التي وحدها تستطيع رؤيتها. عندما فتحت عيني في اليوم الآخر، وجدتها تجلس بجانبي، تستمع إلى موزارت، والقهوة على الصينية أصبحت باردة:

- حزين جدا…

في الحقيقة، بغض النظر عن الأخطاء، فهو إنسان مثالي، ويظل بلا عيب مثل أي شخص آخر. لكن اليوم اعتقدت أن الأمر بدأ يذهب بعيدًا جدًا. أمام لوحة ماتيس المصنوعة من الطين، وهي نسخة طبق الأصل جميلة مؤطرة ومعلقة للاستمتاع الشخصي، وذراعيه تتدليان إلى أسفل، وكأنه لم يكن لديه الشجاعة لإزالة الغبار عنها، لم يقم بأدنى لفتة عندما أحس بوجودي. لقد تردد صداه في المسافة:

- نفس الأغنية، أليس كذلك؟

كيف أعرف؟ ماذا تثبت العلبة الفارغة؟ فتح النافذة؟ هل هو كذلك أم لا؟ هل هناك موسيقى أم ​​لا؟ إذا لم يكن ذلك من الرياح أو البحر أو ضوضاء السباحين في الصيف؟ إذا كان يأتي من الشرفة أو من الداخل، من عندنا؟ نعم، ربما كان كذلك، وماذا في ذلك؟ لكن الأمر لم يكن من أجلها، ولم يكن من أجلنا، ولم يكن من أجل أي شخص آخر، هل سمعت؟ وهذا هو السبب في رحيله، هل سمعت؟ بالرغم من!

تيسانيا

لقد كافحت وكافحت ولم يكن ذلك مغصًا، يا مسكينة، لقد كانت منزلية وكاثوليكية. كنت أفكر دائمًا في الالتحاق بجميع أنواع الدورات التدريبية، مثل تكنولوجيا المعلومات، والتمريض، والمكياج، وتصفيف الشعر، وتقليم الأظافر، أو أي شيء يصادفني. أعتقد أنني سأحاول أيضًا التحدث باللغة الإنجليزية. لم يتمكن أي منهم من إنهاء المهمة، بالطبع، لأنه في بعض الأحيان كان المال هو الذي لم يعمل، وفي بعض الأحيان كان الرأس هو الذي لم يعمل. لقد كانت معي لسنوات، دائمًا نفس الشيء، تظهر من وقت لآخر مع بعض الحروف الجديدة؛ لكن في الآونة الأخيرة، بدا أنها أصيبت بغضب جديد؛ كان يرمي المجلات والصحف والمنشورات والكتيبات... كان يبتسم، كما تعلمون، كانت والدته عاملة منزلية، وكانت أخته عاملة منزلية، وابنته، بصرف النظر عن اليانصيب، لن يكون لها حظ مختلف.

لم يتغير شيء، كان مجرد عقيدة أخرى في الأفق، وظلت فعالة كما كانت دائمًا، وسرية، واعية بمكانتها، وجودة لا تقدر بثمن، كما تعلمون، والتي دفعت أفضل ما يمكنها. كان صباحًا جيدًا، ومساءً جيدًا، عندما كان يتجول بعد المدرسة، ومساءً جيدًا، عندما كان يتقاعد (أو يتقلص، وهو انطباع كان لدي دائمًا ولم أفهمه أبدًا). طاب مساؤك؟ لقد بدأ يسمع صوتًا معينًا... غريبًا، وبغض النظر عن مقدار استماعه لم يستطع معرفة ما هو، فرك، كشط، أوراق؟ لقد بدا الأمر كما لو كنت لا تهتم، أوراقًا أم مخالبًا؟ لم أغمض عيني أو أستمع مرة أخرى. هل يوجد أي ضجيج، حتى صوت شق الخشب، في الغرفة؟ في الرواق؟ مُقضوم؟ وأخذها مع النعال.

في يوم ما في وقت مبكر جدًا، وبتشجيع من الضوء، مشيت على أطراف أصابعي وحملتها، راكعًا على حافة السرير، ويدي متشابكتان معًا، هل هذا صرصور؟ لا، حشرة السرعوف لا تصدر هذا الضجيج، تلك السوسة الرهيبة التي تأكلها بلا قيود وبلا قيود من النمو بينما تأكلها، السوسة. يوم آخر، ليلة أخرى، أقسمت، اصطدمت بالجدران، طرت بشكل أعمى، بشكل أعمى، وعيني حولاء، أكثر فأكثر ضحالة، فتحت صلاة السلام عليك يا مريم بقشعريرة، هل ما زلت تتذكر؟ - جناح، لا يمكن أن يكون إلا، هائلاً، مشرحة، كفن، لا يمكن أن يكون ورقة، ولا ملاءة، غطت الرأس، حفيف، شاي، شاي، شاي، حتى الضربة النهائية على باب غرفة النوم. أخذته وشكرته، هل كنت أرتجف؟ الكأس هل لاحظت؟ من شاي الأعشاب.

في صباح اليوم التالي، بعد ليلة أخرى صافية ومظلمة مثل النهار، عندما صادفتها فجأة في الأعلى، ذراعيها مرفوعتان، مفتوحتان، ملتصقتان ببعضهما البعض، ترتطم بزجاج النافذة، فقاعات؟ بيض؟ تقطر... تي... سانيا! نعم، كانت هذه هي، كانت هي، كانت هي الوحيدة، تيسانيا أجريبينا! لقد قرأتها مرة واحدة، تذكرت الآن، الفراشة المستحيلة، سوف تنكسر يومًا ما، كنت متأكدة، خوفًا أكثر من اليقين، لكنني كنت كذلك، أيها الإمبراطورة، وطالبت، نعم، نعم، طالبت، هذا الهوس بالدورات التدريبية نهب مدخراتي فقط، والتي لم يكن لدي ولكن كان بإمكاني الحصول عليها، لولا هذا الجحيم، بل وعدت حتى بزيادة، طالما أنني أنام في سلام وفي سلام تركت أيضًا ألمي - ابتلعت. ابتسم، كما تعلم، هذا كل ما يتطلبه الأمر. اخرجي، أجريبينا! صرخت في داخلي، وألقيتها خارجًا.

*أرتون باشوا كاتب. المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من مثقل الورق(المجرة الإلكترونية، 2022). [https://amzn.to/3XVdHE9]

الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم