من قبل أندريه ريكاردو دياس *

الأوليغارشية، أو الأبوية، أو التسلط، أو الزبائنية، أو الفسيولوجية، جميع المفاهيم الأساسية للعلوم السياسية حول البرازيل تتناسب مع تاريخ عائلة كويلهو في بترولينا (PE)

"سيقام يوم الأحد 07/07 حدث غير مسبوق في بترولينا: اجتماع جميع أفراد عائلة كويلو التقليدية في مدينة متميزة على المستوى الوطني. ستكون لحظة مريحة تجمع الأجداد والآباء والأبناء والأحفاد وأحفاد هذه العائلة الكبيرة، التي تضرب جذورها بقوة في مدينة كاتينجويرا هذه الواقعة على ضفاف النهر. [أنا]

بالنسبة لأولئك الذين لديهم فضول بشأن تاريخ حوليات الصحافة، فإن مثل هذه الدعوة قد تقودنا إلى الاعتقاد بأنها مقتطف من قصة إخبارية تعود إلى منتصف القرن العشرين نُشرت في جورنال دو كوميرسيو، من بيرنامبوكو. لكن هذه ملاحظة حول لقاء أجيال عائلة كويلو الذي تم في عام 2024. وتستمر الأخبار: “بدءًا (…) مع كليمنتينو كويلو الذي كان نائب عمدة مارسيلينو سانتانا في السنوات (؟) منذ عام 1910، ومنذ ذلك الحين، أصبح شعار النبالة لعائلة كويلو شائعًا في جميع أنحاء البرازيل.

يوليو 2024. أكثر من مائة فرد من عائلة كويلهوس يجتمعون في بترولينا.[الثاني] نحتفل بقرن آخر. يقال أن هذا الفرع من كويلهوس يعود تاريخه إلى النبلاء البرتغاليين الذين وصلوا إلى هنا في القرن الثامن عشر. الأشخاص الذين يقيمون في بلدان ومناطق أخرى في البرازيل؛ إنهم الأجيال الجديدة من العشيرة، وهم بالفعل ورثة مباشرون لثروة ذات أرقام غير معروفة. ولا يمكن قول الشيء نفسه عن أصولها، استناداً إلى ملكية الأراضي واستكشاف منطقة فالي دو سوبميديو ساو فرانسيسكو، وهي المنطقة التي تمتد بين بيرنامبوكو وشمال باهيا.

اللاتيفونديو، والنزعة الأبوية، وسياسات "الاستعمار والمعزقة والتصويت"، هي مزيج من تاريخ الأوليغارشية في الشمال الشرقي الذي تمت دراسته في القرن العشرين ولم تتم مناقشته كثيرًا اليوم. هناك أربعمائة الأوليغارشية في القرن الحادي والعشرين. من المؤكد أن السيناريو الاقتصادي شهد تحولات عميقة غيرت الطريقة التي يتم بها استكشاف الأراضي والعمالة في مناطقنا النائية.

وعلى طول هذا المسار، أظهر التحديث المحافظ الليبرالية الجديدة المدمرة التي غيرت بشكل جذري سيناريو المناطق النائية الشمالية الشرقية. منذ حكومة لولا الأولى فصاعدا، أفسحت العقد الأول من القرن الحادي والعشرين المجال لتحولات كبرى في هذا السيناريو. وفي المنطقة، شجعت سياسات الاستثمار الصناعي وصول سيل من رؤوس أموال المستثمرين في شكل مضاربة على الأراضي من القطاع الزراعي. ينتشر إنتاج الكائنات المعدلة وراثيًا والأشكال المختلفة للعمليات الزراعية عبر ضفاف منطقة ساو فرانسيسكو الوسطى. مونسانتو باير،[ثالثا] تقوم شركة بيبسيكو وعشرات الصناعات المتوسطة الحجم بإنشاء متاجر في ما سيصبح أحد المراكز الكبيرة والواعدة لسوق إنتاج الفاكهة. الماعز والعنب والمانجو وقصب السكر والكائنات المعدلة وراثيا.

في هذا المزيج من الأعمال التجارية الزراعية، دمر النمو الحضري المتسارع وسوء التخطيط آلاف الهكتارات من الكاتينغا في وقت قياسي. أسًا للتكوين الاجتماعي والاقتصادي الجديد للمدينة والمناطق المحيطة بها، يؤدي النمو السكاني إلى المضاربة على الأراضي من قبل أصحاب مشكوك فيهم، مما يؤدي إلى إثراء رواد الأعمال في قطاع البناء من خلال إنشاء تقسيمات فرعية ومجمعات سكنية دون بنية تحتية كافية،[الرابع] ويتم تمويلها بشكل رئيسي من قبل Caixa Econômica Federal من خلال Minha Casa وMinha Vida.

تتم إدارة هذه التغييرات من خلال مكتب الأعمال السياسية التابع لكويلوس[الخامس]، الإشراف الإقليمي الثالث لـ Codevasf.[السادس] يتضمن الهيكل القانوني السياسي، ذو التنظيم الفريد، التدخل في RIDE،[السابع] المنطقة الإدارية المندمجة لتنمية قطبي بترولينا والجوازيرو، والتي لها دستورها القانوني الخاص ومساحة الشذوذ.[الثامن] تم إنشاء المرسوم بقانون الذي ينظمه خلال حكومة FHC الأخيرة، وقد تم تعديله بالفعل من قبل لولا وجائير بولسونارو، بما يتناسب مع مجالسهما الإدارية.

مثل الأرانب

العقيد كليمنتينو كويلو هو والد نيلو كويلو وهو شقيق جيرالدو كويلو وأوزفالدو كويلو وهو والد جيلهيرمي كويلو وهو ابن شقيق جيرسينو كويلو والد نيلو أوجوستو كويلو. جيرسينو هو شقيق خوسيه دي سوزا كويلو، وهو والد سيرو كويلو ولويز كويلو، وهما أبناء أخ باولو كويلو، وهو والد كليمنتينو دي سوزا كويلو وفرناندو بيزيرا كويلو. إف بي سي هو والد ميغيل كويلو، وهو شقيق أنطونيو كويلو وإف بي سي فيلهو…

نتوقف هنا، دون استنفاد هذا الأنساب النموذجي للتاريخ البرازيلي منذ الفترة الاستعمارية. قد يكون هناك بعض الالتباس في سلسلة الأنساب هذه، وهذا ليس هو الهدف. من المهم أن نقول إنهم كانوا أو كانوا سياسيين يتمتعون بامتداد على المستوى البلدي والولائي والإقليمي والوطني. رؤساء البلديات وأعضاء المجالس ونواب الولايات والنواب الفيدراليين وأعضاء مجلس الشيوخ؛ رئيس مجلس الشيوخ والمؤتمر الوطني. الوزراء ووزراء الدولة في المجالات والمجالات الأكثر تنوعًا الممكنة. الصناعيون والمزارعون وملاك الأراضي ورجال الأعمال من مختلف مجالات النشاط، بما في ذلك وسائل الإعلام الإذاعية والتلفزيونية، مثل شركة Rede Globo التابعة في منطقة Sertão do São Francisco، TV Grande Rio.

في قطاع الأعمال الزراعية، لا شيء يفلت من السلسلة الاستخراجية التي تديرها الأسرة، ولا حتى الماعز الرمزية،[التاسع] رمز المنطقة. وهي تعطي أسماء للشوارع والأحياء والمشاريع ذات الاهتمام الاجتماعي ومباني الهيئات العامة والحدائق وما إلى ذلك. حتى أن العشيرة تضم مليونيرًا من وادي السيليكون.[X]

إلى ملكية الأراضي التي زرعتها عائلة كويلو على مر القرون، أضيف تنويع شركاتها ومجالات نشاطها، إلى جانب دعم السياسة التي تدعمها. فالسياسة هنا هي مكتب الأعمال بالمعنى الدقيق للكلمة. ومن الحكم أن تدير ثروتك الخاصة بوضوح وبموافقة وحماس السكان أنفسهم. إن المحسوبية المتمثلة في "على الأقل يجلبون شيئًا ما إلى هنا" لا تزال مستمرة في المنطقة؛ مزيج من الابتزاز والرضا عن النفس المعتاد في المناطق النائية الفقيرة في القرون الماضية. أو حتى اليوم.

تعزيز في الديكتاتورية

أي شخص يدخل حديقة بترولينا جوزيفا كويلو البلدية سوف يصادف نسخة من الصورة التي يمكن رؤية الأم الحاكمة التي أعطت اسمها للمرفق العام وهي جالسة على كرسي هزاز مع جواو بابتيستا دي فيغيريدو إلى جانبها. كان الدكتاتور يزور المدينة، ويبدو أنه جالس منحنيًا مستسلمًا لغطرسة المضيفة. فصل في هذه القصة من شأنه أن يحدد اتجاه الأسرة ويعزز قوتها منذ منتصف الستينيات.

كان دعم العشيرة للديكتاتورية المدنية العسكرية في ولايتي بيرنامبوكو وشمال باهيا ذا أهمية كبيرة للجنرالات. ومن خلال العائلة، التي كانت بمثابة حزام نقل الدكتاتورية، تم تأسيس القوة العسكرية في بيرنامبوكو بأيدٍ من حديد على يد سياسيين إلكترونيين، مثل نيلو كويلو، وباولو بيسوا غيرا (الشخصية الرئيسية في عزل ميغيل آرايس عام 1964 من قبل الجيش). النظام) وسيد سامبايو وغوستافو كراوس (عمدة ريسيفي الآلي ووالد نائب حاكم بيرنامبوكو الحالي، بريسيلا كراوس).

انتشرت الأذرع السياسية لعائلة كويلو، قبل كل شيء، من باولو كويلو. لقد أسس فرناندو بيزيرا كويلو وأولاده أنفسهم في هذا المجال ونجحوا في مواصلة مشاريع الطاقة العائلية.

الطريقة للقيام بالسياسة العائلية هي فريدة من نوعها. ويبدو أنها تبدو خالية تماما من أي أسس أو مبادئ سياسية وأيديولوجية. لقد تمكنوا من التدخل في حكومات الأحزاب والخطوط السياسية الأكثر تنوعًا تحت أدوار قيادية بطريقة تحسد عليها أي مجموعة سياسية في البلاد. هذا هو سر الحفاظ على قوة عائلية قوية ومركزة للغاية حول الذات: فالشخصية السياسية والأخلاق مشكوك فيهما بنفس القدر ومثيران للدهشة بشكل ساخر.

سر آخر هو التقدير الصارم. كان الهروب من دائرة الضوء مبدأً متبعًا لدى عائلة كويلو؛ لقد ضمن التصرف بحذر دعمه السياسي بعيدًا عن الصدامات والنزاعات العامة الكبرى. بنفس القدر من السرية هو الكشف الخجول دائمًا عن مجالاته وثرواته.

يتبع تاريخ السياسة في بيرنامبوكو الخيط غير المرئي تقريبًا الذي تمسك به العشيرة، وهو سر تكتيكي آخر لضمان سلطتها المحلية على المنطقة بأكملها: "لا تعبث هنا ودعمنا مضمون"؛ الحد الأقصى. لقد تبنوا تكتيكًا دفاعيًا يتمثل في وضع المتاريس حول ممتلكاتهم الكبيرة التي تحولت إلى مدينة. مثال على الشكل السياسي الذي لا يمكن المساس به تقريبًا ونادرا ما يُرى في مجمله.

ومع ذلك، يعد التواجد في مناطق أخرى من الدولة أيضًا جزءًا من طريقة العمل هذه. على سبيل المثال، اليوم، أنطونيو دي سوزا لياو كويلو (نعم، هناك تقاطع بين العائلات مع نخب أخرى من بيرنامبوكو) هو نائب ولاية مرخص ووزير السياحة الحالي في ريسيفي، وهو منصب غير مهم يشغله فقط كعلامة رمزية على إرث العائلة. يصل. بمباركة عائلة كويلهوس، يحكم جواو كامبوس.

يجتمع أصحاب الأرض في عام 2024 ويحددون نطاقهم بشكل رمزي. ولم يعودوا يعيشون في المدينة. الأوليغارشية، أو الأبوية، أو التسلط، أو الزبائنية، أو الفسيولوجية، كل المفاهيم الأساسية للعلوم السياسية حول البرازيل تتناسب مع تاريخ عائلة كويلو. بالنسبة لهم، يعتبر الوسط واليمين والتقدمية والتطرف أبوابا مفتوحة على مصراعيها. قصة لا يزال يستهدفها اليسار في الدولة، الذي لا يدرك أهميتها الهيكلية لسياسة القلة في بيرنامبوكو.

* أندريه ريكاردو دياس أستاذ الفلسفة في جامعة بيرنامبوكو الريفية الفيدرالية (UFRPE).

الملاحظات

[أنا] عرض على: https://blognossavoz.com.br/todas-as-geracoes-da-familia-coelho-em-um-so-lugar-petrolina/

[الثاني] https://blognossavoz.com.br/emocao-e-resgate-historico-marcam-primeiro-encontro-da-familia-coelho-em-petrolina-2/

https://globoplay.globo.com/v/12740315

[ثالثا] https://www.bayer.com.br/pt/midia/bayer-amplia-investimento-expande-centro-inovacao-em-petrolina

[الرابع] https://g1.globo.com/pe/petrolina-regiao/noticia/2023/12/20/chuva-evidencia-falta-de-estrutura-em-bairros-perifericos-de-petrolina.ghtml

[الخامس] https://jc.ne10.uol.com.br/colunas/jc-negocios/2023/10/15622396-criada-pela-familia-coelho-codevasf-foi-apropriada-pelo-centrao-para-distribuir-verbas-a-prefeitos-sem-controle.html

[السادس]https://www.brasildefato.com.br/2021/06/01/o-que-o-orcamento-secreto-de-bolsonaro-tem-a-ver-com-pernambuco#:~:text=Os%20Coelhos%20e%20a%20Codevasf&text=A%20Companhia%20%C3%A9%20comandada%20internamente,em%20Petrolina%2C%20sert%C3%A3o%20de%20Pernambuco.

[السابع] https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2019-2022/2020/Decreto/D10296.htm#art11

[الثامن] https://jc.ne10.uol.com.br/colunas/jc-negocios/2021/05/12122443-escandalo-do-tratoraco-revela-divisao-do-poder-dos-coelhos-na-codevasf.html

[التاسع] تقوم شركة Curtume Moderno بمعالجة وتصدير جلود الحيوانات. انظر في: https://curtumemoderno.com.br/

[X] https://targetadvisor.com.br/bill-e-melinda-gates-investem-us-10-milhoes-em-empresa-de-pedro-coelho-filho-de-fernando-bezerra/

الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم