2020
سنة غريبة، غريبة جداً. الكثير من فيروس كورونا، والكثير من القبور، والكثير من مقاطع الفيديو. أوفيد جدا؟ ومن يرى التحول في الأفق غير الفيروس؟ بالعين المجردة، ما زلنا نرى فقط الرجال على الأسفلت، ممتلئين ومنقطعي الأنفاس - رجال يتمتعون بسرعة وشراسة لا مثيل لهما. الكائنات الحضرية، باختصار؛ ليس من هؤلاء القدماء، الذين ظنوا أنهم مصقولين من قبل البوليس، وهم يعارضون الريف، والفلاحين الوقحين؛ من هؤلاء المعاصرين، الذين طمسوا الحدود مع الريف، ومن خلال اختفائهم، (في الأوبئة، على سبيل المثال) أضفوا طابعًا إنسانيًا أكبر على المدينة... تناقض مبتذل وليس أقل وحشية. فضائل الحقيقة، الصدق؟ يتجسس علينا العام بعينيه الجوفاء والمراوغتين، الغامضتين كالقناع.
كيك رول
1/3 من الفاشيين
1/3 من أجويابادوس
1/3 من الذين يعانون من العذاب
ضعي كل شيء في مقلاة، واخفقي بدون رحمة (المقلاة أيضًا حسب الرغبة) الخليط غير المتجانس، حتى يصبح نصف أرجواني، ونصف زيتون، ثم ضعيه في الفرن، مسخنًا لعقود، كتلة الإيمان والمرارة المخمرة.
وفي غضون عقد أو عقدين آخرين، ستكون كعكة اللف الجميلة جاهزة.
لا توجد تغطية مطلوبة. إذا كنت لا تستطيع تحمل رؤيته، فما عليك سوى دهن الشواية العادية.
فويتون
إلى إينا، التي سألت
مشكلة الشعر لم تعد كافية، حسناً، سأتخلص منها إذا سقطت حقيبتي! ضعه في خزانة الملابس. وإذا سقطت السيدات، عندما يفتحون الباب، يهدمون التابوت، اللعنة! يمكنك العيش بشكل جيد بدون ملابس وبدون حقيبة. بدون حارس، إذن، إنه إيدن، سيد إدغار، وينتهي فائض القيمة. ينتهي عصر المتسكعين، الذي لا نفعل فيه شيئًا سوى التحمل، قبل كل شيء، وتبدأ ملحمة غير المعقولين، أولئك الذين لا يتناسبون معهم. وأولئك الذين لا يتناسبون معهم يخرجون إلى الساحة ويختلطون بحرية مع الآخرين الذين ينفجرون في أنفسهم. لويس فويتون (ليحفظه الله في حقيبتك) سيطلق على هذا اسم الشيوعية - ألم نستيقظ أخيرًا؟ والآن كانت تلك رحلة…
صرير
طنجرة الضغط
مرجل يغلي
في قلي البيض
المقلاة
ارتداد
المناطق النائية لا تتحول إلى البحر ولكن
إلى اليسار
رغوة
محكمة MMXVI
في الفن كما في السياسة
سواء كان لدى المرء إدراك أم لا
الذي لا ينظر إلى البصر
لن نرى الوحي أبدا
سوما
(أو المبلغ)
عشرين سنة لتفتح عينيك.
عشرين أكثر لننظر حولنا.
عشرين أخرى لتغطية الحفرة.
كوميدي سام
memamé
xaplá
هامي
آمل
*أرتون باشوا كاتب ، مؤلف ، من بين كتب أخرى ، من حياة طيور البطريق (نانكين ، 2014)