من قبل والنيس نغويرا غالفو *

تعليقات على روايات الحياة البريطانية في الأدب والسينما

1.

في الأدب العالي ، أو بجدية ، يمكن لأي شخص يريد أن يعرف عن النخب الإنجليزية والأمريكية في بيل إيبوك أن يقرأ هنري جيمس وإديث وارتون. أما بالنسبة للفرنسيين ، فلا أحد يجادل في جائزة مارسيل بروست ، أعظم جائزة على الإطلاق ، ملك الغطرسة / التعجرف المضاد.

يعتني الإنجليز المعاصرون بطبقاتهم الحاكمة ، ويكشفون عن الانبهار الذي يشعرون به تجاه العائلة المالكة ، من الفضيحة إلى الفضيحة ، مما يغذي الصحف الشعبية. أبعاد إنتاج الدراسات والتحف على العائلة المالكة شيء مذهل. شاهد كيف تكاثرت فصول السلسلة العديدة بالفعل التاج. وللحفاظ على جدول الأعمال الجاد ، تظهر أطروحات دكتوراه جديدة كل عام مع السير الذاتية لملوك الأرض ، حتى أقلهم أهمية - مما يشكل عمليا نوعًا أدبيًا. تتكاثر المراجعات في الهيئات الجادة مثل لندن مراجعة الكتب e الإيكونوميست.

في مجال البوب ​​، فهي وفيرة وممتعة. يكفي أن نتذكر تكبر أجاثا كريستي والرواية البوليسية الإنجليزية بشكل عام. لا ننسى السير الذاتية للأشخاص الأذكياء ، مثل "ملكة الجريمة" نفسها ، أو الممثلين فوق المتوسط ​​، مثل Alec Guinness (ثلاثة كتب مختلفة!) أو David Niven (اثنان).

بالإضافة إلى هؤلاء ، هناك كتاب وكتاب سيناريو إنجليز متخصصون في التكبر ، ناجحون جدًا في الكتب والأفلام والمسلسلات التلفزيونية. إنهم يتعاملون مع مواضيع حارة ، مليئة بالبريق والمعرفة الداخلية بطقوس وبروتوكولات النبلاء. وهم يزرعون ما يسمى "الفكاهة الإنجليزية" ، وهي روح الدعابة الغريبة المليئة بالحيوية بخس ، التضييق أو النفي المزدوج والسخرية من الذات. كل شيء دقيق للغاية ، وتجنب المبالغة وأي نوع من الإفراط في الإسراف ، والمراهنة على الأقل هي الأكثر.

تكثر أسرار غرفة النوم ومكائد القصر والزنا وسفاح القربى. القلم حاد وحاد للغاية ، وقاس لدرجة أنه يتحول إلى مشرط ، ولكن مع قدر كبير من اللياقة والاحترام لاتفاقيات الكتابة. بعيد كل البعد عن الأحشاء العارية والدم المتدفق من المحافل السائدة اليوم.

شخصية شخصية هو جوليان فيلوز كاتب السلسلة دير داونتون و de جوسفورد باركتقليد قواعد اللعبة، بواسطة جان رينوار ، أحد أعظم الأفلام التي تم إنتاجها على الإطلاق. وهو أيضًا مؤلف الكتب الأكثر مبيعًا مثل يتكبر، بمثل هذا العنوان المناسب ، العمر المذهب وبشكل رئيسي بلغرافيا ، يروي 200 عام من تاريخ الطبقات الحاكمة الإنجليزية ، التي قضاها في القصور التي تحيط بهذه الساحة الحصرية للغاية في لندن. تبدأ عشية معركة واترلو ، في بروكسل ، بالكرة التي قدمتها دوقة ريتشموند إلى ويلينجتون ، القائد العام للتحالف المناهض للثورة ، المنتصر في اليوم التالي. يقال أن الكثيرين تركوا الكرة مباشرة للقتال ، وهم يرتدون زي الاحتفال.

كان هذا جروًا ، وقيل بشكل صحيح: ابنة الأخت جيسيكا فيلوز كتبت أكثر الكتب مبيعًا ، عالم Downton Abbey ، مع مقدمة من قبل عمه ، يروي وراء الكواليس من التصوير ويرسم تشابهًا مع تاريخ إنجلترا في بداية القرن العشرين. XX ، مرورا بالحرب الأولى والابتكارات التكنولوجية والتغيرات في العادات. من بين العناوين الأخرى ، كتبت جيسيكا فيلوز القتل في القطار ، رواية الجريمة بالطريقة الكلاسيكية التي تؤسس لأخوات ميتفورد كشخصيات في مسلسل ناجح للغاية ، بعنوان عام جرائم ميتفورد. هناك ستة كتب ، واحد لكل أخت.

كلمة عنهم: أخوات ميتفورد الست ، بنات البارونيت ، موجودات بالفعل. كان سيئ السمعة في ذلك الوقت وينتمي إلى المجتمع الإنجليزي الراقي ، وتزوج أحدهم من زعيم النازيين في إنجلترا ، السير أوزوالد موسلي ، الذي قضى الحرب الثانية بأكملها تقريبًا في السجن. الاكبر ، نانسي ميتفورد ، مؤلفة السعي وراء الحب e إلزام النبلاء، من بين أمور أخرى ، بالإضافة إلى حياة المغامرة ، اكتسبت مهنة ككاتب وصحفي.

لقد سعى للحصول على المواد الخاصة بكتبه المختلفة من الداخل للخروج من أداء عائلة نبلاء ، ينظر إليها من الداخل بنظرة مضحكة ومضحكة. وكل شيء مليء بذرة من الجنون. لا تنسى مثل والدها ، مهووس بصيد الثعالب ، هذا أعظم طقوس الطبقة الراقية، لعبت مع ست بنات. على ظهور الخيل ومسلحًا ، ركض برفقة قطعته المدربة بعد الفتيات ، اللائي كن ، في دور الثعالب ، مسؤولات عن الجري والاختباء في الأدغال بينما كان والدهما يطاردهما. وكانت هواية بريئة ...

2.

ريتشارد كيرتس كاتب سيناريو لأفلام ناجحة مثل أربع حفلات زفاف وجنازة ، مكان يسمى نوتنج هيل e ببساطة الحب. كان أيضًا مديرًا لهذا الأخير.

مع الأول ، حقق نجاحًا غير مسبوق مع الجمهور ، وأخرج السينما الإنجليزية من حالة الركود بلا مستقبل. عرض بروتوكولات وطقوس الطبقة الحاكمة ، ووضع على خشبة المسرح مجموعة من نسله في الثلاثينيات من العمر ، أعزب ، بدون مهنة وإخفاقات بشكل عام - كلها ساحرة للغاية. أطلق هيو غرانت ، الوسيم والعزل ، الذي يتلعثم ويومض ، كما يخشى ، مثل أصدقائه ، يكبر ويتحمل المسؤولية. يظهر نموذج أمريكي ثري ويريده لنفسها - وهو أمر يجد صعوبة في تصديقه ويتجنبه على أي حال. من حفل إلى حفل في المجتمع الراقي ، كما يوحي العنوان ، تتبع الكاميرا المجموعة. الوصفة المعصومة ستتردد صداها في الأفلام الحادة الأخرى.

أدت الانتقادات الموجهة إلى فصله الدراسي إلى قيام كاتب السيناريو بالتكفير عن الذنب في الفيلم التالي ، A Place Called Notting Hill ، ونقل المكان إلى المناطق البوهيمية في لندن ، مع أشخاص من ذوي الأصول المتواضعة. مجموعة أخرى من الأصدقاء ، وجميعهم من العمال ذوي المهارات المتدنية ، وجميعهم حدث خطأ ما في حياتهم. مرة أخرى هيو غرانت ، الذي لا يزال وسيمًا ، يتلعثم ويومض في وجه أمريكي ثري آخر يريده: ليس سوى الممثلة الأعلى أجرًا في العالم في ذلك الوقت ، جوليا روبرتس.

إنه يعيش في شارع بورتوبيللو ، وهو نفس الطريق الذي يعود إلى روعة الستينيات ، ويمتلك مكتبة صغيرة من المرشدين السياحيين ، فارغة دائمًا. نرى شخصية جوليا روبرتس ، التي كانت حتى ذلك الحين نجمة مليونية من أفلام الحياة المنخفضة ، والتي تلعب فيها دور رواد فضاء ، وتعمل في إنجلترا على فيلم قديم يعتمد على الأدب العالي. غير راضية عن مصيرها كمليونيرة ومشهورة ، فهي تبحث عن حياة أكثر أصالة يمكن العثور عليها في إنجلترا وما إلى ذلك. - وضمنيًا ، لم يعد موجودًا في الولايات المتحدة. حياة لا يكون فيها المال والشهرة حاسمين ... ويضيف الفيلم ملاحظة معادية للإمبريالية.

ثم كتب ريتشارد كيرتس سيناريو الفيلم وأخرجه Simply Love ، مع هيو غرانت التي لا تفشل ، والتي ذهب إلى هوليوود لكسب المال وأصبح نجمًا من الدرجة الأولى. لم يعد فشلاً كما في الفيلمين المذكورين ، فهو - وانظر كيف نشأ في الحياة - هو رئيس وزراء إنجلترا. متخثرًا بالنجوم ، تم تحقيق نجاح آخر. لكن لا يوجد نقص في النجاح في حياة ريتشارد كيرتس ، وهو أيضًا منتج لبرامج تلفزيونية وقضايا إنسانية رائدة ومبادرات خيرية بعيدة المدى. يعلم الجميع نقاط قوتها التي لا حصر لها: بريدجيت جونز ، السيد. فول مع روان أتكينسون إلخ.

ما الذي يمكن أن يجمع ريتشارد كيرتس وإيان فليمنج معًا ، حيث كان الجاسوس جيمس بوند هو بطل الرواية في كتبهما؟ إن أسلوب إنكلترا هو عكس أمريكا الشمالية المادية والمبتذلة بالطبع. المثير للفضول هو أن سلسلة جيمس بوند بأكملها تعويضية بشكل واضح ، وقد تم إنشاؤها فقط عندما فقدت إنجلترا هيمنتها الإمبريالية على الولايات المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية.

ذهب إيان فليمنج أيضًا إلى إيتون وساندهست ، مثلهم جميعًا ، لكن الحرب الثانية منعته من الذهاب إلى أكسفورد وكامبريدج. ومع ذلك ، من خلال عائلته وعلاقاته ، كان عضوًا في نظام الولد العجوز. ما عليك سوى إلقاء نظرة على التعالي الشديد لسلسلة جيمس بوند ، والتي لم تمنع نجاحها أبدًا ، بل على العكس تمامًا: 100 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم ، 26 فيلمًا حتى الآن. بالإضافة إلى عاداته المصقولة للغاية من السيارات والتبغ والمشروبات والملابس والمرأة ، هناك خطب كبيرة. مثل المشهد الذي أخذته فيه تحقيقات بوند إلى معهد هيرالدري ، حيث كان سريعًا في الرد كما هو المحفز ، يعرّف نفسه على أنه: "جيمس بوند ، من بوندز أوف بوند ستريت ..." والوحيد عندما تزوج ، كان مع كونتيسة.

كان إيان فليمنغ عميلًا سريًا ، في مناصب مختلفة ، واستخدم التدريب لإفادة جاسوسه. كانت حياته مليئة بالمغامرات البعيدة المنال لدرجة أن 007 سيكون موضع حسد ... لهذا السبب كسب الكثير من السينما والتلفزيون. يمكنك التحقق من ذلك في Spymaker - الحياة السرية لإيان فليمنغ وفي المسلسل التلفزيوني في 4 حلقات فلمينغ من 2014.

3.

هذه اللغة الإنجليزية لا تقاوم حقًا. بدءًا من جوليان بارنز والأكثر مبيعًا الرجل ذو المعطف الأحمر: من يستطيع أن يقاوم كتابًا خياليًا عن السيرة الذاتية يجمع بين الكونت روبرت دي مونتسكيو والأمير إدموند دي بوليناك ود. Pozzi ، طبيبة نسائية من المجتمع الراقي وزيرة نساء تشتهر بجمالها؟ الأول هو بطل الرواية في مارسيل بروست ، الذي يصوره على أنه البارون دي شارلس: هناك من يعتقد أنه أعظم إبداعه.

يبدأ الكتاب برحلة تسوق موثقة بالكامل إلى لندن ، حيث يذهب الثلاثة لشراء أقمشة الملابس والستائر الشخصية. لا تنسى زيارة حريةلانه كان زمن اسلوب ليبرتي واسم المحل وصاحبه. الطبيب. Pozzi هو الرجل ذو المعطف الأحمر ، كما هو موضح على الغلاف من خلال لوحة رائعة لسارجنت ، إعادة تفسير أخرى بواسطة El Greco ، الفارس ويده على قلبه. ما يبرز هو اليد الرقيقة للجراح والعشيق ، وسط ذرف القرمزي من ثوب التأنق. تبرز الإشارة إلى El Greco من خلال الياقة والأصفاد الدانتيل الأبيض. أثناء الحديث عن الأصدقاء الثلاثة ، يوسع المؤلف عدسته ويرسم بانوراما للعاصمة الحسناء في العاصمتين ، ثم مركز العالم.

بينما كانت الطبقة الأرستقراطية تختفي في بقية أنحاء العالم ، كان الإنجليز يخصصونها كمصدر للدخل. ديليكتاتيو موروزا، مما يجعلها سلعة قابلة للبيع للغاية. سوف تسفر العقدة بشكل جيد ... كانت علامة فارقة في هذا المسار تمت إعادة النظر في بريدشاد، بواسطة إيفلين وو. كان المؤلف ، خريج جامعة أكسفورد ، محافظًا ، بل رجعيًا ، إمبرياليًا ، متعصبًا للبيض ، كاثوليكيًا. كتاب أعطت الجراء: الفيلم الرغبة والقوة (2008), مع إيما طومسون تلعب دور الأم الهائلة ، ومسلسل تلفزيوني متعدد الحلقات ناجح للغاية مع جيريمي آيرونز (1981). جلبت السلسلة أدوارًا ثانوية رئيسية لشخصيات عظيمة في مرحلة شكسبير مثل جون جيلجود ، ولورنس أوليفييه ، وكلير بلوم.

تمت إعادة النظر في بريدشاد إنه كتيب حقيقي عن الغطرسة. يشرب الشمبانيا طوال الوقت ، وهو ما يسمونه بالمناسبة البوب، بينما في الدوائر الأخرى يسمونه شمبانيا - التعبيرات الملطفة التي تقلل من الألفة. الراوي يدرس في أكسفورد بالطبع ، لكنه لا ينتمي إلى أعلى الطبقات التي ينبهر بها. هناك بطلين ينتميان إليهما: سيباستيان وأنتوني برانشان ، وكلاهما من أبناء اللوردات.

أنتوني هو نموذج مغرور للغاية. وسرعان ما يكتشف البطل أنه مليء بالأساطير وأوهام العظمة. سيباستيان ، من Brideshead (اسم مجال العائلة) ، يسيء استخدام التأشيرات أيضًا. لديه دبدوب اسمه الويسيوس ينسب إليه الآراء والأفكار. المشكلة هي أن سيباستيان ، بالإضافة إلى كونه ثريًا جدًا وأرستقراطيًا ، يتمتع بجمال فريد وبالتالي يجذب العشاق من كلا الجنسين. حقيقة أنه غير سعيد في ظروف غامضة ومحكوم عليه بالفشل تضيف فقط إلى سحره.

بين الغرابة والغرابة التي تغذيها الغيرة ، تقريبًا إلى حد veneta ، يجذب هؤلاء الإنجليز تدريجيًا قرائهم والمتفرجين. تم تسليط الضوء على التركيبة من قبل إديث سيتويل ، التي كتبت في عام 1933 كتابًا ساحرًا ، غريبو الأطوار الإنجليزية. لقد أعطيت هي نفسها لإظهار: طويل القامة وزاويًا وشجاعًا ، وأكدت هذه الميزات بملابس باهظة ، جنبًا إلى جنب مع شقيقيها ، أوسبيرت وساشفيريل ، وجميع أعضاء النبلاء الثلاثة ، وأبناء باروني وسيدة.

لم تكن عائلة سيتويل من دائرة بلومزبري التي تنتمي إليها فيرجينيا وولف ، لكنهم كانوا يتطرقون إليها كثيرًا. الكتّاب المرموقون ، شكّل الثلاثة عائلة أدبية وكانوا حضوراً بارزاً في الأحداث الفنية الطليعية في لندن في الثلاثينيات من القرن الماضي ، واستمروا ، كما كانوا ، منذ فترة طويلة ، حتى بعد الحرب العالمية الثانية.

كيف لا تعجب بغرابة هؤلاء الإنجليز ، حتى بدون تكبر؟ حمل رجال الشرطة صورة برتراند راسل - عالم رياضيات وفيلسوف وحائز على جائزة نوبل ، وما إلى ذلك ، وهو نبيل إنجليزي يحمل لقب إيرل - لجلوسه في وسط الشارع ، احتجاجًا على انتشار الأسلحة النووية. وكان عمره 90 عاما ...

* والنيس نوغيرا ​​غالفاو هو أستاذ فخري في FFLCH في جامعة جنوب المحيط الهادئ. المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من القراءة وإعادة القراءة (Sesc \ Ouro على الأزرق).

يوجد موقع A Terra é Redonda الإلكتروني بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
انقر هنا واكتشف كيف